采编技法
●杨艳平郑小平
做好画龙点睛那一笔
、鬲讯往往以细微的描绘、生动的形
１岜象和曲折的情节来感染读者，但
是，通讯的标题要做到不同凡响，标新立异，令人过目不忘，的确不是一件容易的事。
要煽情。以情吸引读者眼球
人物通讯以人物为表现中心，要让通讯中的人物鲜活起来，先得赋予其一双“美丽的眼睛”。明眸善睐，美目盼兮，传情达意，方能引人入胜。
２００６年，编辑部交给我们一项采写河北日报《杨柳青》专栏主笔储瑞耕的任务。储瑞耕先生是有着几十年工作经验的老记者，老报人，是位大家，采写者众多。根据《家庭百科报》的特点，我们着重从储老对爱情的承诺和对新闻事业的忠诚出发，撰写了一篇４０００多字的人物通讯。内容倒也鲜活，但在拟定标题时却犯了难。最初的标题是。储瑞耕的家庭故事”，觉得不醒目，又做了几次修改都不满意。经过两天的苦苦思索，联想到储老对爱情的忠诚，对承诺的信守和对新闻事业的热爱，并联系他主持的《杨柳青》专栏，拟出了《妻贤家睦耕不辍人勤春早杨柳青》的标题。这个标题，立意新颖，含义深远，形象生动，比原来的标题好多了。通过这次标题的拟定，我们认识到，一篇好文章，好的标题是多么的重要，它会一下子吸引读者的眼球。
在文有情的前提下，题亦有情就会锦上添花。纵览古今中外，很多高质量的人物通讯往往在标题中就能鲜明地亮出旗帜，表现出强烈的情感倾向，富有感染力。但是，我们认为，对于标题的“煽情”，切忌哗众取宠、以矫情诱人，标题的“煽情”是以文章的“真情”为前提的，其目的只是为了将读者的目光更
——。ｉ虿］青年记者・２０∞年１０万方数据
ｊｊ巾——浅谈通讯标题的制作
快、更多地吸引过来，通讯的高低雅俗及其生命力还得看文章本身，要把握好。度”，这样才能起到画龙点睛的效果。
要唯美，让读者赏心悦目
人物通讯不同于一般简短的新闻报
道，写人，要求丰满，叙事，要求充实，因而篇幅往往较长，需要读者慢慢读来、细细品味。从这个意义上说，通讯与文学作品也有共通之处，它可以成为一篇美文。美的标题先声夺人、赏心悦目，与荡气回肠、扣人心弦的内文紧密配合。几年来，作为特写版编辑，我们编辑了许多以弘扬社会主义道德、反映人间真情的稿件，还有一部分揭露社会阴暗面的稿件。对于这类稿件，我们本着这样一条原则，不管是写人还是叙事，都要让标题赏心悦目，富有美感。
《东方维纳斯用脚书写靓丽人生》一文，其标题如果不改也还算是个不错的标题，用唯美标准来衡量也很好。但维纳斯是西方人的审美标准。由于文中女主人公名字中带“玉”，对于中国人而言，白玉无暇、冰清玉洁是对女孩子最美的赞赏，后标题改为《有女如玉，天下无双》，效果好于前者。
诚然，形式与效果应该是统一的，给人物通讯拟一个美的标题并非只看文辞，一定要做到鲜明、生动、贴切，以“形”传。神”，防止盲目追求形式美而走向另一个极端。制作标题时，一忌矫揉造作，浮华虚美，二忌标题与内文风格不一致。三忌引用诗句牵强附会。总之，切不可“为美而美”。否则，会因文害意、适得其反。
借用修辞技巧，让标题传神达意
标题是作品的。眼睛”，在有限的文字里包含着大量信息，因此，它比正
文更加讲究语言的艺术。很多人物通讯标题在形式结构和遣词造句上别出心裁，给人以语言的美感。这类标题显著的特色就在于充分发挥了汉语言修辞的
技巧，满足人们喜爱优美文辞的阅读心理。这些标题妙用谐音、讲求合辙押韵、巧引古诗俗语、紧跟流行时尚，机巧鲜活，可赏可析。
