师陀说书人解读

说书人——果园城记之十一■ 芦焚(师陀)◆掘井无泉 曼舞呈锦◇  我第一次看见说书人是在这个小城里。在城隍庙月台下面,他放一张断腿板桌,周围--前面和两旁,放几条板凳。他是个中年人,穿一件蓝布长衫,脸很黄很瘦。他有一把折扇--黑色的扇面已经不见了,一块惊堂木--又叫做醒木,一个收钱用的小笸箩,这便是他的一切。桌子和板凳是他向庙祝租来的。他说武松在景阳岗打虎,说李逵从酒楼上跳下去,说十字坡跟快活林,大名府与扈家庄。他的声音不高,并且时常咳嗽,但是很清楚,有时候他要学鲁智深大吼,喽啰们吶喊。他用折扇打、刺、砍、劈,说到关节处把惊堂木一拍,听书的每次给他一个或两个制钱。  这无疑是一种贱业。我不知道别人对于这种职业抱的态度;但是如其有人教我填志愿书,即使现在,我仍会宁可让世间最爱我的人去失望,放弃为人敬仰的空中楼阁--什么英雄,什么将军,什么学者,什么大僚,全由他去!我甘心将这些台衔让给别人,在我自己的大名下面,毫不踌躇的写上--说书人,一个世人特准的撒谎家!  我很难说出所以要如此决定的理由;也许这是唯一的理由,我觉得这种职业可爱,另外,或者我应该说我被他迷住了。  实际上我们全被迷住了。他从傍晚直说到天黑,一会儿定更炮响过,接着是寺院里的大钟.再接着,鼓楼上的云牌。当这些声音一个跟着一个以它们宏大的为人熟悉的声调响过之后,摊肆全被收去,庙里安静下来,在黑暗中只有说书人和他的听客。其实只剩下了个数百年前的大盗刘唐,或根本不曾存在过的莽夫武松--这时候,即使过后回想起来,还有什么是比这更令人感动的?在我们这些愚昧的心目中,一切曾使我们欢喜和曾使我们苦痛的全过去了,全随了岁月暗淡了,终至于消灭了;只有那些被吹嘘和根本不曾存在过的人物,直到现在,等到我们稍微安闲下来,他们便在我们昏暗的记忆中出现--在我们的记忆中,他们永远顶生动顶有光辉。跟这些人物一起,我们还想到在夜色模糊中玉墀四周的石栏,一直冲上去的殿角,在空中飞翔的蝙蝠。天下至大,难道还有比这些更使我们难忘,还有比最早种在我们心田上的种子更难拔去的吗?时光于是悄悄的过去,即使是在这小城里,世人最不注意的角上,它也不曾停留。说书人所有的仍旧是那把破折扇,那块惊堂木,那个收钱用的小笸箩。我每次到这小城里来第一个总想到他。他说「封神」、说「隋唐」、说「七侠五义」和「精忠传」。渐渐的他比先前更黄更瘦;他的长衫变成了灰绿色;他咳嗽,并且吐血。间或他仍旧吼,但是比先前更衰弱,他的嗓子塌了,瘖哑了。听书的也由每次一个或两个制钱给他增加到三个,后来五个,再后来制钱绝迹,每次给他一个铜元。  「再请八个,一个馒头的钱。还有六个;还剩四个;只剩三个了,哪位一动手就够了。」时常将收到的钱数一下,他叹息日子艰难,让客人另外给他增加。  接着是谁都能想到的极自然的结果,他的老听客慢慢减少了,年老的一个跟着一个死了;年少的都长成大人,他们有了大人的职务,再不然他们到外乡去,离开了这个小城。