焉
1、语气助词。 、语气助词。
A、表肯定语气。 、 肯定语气。 例：寒暑易节，始一反焉。 寒暑易节，始一反焉。 B、用在数词后，表陈述语气。 、用在数词后， 陈述语气。 例：盖一岁之犯死者二焉。 盖一岁之犯死者二焉。 C、用在句中，表停顿。 、用在句中，表停顿。 例：于是焉河伯欣然自喜。 于是焉河伯欣然自喜。 D、用在疑问句后，前面有疑问词， 、用在疑问句后，前面有疑问词， “焉”起表达疑问语气的作用，相当于 焉 起表达疑问语气的作用， 起表达疑问语气的作用 “呢”。 呢 。 例：王若隐其无罪而就死地，则牛羊 王若隐其无罪而就死地， 何择焉？ 何择焉？ 万钟于我何加焉！ 万钟于我何加焉！
2、代词。 、代词。
A、代人或事物，等于“之”。 、代人或事物，等于 之 。 例：永之人争奔走焉。 永之人争奔走焉。 积土成山，风雨兴焉。 积土成山，风雨兴焉。 非夫人之物而强假焉。 非夫人之物而强假焉。 五人者，盖当蓼洲周公之被逮， 五人者，盖当蓼洲周公之被逮， 激于义而死焉者也。 激于义而死焉者也。 然力足以至焉。 然力足以至焉。
特别提醒： 焉 字和带 字和带“于 特别提醒：当“焉”字和带 于”
的介宾结构同时出现时， 焉 的指代 的介宾结构同时出现时，“焉”的指代 性减弱以至消失， 性减弱以至消失，而语气性质就凸现 了。 例：寡人之于国也，尽心焉而已。 寡人之于国也，尽心焉而已。 于是余有叹焉。 于是余有叹焉。
B、疑问代词，用在动词前作状语， 、疑问代词，用在动词前作状语， 相当于“怎么 哪里 相当于 怎么”“哪里 。 怎么 哪里”。 不入虎穴，焉得虎子。 例： 不入虎穴，焉得虎子。 割鸡焉用牛刀。 割鸡焉用牛刀。 且焉置土石？ 且焉置土石？ 非再至，焉知其若此？ 非再至，焉知其若此？ 焉有仁人在位，罔民而可为 也？
3、 、 用在形容词后， 表比较， 用在形容词后， 表比较， 可译为“比他 比这”。 比他”“比这 可译为 比他 比这 。
人谁无过？过而能改， 善莫大焉。 例： 人谁无过？过而能改， 善莫大焉。 人主以一国目视，故视莫明焉； 人主以一国目视，故视莫明焉； 以一国耳听，故听莫聪焉 （ （国君靠 以一国耳听 ，故听莫聪焉 。 国君靠 全国人的眼睛看， 全国人的眼睛看，所以没有谁比他看 得更清楚；靠全国人的耳朵听，所以 得更清楚；靠全国人的耳朵听，
没有谁比他听得更明白。 ） 没有谁比他听得更明白。
4、用在形容词或副词后， 、用在形容词或副词后， 有词尾性质，相当于“然 ， 有词尾性质，相当于 然”， 可译为“…的样子 的样子”
“…地”。 可译为 的样子 地 。
例： 硿硿焉，余固笑而不信也。 硿硿焉，余固笑而不信也。 徐徐焉， 徐徐焉，实（装）狼其中。 狼其中。
5、 、 固定结构。 （若） 如 …… 固定结构。 焉，可译为“象…一样 。 可译为 象 一样”。 一样
与向之噌吰者相应，如乐作焉。 例： 与向之噌吰者相应，如乐作焉。
以
用作介词。 一、用作介词。主要有以下几
种情况： 种情况： 1、表示动作 、 行为所用或所凭借的 、表示动作、
工具、方法及其他，视情况译为
“用”“拿”“凭借 依据 按 用 拿 凭借 依据”“按 凭借”“依据 什么身份” 照”“用（凭）什么身份 等。 用
例：以故法为其国与此同。 以故法为其国与此同。 愿以十五城请易璧。 愿以十五城请易璧。 乃入见。 何以战？ 乃入见。问：“何以战？” 何以战 余船以次俱进。 余船以次俱进。 是时以大中丞抚吴者为魏之私 人。 2、表示处置对象，可译为“把”。 、表示处置对象， 把 例：秦亦不以城予赵，赵亦终不予秦 秦亦不以城予赵， 璧。 3、表示动作 、 行为产生的原因 ， 可 、表示动作、行为产生的原因，
