关于转述句和第三人称转述句区别

关于转述句和第三人称转述句区别

小学六年级的学生遇到相互转换直接叙述与间接叙述的问题时,常常出错。究其原因,本人认为,这主要是因为他们没有弄懂直接叙述与间接叙述是怎么一回事,没有掌握二者相互转换的方法,因此,他们在答题时,要么标点不对,要么人称出错,要么就是句子表述不合理。同时从这里也可以看出,直接叙述与间接叙述的相互转换,是中小学生的一个难点。教师教给学生直接叙述与间接叙述相互转换的方法,显得十分重要。

能够正确地转换直接叙述与间接叙述,是中小学生必备的口语交际能力之

一。九年义务教育九年制《语文课程标准》对学生的口语交际整体上提出了明确的要求:“能具体明确、文从字顺地表述自己的意思。”“具有日常口语交际的基本能力,在各种交际活动中,学会倾听、表达与交流,……”《标准》对各学段学生的口语交际也提出了具体要求,比如,第二学段(3-4年级):“听人说话能把握主要内容,并能简要转述。”第三学段(5-6年级):“听他人说话认真耐心,能抓住要点,并能简要转述。”第四学段(7-9年级):“能注意对象和场合,学习文明得体地进行交流。”将来学生踏入社会,与人交流,能够正确地表述自己的意思,也能游刃有余。

直接叙述是说话人与听话人之间的面对面的对话。说话人应当站在自己的角度,用第一人称跟听话人表述自己的意思。这时候,听话人相对于说话人而言,是第二人称。说话人所说出的每一个字、词、句,都是说话内容,应当用引号引起来,表示直接引用说话人的说话内容。比如:妈妈笑着说:“我今天很高兴。”

间接叙述是说话人转述别人的话给听话人听。说话人应当站在第三者的角度,将转述的内容以第三人称的口气说给听话人听。因为是转述别人的话,不是说话人本人的说话内容,所以不能用引号引起来。比如:妈妈笑着说,她今天很高兴。

如何才能做好直接叙述与间接叙述的相互转换呢?笔者认为,应当教给学生“两改一查”的方法,即改标点、改人称,查句子表述是否合理。

一、将直接叙述转换为间接叙述

1.改标点改冒号为逗号,删掉前后引号。

2.改人称如果说话内容中是第一人称“我”或 “我们”,应把“我”或“我们”改为第三人称“他(她)”或“他(她)们”;如果说话内容中是第二人称“你”或“你们”,应把“你”或“你们”改为第一人称“我”、 “我们”或第三人称“他(们)”。

一种特殊情况:说话内容中有连用同性别或同音第三人称的,须指明其中一个,否则,就会造成对象不清。比如:孙子对祖父说:“老虎就在这里。我去把它叫醒。”

这里如果改成“他去把它叫醒”,就会让听话人不明白对象。那么,转换后的句子就应当是:孙子对祖父说,老虎就在那里。他去把老虎叫醒。

3.检查改标点、人称之后的句子表述是否合理这一步必不可少。通过添加、删去或改换某些词语,使句子在表述上通顺、连贯、合理。“这里”、 “这时候”要换

成“那里”、 “那时候”, “现在”要换成“那时”,等等。比如:老师再三嘱咐我们说:“你们寒假里要认真完成作业,坚持锻炼身体。”这个句子如果改成:老师再三嘱咐我们说,我们寒假里要认真完成作业,坚持锻炼身体。这样表述就显得不连贯,应作适当调整:老师再三嘱咐我们说,要我们寒假里认真完成作业,坚持锻炼身体。

再如:叙利奥说:“爸爸,我来替您写。”应改为:叙利奥说,他来替他爸爸写。

二、将间接叙述转换为直接叙述

将间接叙述转换为直接叙述,跟将直接叙述转换为间接叙述的思路差不多。

(1)改标点改逗号为冒号,添加引号。

(2)改人称如果转述内容中是第三人称“他(她)”或“他(她)们”,应改为“我(们)”;如果在转换时遇到一个句子中有两个第一人称“我”时,应改后面的一个“我”为第二人称“你”。比如:姐姐说,她明天送给我一件生日礼物。这个句子如果改成“我明天送给我一件生日礼物。”显然就不对,应改为:姐姐说:“我明天送给你一件生日礼物。”

(3)检查句子表述是否合理比如:父亲坚决地对母亲说,他不是常对她说吗?他是不能轻易离开北京的。母亲要知道那时是什么时候,那里的工作多么重要。他哪能离开呢?改换后的句子为:父亲坚决地对母亲说:“我不是常对你说吗?我是不能轻易离开北京的。你要知道现在是什么时候,这里的工作多么重要。我哪能离开呢?”