几年来，在编辑稿件时，我们效仿名家，巧妙地利用各种艺术手法，使标题新颖夺人。如我们编辑过的标题中有许多运用了对仗、缩略、谐音等修辞手法，还将一些流行时尚用语运用到标题上，收到了良好的效果。有一篇稿件，说的是某航空公司一名空姐被骗，原题为《漂亮空姐贪心不足帅哥施计骗财骗色》，此标题太实且长，后依据文中内容改为《挖到天上的“陷阱”》。“陷阱”本来应挖在地上，而用“挖到天上”来形容空姐被骗，生动形象，引人联想。
但是，在利用修辞艺术拟标题时也要注意不能滥用，切忌粗俗和花哨，更不能乱拼乱凑，要根据内文的特点不能牵强附会，而应题文并茂。这样才能起到“画龙点睛”的作用。
拟好标题是我们长期以来的努力方向。有些时候，面对来稿标题的题不达意，我们经常是一筹莫展，百思而不得好标题，有时就会直接推给领导修改。经过几次三番推敲拟定，回过头来再对照领导改过的标题，我们深切地认识到，除了用心之外，平时的语言积累、知识积累非常重要。挖空心思而不得，说明我们腹中空空无题可挖。因此，作为编辑记者，我们必须在实践中不断学习新知识，不断充实自己并努力实践，这样
才能使自己的编采业务水平不断提高。
（作者单位：河北《家庭百科报》）
做好画龙点睛那一笔——浅谈通讯标题的制作
作者：作者单位：刊名：英文刊名：年，卷(期)：被引用次数：
杨艳平， 郑小平
河北《家庭百科报》报社青年记者
YOUTH JOURNALIST2009，""(29)0次
本文链接：http://d.wanfangdata.com.cn/Periodical_qnjz200929029.aspx
授权使用：河南中烟工业有限公司(hnzygy)，授权号：7c742f5c-a282-491a-82d0-9dea010fccdf
下载时间：2010年9月7日
采编技法
●杨艳平郑小平
做好画龙点睛那一笔
、鬲讯往往以细微的描绘、生动的形
１岜象和曲折的情节来感染读者，但
是，通讯的标题要做到不同凡响，标新立异，令人过目不忘，的确不是一件容易的事。
要煽情。以情吸引读者眼球
人物通讯以人物为表现中心，要让通讯中的人物鲜活起来，先得赋予其一双“美丽的眼睛”。明眸善睐，美目盼兮，传情达意，方能引人入胜。
２００６年，编辑部交给我们一项采写河北日报《杨柳青》专栏主笔储瑞耕的任务。储瑞耕先生是有着几十年工作经验的老记者，老报人，是位大家，采写者众多。根据《家庭百科报》的特点，我们着重从储老对爱情的承诺和对新闻事业的忠诚出发，撰写了一篇４０００多字的人物通讯。内容倒也鲜活，但在拟定标题时却犯了难。最初的标题是。储瑞耕的家庭故事”，觉得不醒目，又做了几次修改都不满意。经过两天的苦苦思索，联想到储老对爱情的忠诚，对承诺的信守和对新闻事业的热爱，并联系他主持的《杨柳青》专栏，拟出了《妻贤家睦耕不辍人勤春早杨柳青》的标题。这个标题，立意新颖，含义深远，形象生动，比原来的标题好多了。通过这次标题的拟定，我们认识到，一篇好文章，好的标题是多么的重要，它会一下子吸引读者的眼球。
在文有情的前提下，题亦有情就会锦上添花。纵览古今中外，很多高质量的人物通讯往往在标题中就能鲜明地亮出旗帜，表现出强烈的情感倾向，富有感染力。但是，我们认为，对于标题的“煽情”，切忌哗众取宠、以矫情诱人，标题的“煽情”是以文章的“真情”为前提的，其目的只是为了将读者的目光更
——。ｉ虿］青年记者・２０∞年１０万方数据
ｊｊ巾——浅谈通讯标题的制作
快、更多地吸引过来，通讯的高低雅俗及其生命力还得看文章本身，要把握好。度”，这样才能起到画龙点睛的效果。