因为”“由于 因为 由于” 译为“因为 由于 。
例： 且以一璧之故逆强秦之欢， 且以一璧之故逆强秦之欢， 不可。 不可。
时操军兼以饥疫，死者太半。 时操军兼以饥疫，死者太半。 4、引进动作 、 行为发生的时间和处 、引进动作、 ，可译为 在 从 所， 可译为“在”“从”。 ， 例：余以乾隆三十九年十二月，自京 余以乾隆三十九年十二月， 师乘风雪，至于泰安。 师乘风雪，至于泰安。 今以长沙豫章往， 道多绝， 今以长沙豫章往，水道多绝，难 行。 5、表示动作 、 行为的对象，可译为 、表示动作、行为的对象，
“ 和 ”“ 跟 ” ； 有 时 可 译 为 “ 率 带领”。 领”“带领 。 带领
例：天下有变，王割汉中以楚和。 天下有变，王割汉中以楚和。 （公子）欲以宾客往赴秦军，与 公子）欲以宾客往赴秦军， 赵俱死。 赵俱死。
用作连词。用法与“而 有 二、用作连词。用法与 而”有
较多相同点， 只是不能用于转折关 较多相同点 ，
系。 1、表示并列或递进关系 ，常用来连 、表示并列或递进关系， 接动词、形容词（包括以动词、 接动词、形容词（包括以动词、形容 词 为 中 心 的 短 语 ）， 可 译 为
“而”“又”“而且 并且 。 而 又 而且 并且”。 而且”“并且
例：夫夷以近，则游者众。 夫夷以近，则游者众。 2、表示目的关系，“以”后的动作行 、表示目的关系， 以 后的动作行 为，往往是前一动作行为的目的或结 果。可译为
“ 而 ”“ 来
”“ 用
以致” 来”“以致 等。 以致
例：作《师说》以贻之。 师说》以贻之。 敛赀财以送其行。 敛赀财以送其行。 不宜妄自菲薄， 不宜妄自菲薄，以塞忠谏之路也 3、表示因果关系，常用在表示原因 、表示因果关系，
的分句前， 因为” 的分句前，可译为“因为 。 因为 例：诸侯以公子贤，多客，不敢加兵 诸侯以公子贤，多客， 谋魏十余年。 谋魏十余年。 古人…以其求思之深而无不在 古人 以其求思之深而无不在 也。 4、表示修饰关系，连接状语和中 、 心语，可译为 而 ，或者省去。 心语，可译为“而”，或者省去。 例：木欣欣以向荣，泉涓涓而始流。 木欣欣以向荣，泉涓涓而始流。
三 、 复 音 虚 词 “ 以 是 ”“ 是 因此”， 以”，相当于 因此 ，引出 ，相当于“因此 事理发展或推断的结果。 事理发展或推断的结果。
例：以是人多以书假余。 以是人多以书假余。 余是以记之， 盖叹郦元之简， 余是以记之 ， 盖叹郦元之简 ， 而笑李勃之陋也。 而笑李勃之陋也。 是以十九年而刀刃若新发于硎。 是以十九年而刀刃若新发于硎。
因
1、用作介词。介绍动作、行为 、用作介词。介绍动作、
原因、 发生的原因 依据、方式， 发生的原因、依据、方式，可分别译 因为”“由于 “趁着 凭借”， 为“因为 由于 ， 趁着 凭借 ， 经 因为 由于”， 趁着”“凭借 “经 通过”。 过”“通过 。 通过 例如：振声激扬，伺者因此觉知。 例如：振声激扬，伺者因此觉知。 因宾客至蔺相如门谢罪 (平)因魏无知求见汉王 平 因魏无知求见汉王 我欲因之梦吴越 因地制宜 因利乘便，宰割天下， 因利乘便，宰割天下，分裂山 河。 因势利导
2、用作连词。表示顺接上文， 、用作连词。表示顺接上文，
可译为“于是 便 。 可译为 于是”“便”。 于是 例如： 例如：因拔刀斫前奏案 相如因持璧却立 既而得其尸于井，因而化怒为 既而得其尸于井， 悲。
3、用作动词，当“因袭 如同 、用作动词， 因袭 如同” 因袭”“如同 动词
讲。 例如：殷因于夏礼，所损益（减少、 例如：殷因于夏礼，所损益（减少、 增加）可知也。 增加）可知也。