总之,教师只有教给中小学生直接叙述与间接叙述相互转换的方法,并引导他们在具体的交际情境中反复训练,才能使他们突破这一难点,具备这一能力。 原句:老师对我说:‘我看了你的作文很满意。”(改为第三人称转述句)如何修改?

改法一:老师对我说,他看了我的作文很满意。

改法二:老师对他说,他看了他的作文很满意。

很明显,大家所争论的焦点实质上是对转述人的争论:改法一中,转述人为“我”,转述的形式是,我向第三个人转述老师对我说的话;而改法二中,转述人是第三人转述了“老师和我”的对话,转述人为第三人。那么对于这个问题我们该如何看呢?

我想我们得首先思考问题:

思考一:到底什么是转述句?间接引语 用自己的话转述别人的意思,或引用自己说过的话,

都叫做间接引语。间接引语多数用宾语从句来表达。

(转述句就是将某人说的话转述给别人听。)这种表达大家都能接受。

思考二:什么是第三人称转述?(语文中,我们将“我”看成第一人称,将“你”看成第二人称,“他(或她、它)看成第三人称,基于这样理解,第三人称转述也是将某人说的话转述给别人听,但限制了转述人必须为第三人称)

这也就是说,对于上面的题,如果改为转述句,则哪种方法都可以,但如果限定了转述的人称,我认为只能写第二种,不知道大家怎么看这道题? 练习:

1、妈妈说:“明天星期六,我带你去少年宫学电脑。”

改为:妈妈说,明天星期六,她带我去少年宫学电脑。

2、我对小明说:

改为:我对小明说,他要去做作业了。

3、妈妈对我说:

改为:妈妈对我说,我去买些苹果回来。

或者:妈妈叫我去买些苹果回来。

4、毛泽东对警卫员说:

改为:毛泽东让警卫员给大家泡些茶。

妈妈对小花说:”今天我回家会晚一点.”

妈妈告诉小花,她今天回家会晚一点

姐姐对明明说:”作业写完了吗?”

姐姐问明明,他作业写完没.

小红对妈妈说:

小红对妈妈说她要吃饭

爸爸说:

爸爸说我想去爬树他就带我去!

渔夫问桑娜:”我不在,你在家里做些什么呢?”

渔夫问桑娜,他不在,她在家里做些什么呢?

齐威王对田忌说:“怎么,难道你不服气?”

齐威王对田忌说,你不能不服气.

老师对小明说:“我看了你的作文很满意。”

老师对小明说,看了他的作文很满意。

小军在电话中对我说:“下个月我一定到你那儿玩。”

小军在电话中对我说,下个月他一定到我这玩。

1. 小红军对陈赓说:“我还要等我的同伴呢。”

2. 老师对我说:“我教你怎么写。”

3. 雨来摇摇头说:“我在屋里什么也没看见。”

4. 李楠小声告诉我:“我家在少年宫附近。”

5. 小姑娘说:“我要去北京,我要去看看北京的名胜古迹。”

6. 老师对王芳说:“学校让你明天出席区小学生座谈会。”

7. 罗蒙诺索夫摇摇头对爸爸说:“我也要一本书!”

8. 雷锋对大嫂说:“我送你一程吧!”

9. 小鸟对青蛙说:“朋友,不信请你跳出井口看一看!”

10. 有一家外国报纸轻蔑地说:“能在南口以北修筑铁路的中国工程师还没有出世呢!”

11. 老师说:“你今天放学之前必须完成作业。”

12. 有句俗话说:“磨刀不误砍柴工。”

13. 楚王瞅了他一眼,冷笑一声,说:“难道齐国没有人了吗?”

14. 他惊讶地说:“原来是你!”

15. 妈妈对我说:“你今天晚上不能看电视。”

16. 爸爸说:“今天晚上你和妈妈先吃饭,我有事。”

17. 一个同学对我说:“借我一只笔。”

18. 外婆问我:“你在干什么?”

19. 老师解释说:“梦里飞行,说明你们是在长身体呀。”

20. 老汉从队伍里揪出一个小伙子,吼道:“你还是个党员吗?”

21. 小伙子推了老汉一把说:“你先走。”

22. 王强说:“老师,是我不对,您批评我吧!”

