LN1010/1025/1040 凹凸缺陷检测仪
使用说明书
蓓达镭射仪表有限公司
广州代表处： 上海代表处：
广州市体育西路109号高盛大厦 上海市徐汇区田州路99号新安 11A 邮编：510620 大楼101室 邮编：200233 电话：020-28873800 电话：021-61133625/61133626 传真：020-87545144 传真：021-61133616 网址：www.betalasermike.com
目 录
一. 简介 --------------------------------------------------- 3 二．机械安装 ----------------------------------------------- 3 三．电气安装 ----------------------------------------------- 5 四．初始化变数设置 ----------------------------------------- 7 五．预置变数设置 ------------------------------------------- 8 六．正常工作变量显示 --------------------------------------- 8 七．典型生产线变量设置过程 --------------------------------- 9 八．正常操作过程 ------------------------------------------- 10 九．技术参数 ----------------------------------------------- 11 十．故障诊断 ----------------------------------------------- 12
一。简介
LN系列凹凸缺陷检测仪用于光缆和电缆生产过程中，实现各种快速缺陷的检测。在光缆和电缆的整个生产过程中，所有的缺陷都被记录下来，并可打印输出，供操作人员参考。
LN系列检测仪是一种数字控制检测装置，采用红外线技术，使用快速模拟量缺陷检测器来测量被测电缆的外形，其性能比采用激光的缺陷检测仪优越。只要电缆直径减少1%，检测仪就能跟踪这种快速的变化。一旦电缆外径超过预设缺陷的范围，这种变化就被认为是一种缺陷，由检测仪记录下来。LN系列检测仪只能用于快速缺陷的检测，而不能用来检测慢速缺陷和缓慢的变化量，也不能测量电缆的实际直径。
注：在本说明书中，LUMP代表凸缺陷，NECK代表凹缺陷。 1． 工作原理：
LN系列检测仪采用非接触测量原理，内置的二个固态红外线二极管产生的两束光聚焦后通过校正镜，在测试门区域形成两束互成90度的平行光，通过接收镜，并聚焦在接收板上。在测试门中的被测电缆遮挡光线，被测电缆外形的变化引起接收板上光电平的变化，并以电信号输出。在内部光路上安装有红外线过滤器，以减少灰光的影响。测试头是全密封的，达到IP65标准。
2． 型号：
D ——基本型。缺陷的记录和报告。如的缺陷数量。
DL——增强型。缺陷的记录和报告。如每个缺陷的特性（高度、长度、位置）。
3．操作人员通过检测仪的前后面板了解缺陷的有关信息： a). 前面板：
● 检测到的缺陷数量（包括Lump和Neck）。 ● 最近一次的缺陷位置。
● 缺陷检测显示（包括Lump和Neck）。
● 诊断报警，如测试头没有工作，测试头模糊。 b). 后面板：
● RS232通讯串口。 ● 快速模拟量输出。 ● 继电器输出。
二。机械安装
1． 安装要求
● 测试头如安装在塑料挤出机生产在线，建议安装位置：
--在冷却水槽之后. --在气动擦拭之后. --在火花机之后.
● 测试头应安装在独立的托架上。如直接装在主机上，在生产过程中，应避免剧烈振动，
否则会降低测量精度和显示的稳定性。 ● 安装测试头时，应使被测物体通过测试头的中心，如设置的凹凸量小于电缆直径的5%，
必须安装导轮。
● 在有灰尘、水汽和粉尘等恶历环境中使用时，必须在气源入口接上气源。
气源要求：工作压力：2-3 bar，最大压力：5 bar。 ● 测试头定位：
China Office
单向： 选择 ∆ 并显示其值，移动被测物体，使之位于测试门的中心，显示应为0。
1
双向： a. 选择 ∆ 并显示其值，移动被测物体，使之位于测试门的中心，显示应为0。
2
b. 选择 ∆并显示其值，移动被测物体，使之位于测试门的中心，显示应为0.