而最重要也是最不幸的,乃是他时常发病,他不能按时开书,有时候他要在中间停好几天。  最后一次我到这小城里来,就在不久以前,我已经好几年不曾听说书人的书。我到城隍庙里(城隍庙早已改成俱乐部),在月台下面,原来说书人放桌子的地方停着一个卖汤的。我感到一阵失望,城隍庙原先我们看来多么热闹,现在又如何荒凉;它的大殿原先在我们心目中是多么雄伟,现在又如何卑陋;先前我们以为神圣的现在又如何可怜了啊!  「说书的还没有来吗?」我忍不住问。  卖汤的说他正害病--  「他好几天没有来了。」  第二天说书人死了。我正在城外漫不经意走着,一副灵柩从后面赶上来,我停在路旁让他们过去。他们是两个杠手,另外跟着个拿铁铲的。  「你们抬的是谁?」  「说书的,」他们中间有人回答。  「说书的死了?」  他们大概认为我的话没有意思,全不作声。  「他怎么死的?」因此我接着问。  「吐血。」  「他病的很长远吗?」  「不,不长远,七八天前他还说书。」  「他家里人呢?他家里有人吗?」  「他压根儿没有家。」  「那么他也没有儿子吗?」  「谁知道!我们没听说过。」  他们顺着大路到郊野上去。天气是很好的,大路上照满了阳光;游丝在空中飞动,有的挂在草上;郊野上,一望几乎看不见行人。我跟在他们后面。这所谓灵框,其实只是一卷用绳子捆着的芦席,说书人的脚从席子里露出来,不住随着杠手的步骤摆动,他的破长衫的一角直垂到地上,一路上扫着路上的浮土。  我们全不说话。关于说书人,他既然在世界上没有留下家族,他既然在临死的前几天还必须勉强支持着出去说书,我们还有什么可谈?接着我们转上小路,埋葬的人不久便越过一个土坡,在乱葬岗上停下来了。有谁看见过乱葬岗吗?一片接连着阡陌的荒地,累累的无主坟墓,点缀坟墓的栒祀和野草。就在这里,他们在这些永不会有人来祭扫,人家把他们埋葬后便永远将他们遗忘掉的荒冢中间掘了个坑,然后把说书人放下去,将泥土送下去。  「现在你好到地下去了,带着你的书。」当他们把说书人放下去时候,内中有一位嘲弄的说。  我在旁边看着,毫不动弹的站着。一点不错,说书人,现在你的确应该带着你的书到地下去了;但是当你还活着的时候,甚至当你支持着你的病体的时候,你可曾想到你感动过多少人,你给了人多少幻想,将人的心灵引的多么远吗?你也曾想到这一层,你向这个沉闷的世界吹进一股生气,在人类的平凡生活中,你另外创造一个世人永不可企及的,一个侠义勇敢的天地吗?我站着,直到新的坟墓从地面上耸起来,埋葬的人吸着了烟,然后抛下他们掩埋的新坟走了,不见了,郊野上只剩下我一个人了。这是怎么回事?十字坡现在在哪里?小商河在哪里?截教的瘟黄阵和隋炀帝赏过的琼花又在哪里?凡是回忆中我们以为好的,全是容易过去的,一逝不再来的,这些事先前在我们感觉上全离我们多么近,现在又多么远,多么渺茫,多么空虚!……我抬头望望前面,这个小城的城外多荒凉啊!  一九四二年一月三日———————————□老网虫子收集 整理