23. 我看祖父还在笑,就说:“你不信,我到屋里拿来给你看。”

24. 大孩子说:“爸爸,你看那树多高。”

25. 爸爸说:“我星期天 去旅游。”

26. 外公说:“这是向天椒,特别辣。”

27. 我说:“我这个老班长下岗了。”

28. 爸爸感冒了,他说:“明天我要去医院看病。”

29. 他说:“我明天去电影院看电影。”

30. 房东太太说:“我的儿子今天回家,从学校回来,我高兴得不得了……但我的儿子一直没有回来。”

关于转述句和第三人称转述句区别

小学六年级的学生遇到相互转换直接叙述与间接叙述的问题时,常常出错。究其原因,本人认为,这主要是因为他们没有弄懂直接叙述与间接叙述是怎么一回事,没有掌握二者相互转换的方法,因此,他们在答题时,要么标点不对,要么人称出错,要么就是句子表述不合理。同时从这里也可以看出,直接叙述与间接叙述的相互转换,是中小学生的一个难点。教师教给学生直接叙述与间接叙述相互转换的方法,显得十分重要。

能够正确地转换直接叙述与间接叙述,是中小学生必备的口语交际能力之

一。九年义务教育九年制《语文课程标准》对学生的口语交际整体上提出了明确的要求:“能具体明确、文从字顺地表述自己的意思。”“具有日常口语交际的基本能力,在各种交际活动中,学会倾听、表达与交流,……”《标准》对各学段学生的口语交际也提出了具体要求,比如,第二学段(3-4年级):“听人说话能把握主要内容,并能简要转述。”第三学段(5-6年级):“听他人说话认真耐心,能抓住要点,并能简要转述。”第四学段(7-9年级):“能注意对象和场合,学习文明得体地进行交流。”将来学生踏入社会,与人交流,能够正确地表述自己的意思,也能游刃有余。

直接叙述是说话人与听话人之间的面对面的对话。说话人应当站在自己的角度,用第一人称跟听话人表述自己的意思。这时候,听话人相对于说话人而言,是第二人称。说话人所说出的每一个字、词、句,都是说话内容,应当用引号引起来,表示直接引用说话人的说话内容。比如:妈妈笑着说:“我今天很高兴。”

间接叙述是说话人转述别人的话给听话人听。说话人应当站在第三者的角度,将转述的内容以第三人称的口气说给听话人听。因为是转述别人的话,不是说话人本人的说话内容,所以不能用引号引起来。比如:妈妈笑着说,她今天很高兴。

如何才能做好直接叙述与间接叙述的相互转换呢?笔者认为,应当教给学生“两改一查”的方法,即改标点、改人称,查句子表述是否合理。

一、将直接叙述转换为间接叙述

1.改标点改冒号为逗号,删掉前后引号。

2.改人称如果说话内容中是第一人称“我”或 “我们”,应把“我”或“我们”改为第三人称“他(她)”或“他(她)们”;如果说话内容中是第二人称“你”或“你们”,应把“你”或“你们”改为第一人称“我”、 “我们”或第三人称“他(们)”。

一种特殊情况:说话内容中有连用同性别或同音第三人称的,须指明其中一个,否则,就会造成对象不清。比如:孙子对祖父说:“老虎就在这里。我去把它叫醒。”

这里如果改成“他去把它叫醒”,就会让听话人不明白对象。那么,转换后的句子就应当是:孙子对祖父说,老虎就在那里。他去把老虎叫醒。

3.检查改标点、人称之后的句子表述是否合理这一步必不可少。通过添加、删去或改换某些词语,使句子在表述上通顺、连贯、合理。“这里”、 “这时候”要换

成“那里”、 “那时候”, “现在”要换成“那时”,等等。比如:老师再三嘱咐我们说:“你们寒假里要认真完成作业,坚持锻炼身体。”这个句子如果改成:老师再三嘱咐我们说,我们寒假里要认真完成作业,坚持锻炼身体。这样表述就显得不连贯,应作适当调整:老师再三嘱咐我们说,要我们寒假里认真完成作业,坚持锻炼身体。

再如:叙利奥说:“爸爸,我来替您写。”应改为:叙利奥说,他来替他爸爸写。

二、将间接叙述转换为直接叙述

将间接叙述转换为直接叙述,跟将直接叙述转换为间接叙述的思路差不多。

(1)改标点改逗号为冒号,添加引号。

(2)改人称如果转述内容中是第三人称“他(她)”或“他(她)们”,应改为“我(们)”;如果在转换时遇到一个句子中有两个第一人称“我”时,应改后面的一个“我”为第二人称“你”。比如:姐姐说,她明天送给我一件生日礼物。这个句子如果改成“我明天送给我一件生日礼物。”显然就不对,应改为:姐姐说:“我明天送给你一件生日礼物。”