3． 外形尺寸mm (inch )：
China Office
三．电气安装
1．后面板:
双向 单向
气源入口----------------
电源开关
CON1---------------- ------CON2 气源入口
-----接地电源 电源------------------
接地
电源开关---------- -------CON3
端子说明：
● 电源:
绿黄色线 --------------- E（接地）
棕色线 --------------- L
蓝色线 --------------- N
● CON1：总的I/O
A 生产线起动-/GND
B X向模拟量输出 C Y向模拟量输出 D 生产线起动+ E 偏码器输入+
F 偏码器/转速计输入- G 转速计输入+ H 空
J 模拟量输入+ K 模拟量输入-
生产线起动（A，D）： 在生产线起动时，使A，D闭合，缺陷记录启动。 模拟量输出（B/C）： 产品外形的模拟输出电压
线速度输入： E、F ——偏码器输入，最大 +5V
E、G——转速计输入，最大30VDC或21.2VAC
China Office
最大电压时的转速：1500m/min
模拟量输入: 0—10V = 0——最大缺陷范围。（参阅初始化变数设置）
● CON2：继电器输出
A，B——Lump继电器输出。如检测到Lump，该触点闭合 C，D——neck继电器输出。如检测到neck，该触点闭合
E，F——测试头非工作状态。常闭触点，在下列情况该触点闭合：
--测试门模糊
--其中一个红外线光源没有工作 --失电
● CON3: RS232串行口 A GND B TXD C RXD D RTS E CTS F,G 备用
2. 前面板：
--------5位LED显示
--------8个状态LED
变数选键-------
--------变数增减键
四．初始化变数设置．
1． 初始化变量设置过程：
● 按住 >> 键，同时合上电源开关，所有状态LED闪烁，测试仪进入初始化变量设置方
式．
● 按 >> 键，依次选择初始化变量． ● 按↑或↓，增加或减少所选变量值．
● 按住 >> 键超过３秒，保存所有变量设置，退出初始化变量设置方式，回到正常工作
方式，显示Lump数量。
2． 初始化变数：
China Office
五．预置变数设置．
１．预置变量设置过程：
● 在正常工作方式下，按 >> 键，依次选择预置变量．
● 按↑或↓，增加或减少所选变量值．同时按↑↓键，置变量为缺省的最大值或最小值． ● 再次按 >> 键，移到下一变量，当前变量自动保存．
● 按住 >> 键超过３秒，保存所有变量设置，回到正常工作方式。如2分钟后无任何键
按下，则回到显示Lump数量。
２．预置变数： 注：* 仅适用于双向检测仪。
六．正常工作变量显示
1．正常工作显示操作过程：
● 合上电源开关，就进入正常工作方式。或从初始化变量设置方式退回到正常方式。
China Office
● 按 >> 键，依次选择显示变量。
● 同时按↑↓键，显示为缺省的最大值或最小值．
３．正常工作变量：
注：位置指Lump/Neck发生点离生产线运行开始点的距离。
七．典型生产线变量设置过程
八．正常操作程序
１． 打印机方式
一旦完成检测仪的初始化变量设置，预置变量设置和电缆在测试门中的定位，LN系列检测等待进入在线检测。操作过程如下：
⏹ 选择变量 ∑ + 显示实际的Lump数或 ∑ - 显示实际的Neck数。 ⏹ 启动生产线，运行到需要检测的位置。 ⏹ 短接生产线起动输入+，- 端，此时复位 ∑ + 和 ∑ - 计数值，运行序号自动‘加1’（DL
型：同时复位距离计数值）。同时打印输出：
生产线序号：nnnnn 运行序号： nnnnn
⏹ 根据预设的Lump/Neck值，LN检测仪开始进行在线凹凸缺陷检测，显示和记录。不同的
凹凸缺陷会引起相应的继电器动作或报警LED显示。在整个生产过程中，每检测到一个凹凸缺陷，就打印输出：
凹凸数量： nnnnn 凹凸类型： Lump/Neck 凹凸位置*：nnnnn m/ft
凹凸高度*：nnnnn um/nnn.nn mil 凹凸长度*：nnnn.n mm/nnn.nn in *仅适用于DL型。
⏹ 运行到生产线末端，断开生产线输入+，- 端，检测仪打印输出凹凸摘要： 生产线序号：nnnnn 运行序号： nnnnn Lump总数：n Neck总数：n ２． 连续或单一方式
一旦完成检测仪的初始化变量设置，预置变量设置和电缆在测试门中的定位，LN系列检测等待进入在线检测。操作过程如下：
⏹ 选择变量 ∑ + 显示实际的Lump数或 ∑ - 显示实际的Neck数。
China Office
⏹ 通过RS232串行口，传送以下命令： g0 --凹凸记录不起作用
G --复位实际Lump计数值和Neck计数值
