大师谈英语学习(六)

  张道真

  大师简介:张道真(1926-2009.10.27),出生于湖北沙市,英语教学界的泰斗、著名的英语语法学家。1947年毕业于国立中央大学(现为南京大学)外语系。1948年春赴美留学,先就读于华盛顿大学英国文学系,1949年转往哈佛大学读比较文学。1950年响应周总理号召回国参加建设,在北京外国语学院任教至1996年退休。后应邀赴深圳大学任校长顾问。

  张道真教授认为:

  1. “哑巴英语”是目前中国人学英语面临的最大问题。语言是用来交流的,“学口语是学任何语言一个开门的钥匙。听说能力强,读写就不难。”

  2. 学英语就应该先突破“听说”这一关。“你学一个语言,不会听,不会说,语言记不住,很快就忘了。”

  3. 通过模仿提高英语听说能力。张教授提倡“跟着磁带学,跟着录音学,跟着录像学”,这样才能学到地道的英语。

  4. 学习英语要多背诵,不然脑中没有材料。“认真刻苦的背诵可以让大量的东西留在大脑里,时间长了就变成自己的了。”

  语录:

  大胆地说再加上持之以恒地学。

  当你具备了一定的语法、词汇基础后,就该利用各种场合特别是与外国人交流的机会大胆地说,平时更要“拳不离手,曲不离口”。

  在人成长过程中的5~20岁之间是学语言的最好时段。

  你如果听说不抓,读写也抓不上去。现在考试前临时抱抱佛脚是靠不住的,很快就忘掉了,你要在用中烂熟于心,变成自己掌握的东西,就像汉语一样,它才起作用。

  黄源深

  大师简介:黄源深,1940生于浙江新昌,1961年参加工作,历任华东师范大学外语系教师,澳大利亚悉尼大学硕士,华东师范大学外语系主任,澳大利亚拉特罗布大学客座教授,美国宾夕法尼亚州立大学客座教授、博士生导师,华东师范大学澳大利亚研究中心主任,教授。曾任三届教育部全国高校外语教学指导委员会委员。目前社会兼职有:中国澳大利亚研究会会长、上海翻译家协会副会长、中国译协理事、上海市文联理事、上海市作家协会理事、上海市政协委员。

  黄源深教授认为学习英语需要大量的阅读,但绝不是“苦读”,阅读英语应当轻松愉快,要选择可读性强、容易读、有利于扩大知识面和提高文化素养的阅读材料。而且阅读时不要停下来查字典,要一口气读下来,因为阅读的主要目的是获得语感。阅读需要“量”,没有大量的语言“输入”,是难以学好英语的。

  语录:

  归根结底,好的英语是“读”出来的,不是做练习“做”出来的。“读”出来的英语是地道的、自然的,因为使用者依持的是“语感”;“做”出来的英语往往流于生硬,因为使用者是依赖“语法规则”硬“做”的。

  写作最能使人感到英语学习上的不足,最能提高对语言的敏感性和吸收能力。好的作文是学生写出来的,不是老师改出来的,多写才能出文章。

  秦秀白

  大师简介:秦秀白,1941年11月生于天津。1965年毕业于北京外国语学院英语系。 现任华南理工大学外国语学院教授; 广东省外国语学会副会长;广东外语外贸大学“外国语言学及应用语言学研究中心”兼职教授、博士生导师;北京外国语大学“中国外语教育研究中心”兼职研究员。先后担任全国高等教育自学考试委员会委员(1984-1996年)、国家教委第二届高等学校外语专业教材编审委员会委员(1986-1992年)、教育部第一、第二和第三届高等学校外语专业教学指导委员会委员(1992年至今)。

  就学习英语而言,不要把“宝”都押在课堂学习上,而要靠自学。“We live in and by language”。要学会在生活中学英语。诚然,你周围的语言环境是汉语,但你完全可以自己创造虚拟的“英语世界”。常问问自己:这层意思或这个事物用英语该怎么表达?在这种场合或情景下,以英语为母语的“老外”会说些什么话?带着这类问题去读书,去请教他人,就能“立竿见影”。有了这种意识,你就会发现你走到哪里都可以学英语,一辈子都在学英语。

  要读大量的英文小说。就英语学习而言,一部英文小说其实就是英语建构的一个“虚拟世界”。那里有人,有人的心灵和人与人之间关系的揭示,有人与自然、与社会的冲突和调和。走进一部英文小说,你实际上就已经“生活”在一个“英语世界”里了,还愁没有东西可学?经典作品要读,写得好的当代通俗小说也要读,因为后者的语言更新鲜,更有时代感。

