点击图片进入下一页
崭新的高楼主导亚的斯亚贝巴天际线
参考消息网7月28日报道 英国广播公司网站7月28日刊登题为《非洲出了个“新中国”？》的报道，作者是记者安德鲁·哈丁。文章称中国在非洲影响力的增强，例如在埃塞俄比亚，中国模式已经渗透进入当地人的生活。文章内容摘编如下：
餐馆相当大。舞池中，一个中国小伙子正在秀劲舞。他一只手举到面前，手指从眼前滑过……《低俗小说》（好莱坞影片）中约翰·特拉瓦尔塔的经典动作。我举起玻璃杯，抿了一口饮料—一种发酵的蜂蜜汁，暗自把眼前这一幕归档放入“全球化的狂野海岸”一栏。
但是，这位中国小伙子—他是一家大型电讯公司的低层经理—并不是独自一人在搞笑出洋相搞笑。相反，和他在一起的还有一大群兴高采烈的年轻人，有男有女，有中国人有埃塞俄比亚人。很明显，他们是关系不错的同事，在当地一只传统乐队的助兴下尽情放松。
中国在非洲影响力的增强早就是有目共睹。有人说这是新型的殖民主义，有人说这是重要的投资来源。但是在亚的斯亚贝巴，让我更加惊奇的是，双方关系已经变得如此亲近，所有的人都包括在内。他们互相学习对方的语言。中国人甚至登台演唱了一首中国歌曲，中间不时拿出手机查歌词。
恰逢雨季。下午，咖啡的浓香被纤细的雨丝打了几分折扣，飘向便道。路上，司机驾车好像比非洲其他大部分地区都更温柔礼貌。
中国人在亚的斯亚贝巴承建的轻轨铁路快要竣工了。抬眼一望，新的高楼大厦、高速公路随处可见。埃塞俄比亚的电影工业甚至拥有自己的中国影星！
还有，中国模式已经渗透进入生活的其他方面。
埃塞俄比亚是一个很难搞懂的国家。今年经济增长预计10%出头，也许超过世界上任何其他一个国家。还有其他许多让人跌眼镜的统计数字。在一个冲突依然泛滥的地区，埃塞俄比亚已经将儿童死亡率降低三分之二。本世纪以来，脱离赤贫的人口下降将近三分之一，而且还在不停地跌。
非洲唯一一个取得相似成就的国家是小小的卢旺达。
其他非洲领导人应该从中汲取哪些经验呢？进一步讲，西方民主国家、还有他们那些援助和开发机构又该从中汲取哪些经验呢？
我们乘坐的飞机降落在埃塞俄比亚最东北端的默克莱（Mekele），这里距离老对手厄立特里亚不远。提起埃塞俄比亚，许多人想到的仍然是1984年那场大饥荒，人们很容易就会忘记这个国家有多美。这一带地区的自然景观很有震撼力，但也是艰巨的挑战，高高的悬崖，窄窄的峡谷，最齐整的田间也布满了岩石。
30年前，小镇上饿死的人难以计数。现在有一家崭新的医院、大批认真敬业的年轻医生；小镇北边的水库修葺一新获得重生，山坡上种了树、修出整齐的梯田。很难不令人赞叹。
几天后，我重返亚的斯亚贝巴。拿出酒杯斟满当地出产的葡萄酒，和姆鲁杰塔·特斯法基罗斯（Mulugeta Tesfakiros）一起反思埃塞俄比亚变化的步伐和代价。
他是一位商界富豪，巨星援助非洲慈善演唱会（Live Aid）的发起者鲍勃·盖尔多夫（Bob Geldof）现在也在姆鲁杰塔的酿酒厂有投资。铺开地图，姆鲁杰塔指给我看他位于“裂谷”（Rift Valley）中间的高海拔葡萄园。
他说，“这是在建设一个新国家。如果按这个趋势发展下去，10年后，我们将拥有一个强大的中产阶级，不可能走回头路。”
点击图片进入下一页
崭新的单轨列车是首都亚的斯亚贝巴庞大的建设项目