(j) --复位距离值 (v)xxxxx --复位运行序号
⏹ 启动生产线，运行到需要检测的位置，通过RS232
串行口，传送以下命令： H --连续/单一数据传送作用 g1 --凹凸记录起作用 ⏹ 运行到生产线末端，传送以下命令： g0 --凹凸记录不起作用
I --连续/单一数据传送不起作用
九．技术参数：
十．故障诊断
１１
LN1010/1025/1040 凹凸缺陷检测仪
使用说明书
蓓达镭射仪表有限公司
广州代表处： 上海代表处：
广州市体育西路109号高盛大厦 上海市徐汇区田州路99号新安 11A 邮编：510620 大楼101室 邮编：200233 电话：020-28873800 电话：021-61133625/61133626 传真：020-87545144 传真：021-61133616 网址：www.betalasermike.com
目 录
一. 简介 --------------------------------------------------- 3 二．机械安装 ----------------------------------------------- 3 三．电气安装 ----------------------------------------------- 5 四．初始化变数设置 ----------------------------------------- 7 五．预置变数设置 ------------------------------------------- 8 六．正常工作变量显示 --------------------------------------- 8 七．典型生产线变量设置过程 --------------------------------- 9 八．正常操作过程 ------------------------------------------- 10 九．技术参数 ----------------------------------------------- 11 十．故障诊断 ----------------------------------------------- 12
一。简介
LN系列凹凸缺陷检测仪用于光缆和电缆生产过程中，实现各种快速缺陷的检测。在光缆和电缆的整个生产过程中，所有的缺陷都被记录下来，并可打印输出，供操作人员参考。
LN系列检测仪是一种数字控制检测装置，采用红外线技术，使用快速模拟量缺陷检测器来测量被测电缆的外形，其性能比采用激光的缺陷检测仪优越。只要电缆直径减少1%，检测仪就能跟踪这种快速的变化。一旦电缆外径超过预设缺陷的范围，这种变化就被认为是一种缺陷，由检测仪记录下来。LN系列检测仪只能用于快速缺陷的检测，而不能用来检测慢速缺陷和缓慢的变化量，也不能测量电缆的实际直径。
注：在本说明书中，LUMP代表凸缺陷，NECK代表凹缺陷。 1． 工作原理：
LN系列检测仪采用非接触测量原理，内置的二个固态红外线二极管产生的两束光聚焦后通过校正镜，在测试门区域形成两束互成90度的平行光，通过接收镜，并聚焦在接收板上。在测试门中的被测电缆遮挡光线，被测电缆外形的变化引起接收板上光电平的变化，并以电信号输出。在内部光路上安装有红外线过滤器，以减少灰光的影响。测试头是全密封的，达到IP65标准。
2． 型号：
D ——基本型。缺陷的记录和报告。如的缺陷数量。
DL——增强型。缺陷的记录和报告。如每个缺陷的特性（高度、长度、位置）。
3．操作人员通过检测仪的前后面板了解缺陷的有关信息： a). 前面板：
● 检测到的缺陷数量（包括Lump和Neck）。 ● 最近一次的缺陷位置。
● 缺陷检测显示（包括Lump和Neck）。
● 诊断报警，如测试头没有工作，测试头模糊。 b). 后面板：
● RS232通讯串口。 ● 快速模拟量输出。 ● 继电器输出。
二。机械安装
1． 安装要求
● 测试头如安装在塑料挤出机生产在线，建议安装位置：
--在冷却水槽之后. --在气动擦拭之后. --在火花机之后.
● 测试头应安装在独立的托架上。如直接装在主机上，在生产过程中，应避免剧烈振动，
否则会降低测量精度和显示的稳定性。 ● 安装测试头时，应使被测物体通过测试头的中心，如设置的凹凸量小于电缆直径的5%，
必须安装导轮。
● 在有灰尘、水汽和粉尘等恶历环境中使用时，必须在气源入口接上气源。
气源要求：工作压力：2-3 bar，最大压力：5 bar。 ● 测试头定位：
China Office
单向： 选择 ∆ 并显示其值，移动被测物体，使之位于测试门的中心，显示应为0。
1
双向： a. 选择 ∆ 并显示其值，移动被测物体，使之位于测试门的中心，显示应为0。
2
b. 选择 ∆并显示其值，移动被测物体，使之位于测试门的中心，显示应为0.