  张道真

  大师简介:张道真(1926-2009.10.27),出生于湖北沙市,英语教学界的泰斗、著名的英语语法学家。1947年毕业于国立中央大学(现为南京大学)外语系。1948年春赴美留学,先就读于华盛顿大学英国文学系,1949年转往哈佛大学读比较文学。1950年响应周总理号召回国参加建设,在北京外国语学院任教至1996年退休。后应邀赴深圳大学任校长顾问。

  张道真教授认为:

  1. “哑巴英语”是目前中国人学英语面临的最大问题。语言是用来交流的,“学口语是学任何语言一个开门的钥匙。听说能力强,读写就不难。”

  2. 学英语就应该先突破“听说”这一关。“你学一个语言,不会听,不会说,语言记不住,很快就忘了。”

  3. 通过模仿提高英语听说能力。张教授提倡“跟着磁带学,跟着录音学,跟着录像学”,这样才能学到地道的英语。

  4. 学习英语要多背诵,不然脑中没有材料。“认真刻苦的背诵可以让大量的东西留在大脑里,时间长了就变成自己的了。”

  语录:

  大胆地说再加上持之以恒地学。

  当你具备了一定的语法、词汇基础后,就该利用各种场合特别是与外国人交流的机会大胆地说,平时更要“拳不离手,曲不离口”。

  在人成长过程中的5~20岁之间是学语言的最好时段。

  你如果听说不抓,读写也抓不上去。现在考试前临时抱抱佛脚是靠不住的,很快就忘掉了,你要在用中烂熟于心,变成自己掌握的东西,就像汉语一样,它才起作用。

  黄源深

  大师简介:黄源深,1940生于浙江新昌,1961年参加工作,历任华东师范大学外语系教师,澳大利亚悉尼大学硕士,华东师范大学外语系主任,澳大利亚拉特罗布大学客座教授,美国宾夕法尼亚州立大学客座教授、博士生导师,华东师范大学澳大利亚研究中心主任,教授。曾任三届教育部全国高校外语教学指导委员会委员。目前社会兼职有:中国澳大利亚研究会会长、上海翻译家协会副会长、中国译协理事、上海市文联理事、上海市作家协会理事、上海市政协委员。

  黄源深教授认为学习英语需要大量的阅读,但绝不是“苦读”,阅读英语应当轻松愉快,要选择可读性强、容易读、有利于扩大知识面和提高文化素养的阅读材料。而且阅读时不要停下来查字典,要一口气读下来,因为阅读的主要目的是获得语感。阅读需要“量”,没有大量的语言“输入”,是难以学好英语的。

  语录:

  归根结底,好的英语是“读”出来的,不是做练习“做”出来的。“读”出来的英语是地道的、自然的,因为使用者依持的是“语感”;“做”出来的英语往往流于生硬,因为使用者是依赖“语法规则”硬“做”的。

  写作最能使人感到英语学习上的不足,最能提高对语言的敏感性和吸收能力。好的作文是学生写出来的,不是老师改出来的,多写才能出文章。

  秦秀白

  大师简介:秦秀白,1941年11月生于天津。1965年毕业于北京外国语学院英语系。 现任华南理工大学外国语学院教授; 广东省外国语学会副会长;广东外语外贸大学“外国语言学及应用语言学研究中心”兼职教授、博士生导师;北京外国语大学“中国外语教育研究中心”兼职研究员。先后担任全国高等教育自学考试委员会委员(1984-1996年)、国家教委第二届高等学校外语专业教材编审委员会委员(1986-1992年)、教育部第一、第二和第三届高等学校外语专业教学指导委员会委员(1992年至今)。

  就学习英语而言,不要把“宝”都押在课堂学习上,而要靠自学。“We live in and by language”。要学会在生活中学英语。诚然,你周围的语言环境是汉语,但你完全可以自己创造虚拟的“英语世界”。常问问自己:这层意思或这个事物用英语该怎么表达?在这种场合或情景下,以英语为母语的“老外”会说些什么话?带着这类问题去读书,去请教他人,就能“立竿见影”。有了这种意识,你就会发现你走到哪里都可以学英语,一辈子都在学英语。

  要读大量的英文小说。就英语学习而言,一部英文小说其实就是英语建构的一个“虚拟世界”。那里有人,有人的心灵和人与人之间关系的揭示,有人与自然、与社会的冲突和调和。走进一部英文小说,你实际上就已经“生活”在一个“英语世界”里了,还愁没有东西可学?经典作品要读,写得好的当代通俗小说也要读,因为后者的语言更新鲜,更有时代感。


相关内容

  • 为什么民国多大师而新中国却无大师
  • 为什么民国多大师而新中国却无大师? 大汉将军姜伯约昨天 9:11:30 收藏 分享 > 8010612 本文原是网友 大汉将军姜伯约 在主帖" 民国为何出大师?" 第92楼的回复,因发言内容真实精彩,由 小编a45设为独立主帖. 徐悲鸿与齐白石 现在看来,民国的大师有如下几 ...

