中文歌曲在汉语听说课教学中的应用

中文歌曲在汉语听说课教学中的应用

【摘要】音乐和歌曲作为对外汉语教学的有效辅助手段,其重要性已经在英语教学中得到运用。同理,中文歌曲也可以作为一种寓教于乐的教学手段,有效地运用到留学生的对外汉语听说课堂中。本文主要从中文歌曲在听说课堂中的教学方法和应用注意事项进行分析。

【关键词】中文歌曲;听说教学;教学应用

一、引言

汉语与印欧语言存在很大的差异性,且富有音调的变化,一直成为了对外汉语听说教学中的难点。但是留学生在《汉语桥大赛》和《星光大道》等节目中的中文歌曲演唱方面表现突出。歌曲作为一种第二语言教学地辅助手段,可以借助其寓教于乐的方式,将其有效地运用到汉语听说课程中,增强留学生学习汉语地热情和积极性。

学者们也逐渐将中文歌曲引入到对外汉语教学的课堂中,如许雷(2012)、胡心月(2013)、荆宇(2015)等从语音、词汇、语法、文化等角度对中文歌曲在汉语课堂教学中的应用进行了分析;马慧鑫(2013)、李姣(2014)、汪晓玉(2014)等则将歌曲在韩国、泰国等国家的汉语综合课堂地应用情况进行了分析,并针对性地提出了相应的对外汉语教学策略。上述研究主要集中在对整个歌曲教学领域的宏观研究层面。在汉语听力教学地研究层面上,周小兵(1989)提出了8种听话训练的具体方法:“听辨、听解(解释)、听读、听译、问答、完成、复述、讨论”①;张莹(2005)对留学生课堂语言以外的口语和书面语的听辨能力进行了分析;龙叶和雷英杰(2007)则尝试采用多种形式的教学策略将中文歌曲应用在对外汉语教学中。但是在相关地研究中,几乎没有相关地文献资料探讨中文歌曲在高级听说课中地应用问题。

二、对外汉语教学中中文歌曲教学的理论基础

(一)斯拉文的有效教学模式

斯拉文在对卡罗尔的有效模式进行借鉴地基础上,提出了有效教学的QAIT (Quality OfInstruction;Appropriate Levels Of Instruction;Incentive ;Time )模式。针对教学过程中的教学质量(Q )、教学的适当性(A )、学习诱因(I )和教学时间(T )等四个因素进行分析。四者的相互关系如下图2-1所示:

图2-1 有效教学的 QAIT 模式

对外汉语教学的有效性是指“综合运用一整套激励学生、充分调动学生学习积极性以及发掘学生学习汉语潜能的手段与方法”②,尽可能的用最少的时间来达到和完成教学目标。而歌曲作为第二语言教学的有效手段,提升学生地学习主

中文歌曲在汉语听说课教学中的应用

【摘要】音乐和歌曲作为对外汉语教学的有效辅助手段,其重要性已经在英语教学中得到运用。同理,中文歌曲也可以作为一种寓教于乐的教学手段,有效地运用到留学生的对外汉语听说课堂中。本文主要从中文歌曲在听说课堂中的教学方法和应用注意事项进行分析。

【关键词】中文歌曲;听说教学;教学应用

一、引言

汉语与印欧语言存在很大的差异性,且富有音调的变化,一直成为了对外汉语听说教学中的难点。但是留学生在《汉语桥大赛》和《星光大道》等节目中的中文歌曲演唱方面表现突出。歌曲作为一种第二语言教学地辅助手段,可以借助其寓教于乐的方式,将其有效地运用到汉语听说课程中,增强留学生学习汉语地热情和积极性。

学者们也逐渐将中文歌曲引入到对外汉语教学的课堂中,如许雷(2012)、胡心月(2013)、荆宇(2015)等从语音、词汇、语法、文化等角度对中文歌曲在汉语课堂教学中的应用进行了分析;马慧鑫(2013)、李姣(2014)、汪晓玉(2014)等则将歌曲在韩国、泰国等国家的汉语综合课堂地应用情况进行了分析,并针对性地提出了相应的对外汉语教学策略。上述研究主要集中在对整个歌曲教学领域的宏观研究层面。在汉语听力教学地研究层面上,周小兵(1989)提出了8种听话训练的具体方法:“听辨、听解(解释)、听读、听译、问答、完成、复述、讨论”①;张莹(2005)对留学生课堂语言以外的口语和书面语的听辨能力进行了分析;龙叶和雷英杰(2007)则尝试采用多种形式的教学策略将中文歌曲应用在对外汉语教学中。但是在相关地研究中,几乎没有相关地文献资料探讨中文歌曲在高级听说课中地应用问题。