要唯美，让读者赏心悦目
人物通讯不同于一般简短的新闻报
道，写人，要求丰满，叙事，要求充实，因而篇幅往往较长，需要读者慢慢读来、细细品味。从这个意义上说，通讯与文学作品也有共通之处，它可以成为一篇美文。美的标题先声夺人、赏心悦目，与荡气回肠、扣人心弦的内文紧密配合。几年来，作为特写版编辑，我们编辑了许多以弘扬社会主义道德、反映人间真情的稿件，还有一部分揭露社会阴暗面的稿件。对于这类稿件，我们本着这样一条原则，不管是写人还是叙事，都要让标题赏心悦目，富有美感。
《东方维纳斯用脚书写靓丽人生》一文，其标题如果不改也还算是个不错的标题，用唯美标准来衡量也很好。但维纳斯是西方人的审美标准。由于文中女主人公名字中带“玉”，对于中国人而言，白玉无暇、冰清玉洁是对女孩子最美的赞赏，后标题改为《有女如玉，天下无双》，效果好于前者。
诚然，形式与效果应该是统一的，给人物通讯拟一个美的标题并非只看文辞，一定要做到鲜明、生动、贴切，以“形”传。神”，防止盲目追求形式美而走向另一个极端。制作标题时，一忌矫揉造作，浮华虚美，二忌标题与内文风格不一致。三忌引用诗句牵强附会。总之，切不可“为美而美”。否则，会因文害意、适得其反。
借用修辞技巧，让标题传神达意
标题是作品的。眼睛”，在有限的文字里包含着大量信息，因此，它比正
文更加讲究语言的艺术。很多人物通讯标题在形式结构和遣词造句上别出心裁，给人以语言的美感。这类标题显著的特色就在于充分发挥了汉语言修辞的
技巧，满足人们喜爱优美文辞的阅读心理。这些标题妙用谐音、讲求合辙押韵、巧引古诗俗语、紧跟流行时尚，机巧鲜活，可赏可析。
几年来，在编辑稿件时，我们效仿名家，巧妙地利用各种艺术手法，使标题新颖夺人。如我们编辑过的标题中有许多运用了对仗、缩略、谐音等修辞手法，还将一些流行时尚用语运用到标题上，收到了良好的效果。有一篇稿件，说的是某航空公司一名空姐被骗，原题为《漂亮空姐贪心不足帅哥施计骗财骗色》，此标题太实且长，后依据文中内容改为《挖到天上的“陷阱”》。“陷阱”本来应挖在地上，而用“挖到天上”来形容空姐被骗，生动形象，引人联想。
但是，在利用修辞艺术拟标题时也要注意不能滥用，切忌粗俗和花哨，更不能乱拼乱凑，要根据内文的特点不能牵强附会，而应题文并茂。这样才能起到“画龙点睛”的作用。
拟好标题是我们长期以来的努力方向。有些时候，面对来稿标题的题不达意，我们经常是一筹莫展，百思而不得好标题，有时就会直接推给领导修改。经过几次三番推敲拟定，回过头来再对照领导改过的标题，我们深切地认识到，除了用心之外，平时的语言积累、知识积累非常重要。挖空心思而不得，说明我们腹中空空无题可挖。因此，作为编辑记者，我们必须在实践中不断学习新知识，不断充实自己并努力实践，这样
才能使自己的编采业务水平不断提高。
（作者单位：河北《家庭百科报》）
做好画龙点睛那一笔——浅谈通讯标题的制作
作者：作者单位：刊名：英文刊名：年，卷(期)：被引用次数：
杨艳平， 郑小平
河北《家庭百科报》报社青年记者
YOUTH JOURNALIST2009，""(29)0次
本文链接：http://d.wanfangdata.com.cn/Periodical_qnjz200929029.aspx
授权使用：河南中烟工业有限公司(hnzygy)，授权号：7c742f5c-a282-491a-82d0-9dea010fccdf
下载时间：2010年9月7日