  • [广论学习]格鲁派创始人宗喀巴大师名称的由来
  • <菩提道次第广论>这部论典的著造者是藏传格鲁派(黄教)的创立者宗喀巴大师(1357-1419). 为何称"宗喀巴"大师呢?我们首先来了解一下"宗喀巴"一词的来历和含义. 我的老家青海西宁历史悠久,是中华民族的摇篮黄河和长江的源头,有海拔6282米高的阿尼玛沁雪山.当地 ...

  • 品德与生活二年级下册
  • <品德与生活>二年级下 品德与生活> 第一单元第 1 课 课 题 寻访大师的童年 <寻访大师的童年>这一课是浙教版<品德与生活>二年级下册 第一单元<我和大师交朋友>的第一课.教材第一单元<我和大师交 朋友>共 3 课,定位在&quo ...

  • 小小雕塑家
  • 小小雕塑家 主题阐释 美术源于生活,应该融入生活和表现生活.随着城市建设步子的加快,雕塑作为一种高雅的静态艺术,已经逐渐步入了我们的生活.它以其简洁明快的造型,丰富深远的内蕴,给我们带来了美的享受.然而,当我们谈论起雕塑时,往往会产生一种距离感,学生更是对雕塑知之甚少.因此,在本课的设计中,教师本着 ...

  • 就指挥大师荣额仁合唱演讲的心得体会
  • 就指挥大师荣额仁合唱演讲的心得体会 十月中旬的16日这天本人很荣幸和同学们一起参加了"国际文化交流基金会艺术总监克里斯蒂安•荣额仁先生合唱指挥演讲"的学习.这次讲座请来的可以说是在当今合唱界响当当的大师级人物指挥大师荣额仁,可以说每一场讲座都是一场精彩绝伦的盛宴,从合唱队的组建到 ...

  • 浙教版二下[寻访大师的童年]教案
  • <寻访大师的童年>教案 教学目标: 态度和情感: 引导儿童形成对大师.名人的正确看法. 行为和习惯:初步学习讲故事.辩论的方法 过程和方法:了解几个大师童年的故事,激发学生与大师交朋友的愿望. 知识和技能:认识和了解一些对人类社会发展作出过重大贡献的大师. 教学时间:2课时 第1课时 一 ...

  • 卖房子,还不如"卖"大师
  • 一块广告牌已经在北京首都机场的T2航站楼里挂了将近半年,上面像员工简介一样排列着诸多大牌人物,比如美剧<老友记>的编剧Roger S.Christiansen.青蛙设计创始人Hartmut Esslinger.为美国<国家地理杂志>拍了32年照片的摄影师Michael Yam ...

  • 中医推拿技巧
  • 放手做爱 有位女孩儿做完中医推拿回单位后,同事们问她:做中医推拿是什么感觉呀?她回答道:痛并快乐着. 这是一个相当经典的回答. 然而,按摩大师认为(哈哈,这就来了,其实是和"猫"或"狗"认为是一样的),这个回答对于那些从未做过中医推拿的人来说,还是不能理解个中 ...

  • 天才的思维方式
  • 非凡能力来自何方 在上世纪60年代,美国卡耐基-梅隆大学的心理学家赫伯特·西蒙(Herbert Simon,1978年诺贝尔奖得主)和威廉·蔡斯(William Chase),试图通过研究专家的记忆局限性来更好地洞察专家的记忆能力.按照德赫罗特的研究思路,他们请各个级别的棋手重建曾被人动过的棋局.不 ...

  • 小学美术[我也是艺术大师]教案
  • 小学美术<我也是艺术大师>教案 课题:我也是艺术大师 学习领域 欣赏.评述.造型.表现 课时 2课时 教学目标 组织学生欣赏艺术大师作品,要求学生会解读大师作品的创作特点以及富有创意的表现形式. 指导学生模仿大师们的表现方法以及形式,结合学生生活中的具体形象来塑形象. 引导学生尝试用各种 ...