二、对外汉语教学中中文歌曲教学的理论基础

(一)斯拉文的有效教学模式

斯拉文在对卡罗尔的有效模式进行借鉴地基础上,提出了有效教学的QAIT (Quality OfInstruction;Appropriate Levels Of Instruction;Incentive ;Time )模式。针对教学过程中的教学质量(Q )、教学的适当性(A )、学习诱因(I )和教学时间(T )等四个因素进行分析。四者的相互关系如下图2-1所示:

图2-1 有效教学的 QAIT 模式

对外汉语教学的有效性是指“综合运用一整套激励学生、充分调动学生学习积极性以及发掘学生学习汉语潜能的手段与方法”②,尽可能的用最少的时间来达到和完成教学目标。而歌曲作为第二语言教学的有效手段,提升学生地学习主


相关内容

  • 对外汉语教材
  • 对外汉语教学的教材 主要内容 1.教材编写.评价和选用的原则 2.优秀教材的共同特征 3.教材的体例和内容 4.教材的类型 5.教材的使用 6.练习概说 1.教材编写.评价和选用的原则 1)针对性原则 2)实用性原则 3)科学性原则 4)趣味性原则 5)系统性原则 6)知识性原则 针对性原则 即最 ...

  • 探究英语水平幅度与听唱英文歌曲之间的关系
  • 探究英语水平幅度与听唱英文歌曲之间的关系 首先要考虑怎样学好英语 想学好英语,首先要培养对英语的兴趣."兴趣是最好的老师",兴趣是学习英语的最大动力,有了兴趣,学习就会事半功倍.我们都有这样的经验:喜欢的事,就容易坚持下去:不喜欢的事,很难坚持下去的.而兴趣不是与生俱来的,需要培 ...

  • 跨入新世纪后我国汉语应用研究的三个主要方面
  • 作者:陆俭明 <中国语文> 2001年03期 0 引言 <中国语文>2000年第1期在"本刊编辑部"的文章<迎接新世纪>里,把"加强语言本体研究与语言应用研究的沟通"列为<中国语文>编辑部在新世纪"特别 ...

  • 培养小学生英语听说能力的方法
  • 英语是一种交际工具,英语教学的目的是培养学生使用这种交际工具的能力,这就需要教师在小学阶段的英语教学中,努力提高学生的学习兴趣,培养他们的语感,为中学进一步的学习打下基础,听说训练尤其重要. 基础教育阶段英语课程的总目标是培养学生的综合运用能力,而综合语言运用能力的具体内容是体现在四种技能上,即听. ...

  • 对外汉语教学概论
  • 对外汉语教学概论 (一)对外汉语教学发展概述 一.对外汉语教学的发展 1.初创阶段(20世纪50年代--60年代) 1950,清华,第一个对外汉语教学的专门机构:东欧交换生中国语文专修班 1960,北京外国语大学,非洲留学生办公室 2.巩固和发展阶段(20世纪60年代) 1962,第一个从事对外汉语 ...

  • 案例|创新教学法助力本土汉语教师
  • 从"言传"到"身教" --孔院助力本土汉教水平提升 摘要 加拿大不列颠哥伦比亚省(BC省)本土汉语教师对了解.学习和掌握现代语言教学领域新的教学法和研究成果有很大的需求,因此,温哥华BCIT孔子学院建院十年来每年都会为本省汉语教师举办教学法培训,帮助教师提高教 ...

  • 高中英语听力策略研究(结题报告)
  • <高中英语听力学习策略研究>结题报告 李占方 一. 课题研究的背景与意义: 1. 社会需要和时代要求 英语是当今世界上主要的国际通用语言,是全球信息的重要载体和主要来 源,是人们认识世界.走向世界的桥梁,是现代社会工作.学习.生活必不可少的重要工具.随着我国中学英语教学体制的不断完善,特 ...

  • 英语是世界上最广泛使用的语言
  • 英语是世界上最广泛使用的语言,对于中国学生来说,很多人都梦想讲一口流利的英语,学好英语对将来有很大的帮助,但是由于教育体制的落后和教学方法的不得当,给学习英语带来很多的困难.这篇文章是根据你老哥10年的英语学习经验,针对当前学校英语教育的弊端,提出的解决方案. 1.明确英语学习的目的 ? 可以和很多 ...

  • 语言知识和语言能力-胡明扬
  • 2007年第3期笔 谈 ・5・ 语文教育的定位问题解决了,语文教育 在培养学生语文能力方面的具体目标明确了,不等于就解决了语文教育的质量问题.这里还需解决好教什么和怎么教的问题.关于这个问题将另文讨论.学.修辞学的理论知识,例如什么是双唇音.塞擦音,什么是同义词.反义词,什么是偏正短语.递进复句,什 ...