点击图片进入下一页
崭新的高楼主导亚的斯亚贝巴天际线
参考消息网7月28日报道 英国广播公司网站7月28日刊登题为《非洲出了个“新中国”？》的报道，作者是记者安德鲁·哈丁。文章称中国在非洲影响力的增强，例如在埃塞俄比亚，中国模式已经渗透进入当地人的生活。文章内容摘编如下：
餐馆相当大。舞池中，一个中国小伙子正在秀劲舞。他一只手举到面前，手指从眼前滑过……《低俗小说》（好莱坞影片）中约翰·特拉瓦尔塔的经典动作。我举起玻璃杯，抿了一口饮料—一种发酵的蜂蜜汁，暗自把眼前这一幕归档放入“全球化的狂野海岸”一栏。
但是，这位中国小伙子—他是一家大型电讯公司的低层经理—并不是独自一人在搞笑出洋相搞笑。相反，和他在一起的还有一大群兴高采烈的年轻人，有男有女，有中国人有埃塞俄比亚人。很明显，他们是关系不错的同事，在当地一只传统乐队的助兴下尽情放松。
中国在非洲影响力的增强早就是有目共睹。有人说这是新型的殖民主义，有人说这是重要的投资来源。但是在亚的斯亚贝巴，让我更加惊奇的是，双方关系已经变得如此亲近，所有的人都包括在内。他们互相学习对方的语言。中国人甚至登台演唱了一首中国歌曲，中间不时拿出手机查歌词。
恰逢雨季。下午，咖啡的浓香被纤细的雨丝打了几分折扣，飘向便道。路上，司机驾车好像比非洲其他大部分地区都更温柔礼貌。
中国人在亚的斯亚贝巴承建的轻轨铁路快要竣工了。抬眼一望，新的高楼大厦、高速公路随处可见。埃塞俄比亚的电影工业甚至拥有自己的中国影星！
还有，中国模式已经渗透进入生活的其他方面。
埃塞俄比亚是一个很难搞懂的国家。今年经济增长预计10%出头，也许超过世界上任何其他一个国家。还有其他许多让人跌眼镜的统计数字。在一个冲突依然泛滥的地区，埃塞俄比亚已经将儿童死亡率降低三分之二。本世纪以来，脱离赤贫的人口下降将近三分之一，而且还在不停地跌。
非洲唯一一个取得相似成就的国家是小小的卢旺达。
其他非洲领导人应该从中汲取哪些经验呢？进一步讲，西方民主国家、还有他们那些援助和开发机构又该从中汲取哪些经验呢？
我们乘坐的飞机降落在埃塞俄比亚最东北端的默克莱（Mekele），这里距离老对手厄立特里亚不远。提起埃塞俄比亚，许多人想到的仍然是1984年那场大饥荒，人们很容易就会忘记这个国家有多美。这一带地区的自然景观很有震撼力，但也是艰巨的挑战，高高的悬崖，窄窄的峡谷，最齐整的田间也布满了岩石。
30年前，小镇上饿死的人难以计数。现在有一家崭新的医院、大批认真敬业的年轻医生；小镇北边的水库修葺一新获得重生，山坡上种了树、修出整齐的梯田。很难不令人赞叹。
几天后，我重返亚的斯亚贝巴。拿出酒杯斟满当地出产的葡萄酒，和姆鲁杰塔·特斯法基罗斯（Mulugeta Tesfakiros）一起反思埃塞俄比亚变化的步伐和代价。
他是一位商界富豪，巨星援助非洲慈善演唱会（Live Aid）的发起者鲍勃·盖尔多夫（Bob Geldof）现在也在姆鲁杰塔的酿酒厂有投资。铺开地图，姆鲁杰塔指给我看他位于“裂谷”（Rift Valley）中间的高海拔葡萄园。
他说，“这是在建设一个新国家。如果按这个趋势发展下去，10年后，我们将拥有一个强大的中产阶级，不可能走回头路。”
点击图片进入下一页
崭新的单轨列车是首都亚的斯亚贝巴庞大的建设项目