说书人——果园城记之十一■ 芦焚(师陀)◆掘井无泉 曼舞呈锦◇  我第一次看见说书人是在这个小城里。在城隍庙月台下面,他放一张断腿板桌,周围--前面和两旁,放几条板凳。他是个中年人,穿一件蓝布长衫,脸很黄很瘦。他有一把折扇--黑色的扇面已经不见了,一块惊堂木--又叫做醒木,一个收钱用的小笸箩,这便是他的一切。桌子和板凳是他向庙祝租来的。他说武松在景阳岗打虎,说李逵从酒楼上跳下去,说十字坡跟快活林,大名府与扈家庄。他的声音不高,并且时常咳嗽,但是很清楚,有时候他要学鲁智深大吼,喽啰们吶喊。他用折扇打、刺、砍、劈,说到关节处把惊堂木一拍,听书的每次给他一个或两个制钱。  这无疑是一种贱业。我不知道别人对于这种职业抱的态度;但是如其有人教我填志愿书,即使现在,我仍会宁可让世间最爱我的人去失望,放弃为人敬仰的空中楼阁--什么英雄,什么将军,什么学者,什么大僚,全由他去!我甘心将这些台衔让给别人,在我自己的大名下面,毫不踌躇的写上--说书人,一个世人特准的撒谎家!  我很难说出所以要如此决定的理由;也许这是唯一的理由,我觉得这种职业可爱,另外,或者我应该说我被他迷住了。  实际上我们全被迷住了。他从傍晚直说到天黑,一会儿定更炮响过,接着是寺院里的大钟.再接着,鼓楼上的云牌。当这些声音一个跟着一个以它们宏大的为人熟悉的声调响过之后,摊肆全被收去,庙里安静下来,在黑暗中只有说书人和他的听客。其实只剩下了个数百年前的大盗刘唐,或根本不曾存在过的莽夫武松--这时候,即使过后回想起来,还有什么是比这更令人感动的?在我们这些愚昧的心目中,一切曾使我们欢喜和曾使我们苦痛的全过去了,全随了岁月暗淡了,终至于消灭了;只有那些被吹嘘和根本不曾存在过的人物,直到现在,等到我们稍微安闲下来,他们便在我们昏暗的记忆中出现--在我们的记忆中,他们永远顶生动顶有光辉。跟这些人物一起,我们还想到在夜色模糊中玉墀四周的石栏,一直冲上去的殿角,在空中飞翔的蝙蝠。天下至大,难道还有比这些更使我们难忘,还有比最早种在我们心田上的种子更难拔去的吗?时光于是悄悄的过去,即使是在这小城里,世人最不注意的角上,它也不曾停留。说书人所有的仍旧是那把破折扇,那块惊堂木,那个收钱用的小笸箩。我每次到这小城里来第一个总想到他。他说「封神」、说「隋唐」、说「七侠五义」和「精忠传」。渐渐的他比先前更黄更瘦;他的长衫变成了灰绿色;他咳嗽,并且吐血。间或他仍旧吼,但是比先前更衰弱,他的嗓子塌了,瘖哑了。听书的也由每次一个或两个制钱给他增加到三个,后来五个,再后来制钱绝迹,每次给他一个铜元。  「再请八个,一个馒头的钱。还有六个;还剩四个;只剩三个了,哪位一动手就够了。」时常将收到的钱数一下,他叹息日子艰难,让客人另外给他增加。  接着是谁都能想到的极自然的结果,他的老听客慢慢减少了,年老的一个跟着一个死了;年少的都长成大人,他们有了大人的职务,再不然他们到外乡去,离开了这个小城。而最重要也是最不幸的,乃是他时常发病,他不能按时开书,有时候他要在中间停好几天。  最后一次我到这小城里来,就在不久以前,我已经好几年不曾听说书人的书。我到城隍庙里(城隍庙早已改成俱乐部),在月台下面,原来说书人放桌子的地方停着一个卖汤的。我感到一阵失望,城隍庙原先我们看来多么热闹,现在又如何荒凉;它的大殿原先在我们心目中是多么雄伟,现在又如何卑陋;先前我们以为神圣的现在又如何可怜了啊!  「说书的还没有来吗?」我忍不住问。  卖汤的说他正害病--  「他好几天没有来了。」  第二天说书人死了。我正在城外漫不经意走着,一副灵柩从后面赶上来,我停在路旁让他们过去。他们是两个杠手,另外跟着个拿铁铲的。  「你们抬的是谁?」  「说书的,」他们中间有人回答。  「说书的死了?」  他们大概认为我的话没有意思,全不作声。  「他怎么死的?」因此我接着问。  「吐血。」  「他病的很长远吗?」  「不,不长远,七八天前他还说书。」  「他家里人呢?他家里有人吗?」  「他压根儿没有家。」  「那么他也没有儿子吗?」  「谁知道!我们没听说过。」  他们顺着大路到郊野上去。天气是很好的,大路上照满了阳光;游丝在空中飞动,有的挂在草上;郊野上,一望几乎看不见行人。我跟在他们后面。这所谓灵框,其实只是一卷用绳子捆着的芦席,说书人的脚从席子里露出来,不住随着杠手的步骤摆动,他的破长衫的一角直垂到地上,一路上扫着路上的浮土。  我们全不说话。关于说书人,他既然在世界上没有留下家族,他既然在临死的前几天还必须勉强支持着出去说书,我们还有什么可谈?接着我们转上小路,埋葬的人不久便越过一个土坡,在乱葬岗上停下来了。有谁看见过乱葬岗吗?一片接连着阡陌的荒地,累累的无主坟墓,点缀坟墓的栒祀和野草。就在这里,他们在这些永不会有人来祭扫,人家把他们埋葬后便永远将他们遗忘掉的荒冢中间掘了个坑,然后把说书人放下去,将泥土送下去。  「现在你好到地下去了,带着你的书。」当他们把说书人放下去时候,内中有一位嘲弄的说。  我在旁边看着,毫不动弹的站着。一点不错,说书人,现在你的确应该带着你的书到地下去了;但是当你还活着的时候,甚至当你支持着你的病体的时候,你可曾想到你感动过多少人,你给了人多少幻想,将人的心灵引的多么远吗?你也曾想到这一层,你向这个沉闷的世界吹进一股生气,在人类的平凡生活中,你另外创造一个世人永不可企及的,一个侠义勇敢的天地吗?我站着,直到新的坟墓从地面上耸起来,埋葬的人吸着了烟,然后抛下他们掩埋的新坟走了,不见了,郊野上只剩下我一个人了。这是怎么回事?十字坡现在在哪里?小商河在哪里?截教的瘟黄阵和隋炀帝赏过的琼花又在哪里?凡是回忆中我们以为好的,全是容易过去的,一逝不再来的,这些事先前在我们感觉上全离我们多么近,现在又多么远,多么渺茫,多么空虚!……我抬头望望前面,这个小城的城外多荒凉啊!  一九四二年一月三日———————————□老网虫子收集 整理