焉
1、语气助词。 、语气助词。
A、表肯定语气。 、 肯定语气。 例：寒暑易节，始一反焉。 寒暑易节，始一反焉。 B、用在数词后，表陈述语气。 、用在数词后， 陈述语气。 例：盖一岁之犯死者二焉。 盖一岁之犯死者二焉。 C、用在句中，表停顿。 、用在句中，表停顿。 例：于是焉河伯欣然自喜。 于是焉河伯欣然自喜。 D、用在疑问句后，前面有疑问词， 、用在疑问句后，前面有疑问词， “焉”起表达疑问语气的作用，相当于 焉 起表达疑问语气的作用， 起表达疑问语气的作用 “呢”。 呢 。 例：王若隐其无罪而就死地，则牛羊 王若隐其无罪而就死地， 何择焉？ 何择焉？ 万钟于我何加焉！ 万钟于我何加焉！
2、代词。 、代词。
A、代人或事物，等于“之”。 、代人或事物，等于 之 。 例：永之人争奔走焉。 永之人争奔走焉。 积土成山，风雨兴焉。 积土成山，风雨兴焉。 非夫人之物而强假焉。 非夫人之物而强假焉。 五人者，盖当蓼洲周公之被逮， 五人者，盖当蓼洲周公之被逮， 激于义而死焉者也。 激于义而死焉者也。 然力足以至焉。 然力足以至焉。
特别提醒： 焉 字和带 字和带“于 特别提醒：当“焉”字和带 于”
的介宾结构同时出现时， 焉 的指代 的介宾结构同时出现时，“焉”的指代 性减弱以至消失， 性减弱以至消失，而语气性质就凸现 了。 例：寡人之于国也，尽心焉而已。 寡人之于国也，尽心焉而已。 于是余有叹焉。 于是余有叹焉。
B、疑问代词，用在动词前作状语， 、疑问代词，用在动词前作状语， 相当于“怎么 哪里 相当于 怎么”“哪里 。 怎么 哪里”。 不入虎穴，焉得虎子。 例： 不入虎穴，焉得虎子。 割鸡焉用牛刀。 割鸡焉用牛刀。 且焉置土石？ 且焉置土石？ 非再至，焉知其若此？ 非再至，焉知其若此？ 焉有仁人在位，罔民而可为 也？
3、 、 用在形容词后， 表比较， 用在形容词后， 表比较， 可译为“比他 比这”。 比他”“比这 可译为 比他 比这 。
人谁无过？过而能改， 善莫大焉。 例： 人谁无过？过而能改， 善莫大焉。 人主以一国目视，故视莫明焉； 人主以一国目视，故视莫明焉； 以一国耳听，故听莫聪焉 （ （国君靠 以一国耳听 ，故听莫聪焉 。 国君靠 全国人的眼睛看， 全国人的眼睛看，所以没有谁比他看 得更清楚；靠全国人的耳朵听，所以 得更清楚；靠全国人的耳朵听，
没有谁比他听得更明白。 ） 没有谁比他听得更明白。
4、用在形容词或副词后， 、用在形容词或副词后， 有词尾性质，相当于“然 ， 有词尾性质，相当于 然”， 可译为“…的样子 的样子”
“…地”。 可译为 的样子 地 。
例： 硿硿焉，余固笑而不信也。 硿硿焉，余固笑而不信也。 徐徐焉， 徐徐焉，实（装）狼其中。 狼其中。
5、 、 固定结构。 （若） 如 …… 固定结构。 焉，可译为“象…一样 。 可译为 象 一样”。 一样
与向之噌吰者相应，如乐作焉。 例： 与向之噌吰者相应，如乐作焉。
以
用作介词。 一、用作介词。主要有以下几
种情况： 种情况： 1、表示动作 、 行为所用或所凭借的 、表示动作、
工具、方法及其他，视情况译为
“用”“拿”“凭借 依据 按 用 拿 凭借 依据”“按 凭借”“依据 什么身份” 照”“用（凭）什么身份 等。 用
例：以故法为其国与此同。 以故法为其国与此同。 愿以十五城请易璧。 愿以十五城请易璧。 乃入见。 何以战？ 乃入见。问：“何以战？” 何以战 余船以次俱进。 余船以次俱进。 是时以大中丞抚吴者为魏之私 人。 2、表示处置对象，可译为“把”。 、表示处置对象， 把 例：秦亦不以城予赵，赵亦终不予秦 秦亦不以城予赵， 璧。 3、表示动作 、 行为产生的原因 ， 可 、表示动作、行为产生的原因，