(3)检查句子表述是否合理比如:父亲坚决地对母亲说,他不是常对她说吗?他是不能轻易离开北京的。母亲要知道那时是什么时候,那里的工作多么重要。他哪能离开呢?改换后的句子为:父亲坚决地对母亲说:“我不是常对你说吗?我是不能轻易离开北京的。你要知道现在是什么时候,这里的工作多么重要。我哪能离开呢?”

总之,教师只有教给中小学生直接叙述与间接叙述相互转换的方法,并引导他们在具体的交际情境中反复训练,才能使他们突破这一难点,具备这一能力。 原句:老师对我说:‘我看了你的作文很满意。”(改为第三人称转述句)如何修改?

改法一:老师对我说,他看了我的作文很满意。

改法二:老师对他说,他看了他的作文很满意。

很明显,大家所争论的焦点实质上是对转述人的争论:改法一中,转述人为“我”,转述的形式是,我向第三个人转述老师对我说的话;而改法二中,转述人是第三人转述了“老师和我”的对话,转述人为第三人。那么对于这个问题我们该如何看呢?

我想我们得首先思考问题:

思考一:到底什么是转述句?间接引语 用自己的话转述别人的意思,或引用自己说过的话,

都叫做间接引语。间接引语多数用宾语从句来表达。

(转述句就是将某人说的话转述给别人听。)这种表达大家都能接受。

思考二:什么是第三人称转述?(语文中,我们将“我”看成第一人称,将“你”看成第二人称,“他(或她、它)看成第三人称,基于这样理解,第三人称转述也是将某人说的话转述给别人听,但限制了转述人必须为第三人称)

这也就是说,对于上面的题,如果改为转述句,则哪种方法都可以,但如果限定了转述的人称,我认为只能写第二种,不知道大家怎么看这道题? 练习:

1、妈妈说:“明天星期六,我带你去少年宫学电脑。”

改为:妈妈说,明天星期六,她带我去少年宫学电脑。

2、我对小明说:

改为:我对小明说,他要去做作业了。

3、妈妈对我说:

改为:妈妈对我说,我去买些苹果回来。

或者:妈妈叫我去买些苹果回来。

4、毛泽东对警卫员说:

改为:毛泽东让警卫员给大家泡些茶。

妈妈对小花说:”今天我回家会晚一点.”

妈妈告诉小花,她今天回家会晚一点

姐姐对明明说:”作业写完了吗?”

姐姐问明明,他作业写完没.

小红对妈妈说:

小红对妈妈说她要吃饭

爸爸说:

爸爸说我想去爬树他就带我去!

渔夫问桑娜:”我不在,你在家里做些什么呢?”

渔夫问桑娜,他不在,她在家里做些什么呢?

齐威王对田忌说:“怎么,难道你不服气?”

齐威王对田忌说,你不能不服气.

老师对小明说:“我看了你的作文很满意。”

老师对小明说,看了他的作文很满意。

小军在电话中对我说:“下个月我一定到你那儿玩。”

小军在电话中对我说,下个月他一定到我这玩。

1. 小红军对陈赓说:“我还要等我的同伴呢。”

2. 老师对我说:“我教你怎么写。”

3. 雨来摇摇头说:“我在屋里什么也没看见。”

4. 李楠小声告诉我:“我家在少年宫附近。”

5. 小姑娘说:“我要去北京,我要去看看北京的名胜古迹。”

6. 老师对王芳说:“学校让你明天出席区小学生座谈会。”

7. 罗蒙诺索夫摇摇头对爸爸说:“我也要一本书!”

8. 雷锋对大嫂说:“我送你一程吧!”

9. 小鸟对青蛙说:“朋友,不信请你跳出井口看一看!”

10. 有一家外国报纸轻蔑地说:“能在南口以北修筑铁路的中国工程师还没有出世呢!”

11. 老师说:“你今天放学之前必须完成作业。”

12. 有句俗话说:“磨刀不误砍柴工。”

13. 楚王瞅了他一眼,冷笑一声,说:“难道齐国没有人了吗?”

14. 他惊讶地说:“原来是你!”