相关内容

  • 千言万语话"说呼"
  • 关键词:<说呼全传> 老百姓爱读的小说 章回小说:于教授,您好!这期杂志我们选的是<说呼全传>,之所以选这一篇,一是因为呼家将的故事广为人知,但这部小说并不为大众所熟知:二是因为<说呼全传>带有较为明显的说唱艺术,读起来也相当流畅.所以我们在这期杂志中刊登出来以飨 ...

  • 刘兰芳:养生之道在于勤
  • 她的声音家喻户晓,无数人曾日日年年追逐她的节目:一部<岳飞传>,创造了万人空巷的收听奇迹,著名曲艺表演艺术家刘兰芳,用她刚劲明快的声音滋润过无数人的心田,让评书这一传统文化在人们心中产生了无穷震撼.2009年1月,"刘兰芳艺术生活五十年"座谈会在北京举行.刘兰芳的弟子 ...

  • 小学古典白话小说类课文的教学策略
  • 小学古典白话小说类课文的教学策略 作者:马小燕 来源:<教学与管理(小学版)>2015年第01期 中国古典白话小说将古代叙事文学推向了极致,是我国灿烂文化中璀璨的明珠.本文从此类文体的内容特点和丰富内涵入手,探寻小学古典白话小说类课文的教学策略,以挖掘它特有的价值,提升学生的语用能力和人 ...

  • *说书人教学设计教案
  • 教学准备 1. 教学目标 [学习目标] 1.多角度赏析人物形象,体会作者所饱含的真挚情感. 2.了解师陀小说散文化的叙事特点. 3.品鉴作者对传统文化的态度,让学生受到感染和熏陶. 2. 教学重点/难点 [教学重点] 1.多角度赏析人物形象,体会作者所饱含的真挚情感. 2.了解师陀小说散文化的叙事特 ...

  • [柳敬亭传]阅读答案及翻译
  • 柳敬亭传 黄宗羲 余读<东京梦华录><武林旧事记>,记当时演史小说者数十人.自此以来,其姓名不可得闻.乃近年共称柳敬亭之说书.    柳敬亭者,扬之泰州人,本姓曹.年十五,犷悍无赖,犯法当死,变姓柳,之盱眙市中为人说书,已能倾动其市人.久之,过江,云间有儒生莫后光见之,曰:& ...

  • 从古代说话艺术看近代评书的传承_贺峰
  • 第28卷第3期 ()2013内江师范学院学报 JOURNALOFNEIJIANG NORMALUNIVERSITY No.3Vol.28 ()2013 从古代说话艺术看近代评书的传承 * 贺 峰, 郑海涛 ()西华师范大学文学院,37002 四川 南充 6 近代评书继承了古代说话艺术的精髓并推动了说 ...

  • [柳敬亭说书]译文
  • 柳 敬 亭 说 书 作者:张岱 文 本 译 文 原 文 文 本 南京柳麻子,面色黄黑,满脸长着疮疤.小疙瘩,行动随随便便,身体象木偶一样呆板.他善于说书,一天说书一回,定价一两银子.请他的人在十天前送去请贴.定金,约好时间,他经常不得空.南京同时有两个走红的人,就是王月生.柳麻子. 南京柳麻子,黧黑 ...

  • 浔阳说书人
  • 位于江西省九江市中心城区的甘棠.南门两湖堤柳垂岸,秀美如画.沿两湖一侧修建的湖滨公园里,花圃草坪.喷泉荷池.亭台石阁.曲径小道浑然一体.吸引了古城浔阳百姓在此休闲.健身.娱乐.会友. 在公园一隅,许多老年人总爱围坐在一起,津津有味地听着评书.中国历史中的许多传奇故事,将老年听众的思绪带进那烽火边关. ...

  • 一封奇怪的信
  • <一封奇怪的信>教学设计 罗晓玉 教学目标: 1.认识12个字,正确书写2个生字.学习偏旁大字头. 2.正确.流利有感情的朗读课文,体会小姑娘美好的心灵. 3.理解课文内容,激发儿童关心国家大事,关心绿化的美好情感. 教学重点: 认识12个字,正确书写2个生字.学习偏旁大字头.有感情朗读 ...