因为”“由于 因为 由于” 译为“因为 由于 。
例： 且以一璧之故逆强秦之欢， 且以一璧之故逆强秦之欢， 不可。 不可。
时操军兼以饥疫，死者太半。 时操军兼以饥疫，死者太半。 4、引进动作 、 行为发生的时间和处 、引进动作、 ，可译为 在 从 所， 可译为“在”“从”。 ， 例：余以乾隆三十九年十二月，自京 余以乾隆三十九年十二月， 师乘风雪，至于泰安。 师乘风雪，至于泰安。 今以长沙豫章往， 道多绝， 今以长沙豫章往，水道多绝，难 行。 5、表示动作 、 行为的对象，可译为 、表示动作、行为的对象，
“ 和 ”“ 跟 ” ； 有 时 可 译 为 “ 率 带领”。 领”“带领 。 带领
例：天下有变，王割汉中以楚和。 天下有变，王割汉中以楚和。 （公子）欲以宾客往赴秦军，与 公子）欲以宾客往赴秦军， 赵俱死。 赵俱死。
用作连词。用法与“而 有 二、用作连词。用法与 而”有
较多相同点， 只是不能用于转折关 较多相同点 ，
系。 1、表示并列或递进关系 ，常用来连 、表示并列或递进关系， 接动词、形容词（包括以动词、 接动词、形容词（包括以动词、形容 词 为 中 心 的 短 语 ）， 可 译 为
“而”“又”“而且 并且 。 而 又 而且 并且”。 而且”“并且
例：夫夷以近，则游者众。 夫夷以近，则游者众。 2、表示目的关系，“以”后的动作行 、表示目的关系， 以 后的动作行 为，往往是前一动作行为的目的或结 果。可译为
“ 而 ”“ 来
”“ 用
以致” 来”“以致 等。 以致
例：作《师说》以贻之。 师说》以贻之。 敛赀财以送其行。 敛赀财以送其行。 不宜妄自菲薄， 不宜妄自菲薄，以塞忠谏之路也 3、表示因果关系，常用在表示原因 、表示因果关系，
的分句前， 因为” 的分句前，可译为“因为 。 因为 例：诸侯以公子贤，多客，不敢加兵 诸侯以公子贤，多客， 谋魏十余年。 谋魏十余年。 古人…以其求思之深而无不在 古人 以其求思之深而无不在 也。 4、表示修饰关系，连接状语和中 、 心语，可译为 而 ，或者省去。 心语，可译为“而”，或者省去。 例：木欣欣以向荣，泉涓涓而始流。 木欣欣以向荣，泉涓涓而始流。
三 、 复 音 虚 词 “ 以 是 ”“ 是 因此”， 以”，相当于 因此 ，引出 ，相当于“因此 事理发展或推断的结果。 事理发展或推断的结果。
例：以是人多以书假余。 以是人多以书假余。 余是以记之， 盖叹郦元之简， 余是以记之 ， 盖叹郦元之简 ， 而笑李勃之陋也。 而笑李勃之陋也。 是以十九年而刀刃若新发于硎。 是以十九年而刀刃若新发于硎。
因
1、用作介词。介绍动作、行为 、用作介词。介绍动作、
原因、 发生的原因 依据、方式， 发生的原因、依据、方式，可分别译 因为”“由于 “趁着 凭借”， 为“因为 由于 ， 趁着 凭借 ， 经 因为 由于”， 趁着”“凭借 “经 通过”。 过”“通过 。 通过 例如：振声激扬，伺者因此觉知。 例如：振声激扬，伺者因此觉知。 因宾客至蔺相如门谢罪 (平)因魏无知求见汉王 平 因魏无知求见汉王 我欲因之梦吴越 因地制宜 因利乘便，宰割天下， 因利乘便，宰割天下，分裂山 河。 因势利导
2、用作连词。表示顺接上文， 、用作连词。表示顺接上文，
可译为“于是 便 。 可译为 于是”“便”。 于是 例如： 例如：因拔刀斫前奏案 相如因持璧却立 既而得其尸于井，因而化怒为 既而得其尸于井， 悲。
3、用作动词，当“因袭 如同 、用作动词， 因袭 如同” 因袭”“如同 动词
讲。 例如：殷因于夏礼，所损益（减少、 例如：殷因于夏礼，所损益（减少、 增加）可知也。 增加）可知也。