3． 外形尺寸mm (inch )：
China Office
三．电气安装
1．后面板:
双向 单向
气源入口----------------
电源开关
CON1---------------- ------CON2 气源入口
-----接地电源 电源------------------
接地
电源开关---------- -------CON3
端子说明：
● 电源:
绿黄色线 --------------- E（接地）
棕色线 --------------- L
蓝色线 --------------- N
● CON1：总的I/O
A 生产线起动-/GND
B X向模拟量输出 C Y向模拟量输出 D 生产线起动+ E 偏码器输入+
F 偏码器/转速计输入- G 转速计输入+ H 空
J 模拟量输入+ K 模拟量输入-
生产线起动（A，D）： 在生产线起动时，使A，D闭合，缺陷记录启动。 模拟量输出（B/C）： 产品外形的模拟输出电压
线速度输入： E、F ——偏码器输入，最大 +5V
E、G——转速计输入，最大30VDC或21.2VAC
China Office
最大电压时的转速：1500m/min
模拟量输入: 0—10V = 0——最大缺陷范围。（参阅初始化变数设置）
● CON2：继电器输出
A，B——Lump继电器输出。如检测到Lump，该触点闭合 C，D——neck继电器输出。如检测到neck，该触点闭合
E，F——测试头非工作状态。常闭触点，在下列情况该触点闭合：
--测试门模糊
--其中一个红外线光源没有工作 --失电
● CON3: RS232串行口 A GND B TXD C RXD D RTS E CTS F,G 备用
2. 前面板：
--------5位LED显示
--------8个状态LED
变数选键-------
--------变数增减键
四．初始化变数设置．
1． 初始化变量设置过程：
● 按住 >> 键，同时合上电源开关，所有状态LED闪烁，测试仪进入初始化变量设置方
式．
● 按 >> 键，依次选择初始化变量． ● 按↑或↓，增加或减少所选变量值．
● 按住 >> 键超过３秒，保存所有变量设置，退出初始化变量设置方式，回到正常工作
方式，显示Lump数量。
2． 初始化变数：
China Office
五．预置变数设置．
１．预置变量设置过程：
● 在正常工作方式下，按 >> 键，依次选择预置变量．
● 按↑或↓，增加或减少所选变量值．同时按↑↓键，置变量为缺省的最大值或最小值． ● 再次按 >> 键，移到下一变量，当前变量自动保存．
● 按住 >> 键超过３秒，保存所有变量设置，回到正常工作方式。如2分钟后无任何键
按下，则回到显示Lump数量。
２．预置变数： 注：* 仅适用于双向检测仪。
六．正常工作变量显示
1．正常工作显示操作过程：
● 合上电源开关，就进入正常工作方式。或从初始化变量设置方式退回到正常方式。
China Office
● 按 >> 键，依次选择显示变量。
● 同时按↑↓键，显示为缺省的最大值或最小值．
３．正常工作变量：
注：位置指Lump/Neck发生点离生产线运行开始点的距离。
七．典型生产线变量设置过程
八．正常操作程序
１． 打印机方式
一旦完成检测仪的初始化变量设置，预置变量设置和电缆在测试门中的定位，LN系列检测等待进入在线检测。操作过程如下：
⏹ 选择变量 ∑ + 显示实际的Lump数或 ∑ - 显示实际的Neck数。 ⏹ 启动生产线，运行到需要检测的位置。 ⏹ 短接生产线起动输入+，- 端，此时复位 ∑ + 和 ∑ - 计数值，运行序号自动‘加1’（DL
型：同时复位距离计数值）。同时打印输出：
生产线序号：nnnnn 运行序号： nnnnn
⏹ 根据预设的Lump/Neck值，LN检测仪开始进行在线凹凸缺陷检测，显示和记录。不同的
凹凸缺陷会引起相应的继电器动作或报警LED显示。在整个生产过程中，每检测到一个凹凸缺陷，就打印输出：
凹凸数量： nnnnn 凹凸类型： Lump/Neck 凹凸位置*：nnnnn m/ft
凹凸高度*：nnnnn um/nnn.nn mil 凹凸长度*：nnnn.n mm/nnn.nn in *仅适用于DL型。
⏹ 运行到生产线末端，断开生产线输入+，- 端，检测仪打印输出凹凸摘要： 生产线序号：nnnnn 运行序号： nnnnn Lump总数：n Neck总数：n ２． 连续或单一方式
一旦完成检测仪的初始化变量设置，预置变量设置和电缆在测试门中的定位，LN系列检测等待进入在线检测。操作过程如下：
⏹ 选择变量 ∑ + 显示实际的Lump数或 ∑ - 显示实际的Neck数。
China Office
⏹ 通过RS232串行口，传送以下命令： g0 --凹凸记录不起作用
G --复位实际Lump计数值和Neck计数值
(j) --复位距离值 (v)xxxxx --复位运行序号
⏹ 启动生产线，运行到需要检测的位置，通过RS232
串行口，传送以下命令： H --连续/单一数据传送作用 g1 --凹凸记录起作用 ⏹ 运行到生产线末端，传送以下命令： g0 --凹凸记录不起作用
I --连续/单一数据传送不起作用
九．技术参数：
十．故障诊断
１１