15. 妈妈对我说:“你今天晚上不能看电视。”

16. 爸爸说:“今天晚上你和妈妈先吃饭,我有事。”

17. 一个同学对我说:“借我一只笔。”

18. 外婆问我:“你在干什么?”

19. 老师解释说:“梦里飞行,说明你们是在长身体呀。”

20. 老汉从队伍里揪出一个小伙子,吼道:“你还是个党员吗?”

21. 小伙子推了老汉一把说:“你先走。”

22. 王强说:“老师,是我不对,您批评我吧!”

23. 我看祖父还在笑,就说:“你不信,我到屋里拿来给你看。”

24. 大孩子说:“爸爸,你看那树多高。”

25. 爸爸说:“我星期天 去旅游。”

26. 外公说:“这是向天椒,特别辣。”

27. 我说:“我这个老班长下岗了。”

28. 爸爸感冒了,他说:“明天我要去医院看病。”

29. 他说:“我明天去电影院看电影。”

30. 房东太太说:“我的儿子今天回家,从学校回来,我高兴得不得了……但我的儿子一直没有回来。”


相关内容

  • 深入理解德语的动词变化
  • 评断一门语言丰富与否,除了以精巧细致的形容词作为指标,就要看他的动词了.德语的动词以其丰富的形式变化和多样的表述方式而著称,但这也成为了学习德语的难点. 初学德语的时候,第一感觉就是,怎么有这么多的形式需要背?随着学习时间的推移,虽然熟练记忆了动词的各个形式,却又遇到了新的问题,那么多可以与动词搭配 ...

  • K - 第一人称改为第三人称转述 3
  • 直述句.转述句转换专项练习 姓名: 含义:把别人说的话转达出来(不直接引用别人的话) 区别:张红说:"我一定要坚持长跑锻炼. " ( ) 妈妈说,她明天还要去开会.( ) 1.人称的改写.首先搞懂人称. 第一人称有:我.我们. 第二人称有:你.你们. 第三人称有:她.他.它.他们 ...

  • 中国当代戏仿文化解读
  • 1995年,周星驰精心打造的<大话西游>进入内地,很快引起了人们的注意,并逐渐形成了以"大话"为特点和因素的"大话叙事".该剧后来被称为中"后现代主义"的经典山.之所以说它是"后现代",就在于这一作品是对古典 ...

  • 小学低年级中听力的培养
  • 在小学口语中,听力的培养既是口语训练的基础,又是口语训练的重要组成部分,没有听,就不会有说,就像聋和哑往往出现在同一个人身上一样."听"是人体感觉十分重要的一种形式,它是儿童学习语言.获取信息.掌握知识.发展智力的重要途径.无论是在课堂教学还是在课外活动中,"听&quo ...

  • 小学直接叙述改为间接叙述的方法
  • 第三人称转述的类型 一.由听话人向第三人转述他听到的内容 应用场景:老师同我们说完话后,要求我向没来的同学转达. 1.老师说:"明天我带你们去参观." 改为:老师说,明天他带我们去参观. 2.老师对同学们说:"我和你们是一伙的." 改为:老师对同学们说,他和我 ...

  • 转述句的改法
  • 转述句的改法 1.引述是直接引用别人的话,而转述则是转达别人说的话, 因此,引述句改为转述句时,说话人即第一人称" 我 "要改 为第三人称" 他 " 或" 她 ". 如:张童说:"我一定要坚持长跑锻炼. " 改:张童说, ...

  • 语文百花园四
  • 语文百花园四 教学目标: (1)通过"句式变换"的训练,让学生学会把"直接转述"改为"间接转述",感受语言表达的丰富性. (2)通过"拓展与交流"内容的学习引导,强化学生对人物"语言""动作 ...

  • 直述句改为转述句
  • <直述句改为转述句>的教学设计 [教学目标] 1. 学生能说出引述句和转述句的特征. 2. 能按规则识别引述句和转述句. 3. 能按规则把引述句改为转述句. [教学过程] 一.谈话导入 1.谈话引入 老师知道你们是一群爱学习而又充满自信的孩子.孩子们,就让我们一起在快乐的学习中度过这美好 ...

  • 四年级语文下册复习计划
  • 一、班级学生掌握知识情况分析  本班现有学生40人,其中女生15人,男生25人。大部分学生能按老师要求完成学习任务,上课积极发言,作业认真完成。但也有少数同学不仅基础较差,而且还非常马虎,缺乏一定的学习方法和学习毅力,像李四等同学,他们是复习阶段重点抓的学生。希望从习惯到最终成绩都能有一个明显的提高 ...