潮州韩文公祠英文导游词

Each visitor:

How are you, welcome you to Chao-chou to travel, I am your guide DAVID.

Each visitor, we have already arrived at a Korean of Han Jiang's strand male ancestral temple now.Tang Xian, Zong Yuan, and 14 years(819 A.D.), more because"the Jian faces a Buddha bone" is exiled Chao-chou.The fiesta crocodile release a slave girl during the period of Chao-chou more, the interest learns to advise an agriculture, the in the past tide persons all really think of his merit, there is a piece of stone tablet in Han Ci engrave:"If have no Han Fu Zi, public still grass vegetables."Would be to his tallest evaluation.

There is a stone carving of ancient book form in ancestral temple ex- square and up engraved to write Korean male in two famous sayings in 《enter learn a solution 》 :"The industry good command of frequently Huang at the Xi and go in think and Be ruined to with."The meaning is to say:The diligence is an aggressive business premise, the deep thought is successful behavior assurance.

Han Ci's center door, up write "Korean male ancestral temple" four words, is 1984 the beard show off total secretary of nation inspection the original handwriting left by Chao-chou.Han Ci according to mountain and then set up, the layer is clear, ex- fall is Han Ci's corpus, behind fall is a vice minister Ge, now we ten classes but up, the stone stairs totally has 51 classes, being in remembrance of more to get to Chao-chou at the age of 51.Han Ci Qian originally possessed more personally planted oak, folk tale:The oak blooms of how much, can indicate that the civil service exam of those early years examines the height of acceptance rate.Han Ci's oak becomes eight one of the viewses in Chao-chou afterwards.

Han Ci's starting is set up to north Sung salty even two years(999 years), at the beginning set up in the Kingsoft, move state afterwards south seven inside, south Sung Chun Xi just move here for 16 years(1189) and calculated and also had the history of more than 800 years.Han Ci is existing to have in the past officials scholar leave of 37 pieces of sculpture carvingses.Among them, "three Qi south mountain" is an original Wei secretary wood of Guangdong province if the book, come from Su east the sentence"Mr. of earnest and sincere can open cloud of Heng mountain" of 《Chang Li the male temple stone tablet of Korean uncle in Chao-chou 》 of the ascent, another meaning means once three times arriving at Guangdong in his whole life.

Korean Mr. initiates a Confucianism from cradle to the grave, and inherit with the Confucianism"orthodoxy of teachings" from reside, he promotes "human government" and oppose brutal, "arrive to line up heresy, the Rang scolds a Buddha old".He arrive Chao-chou after make every effort and establish long discard of country school, also donate out support education to own wage silver, and rise and use local wise private, Zhao De, and manage and educate a work, let and study custom long-last and keep on developing.

This place of a Ying allied, ascend allied BE:Open up tired thousand speecheses of Buddhas, snow is cold and blue to close, from now on the scholar breeze opens sea Jiao;Next allied BE:Arrive tide just in August, tide even crocodile Zhu, in now joss stick time Ying continent.Ascend allied say that he comes to the reason of Chao-chou and arrive tide after make to study of custom all over seashore.Next unite to say that he held official post to in Chao-chou for eight month, but banished crocodile, a great service to mankind, the in the pasts didn't forget him.

The left side of the main temple has stone tablet to engrave:If"the achievement isn't under the Yu", comes from Korean own male article, originally was to praise Menzi more, but the posterity turned over to laud him with this sentence.After he come to Chao-chou in addition to doing a school, banish crocodile, release a slave outside, also actively develop agriculture mulberry, construct water dike, elephant the ancient big Yu is similar.Deeper 1 F contains an idea BE:The immoral doctrine in consciousness appearance also the like great calamity is a type of disaster, but manage flood, no matter it is natural or thought field of, the key lie in appeasing but can not persistently block."Southern stone tablet gallery in the sky" of the left side of Han Ci is an our country nowadays the famous calligraphist and high-ranking officials praise the poem text stone tablet of Korean Mr. to engrave, it is thus clear that the influence more not Chao-chou a square.

We finally ascend the vice minister Ge of behind together, reach high position and look, satisfied look at Chao-chou thou the looks of the city.,

My explained in detail this to end and thanked everyone!

Each visitor:

How are you, welcome you to Chao-chou to travel, I am your guide DAVID.

Each visitor, we have already arrived at a Korean of Han Jiang's strand male ancestral temple now.Tang Xian, Zong Yuan, and 14 years(819 A.D.), more because"the Jian faces a Buddha bone" is exiled Chao-chou.The fiesta crocodile release a slave girl during the period of Chao-chou more, the interest learns to advise an agriculture, the in the past tide persons all really think of his merit, there is a piece of stone tablet in Han Ci engrave:"If have no Han Fu Zi, public still grass vegetables."Would be to his tallest evaluation.

There is a stone carving of ancient book form in ancestral temple ex- square and up engraved to write Korean male in two famous sayings in 《enter learn a solution 》 :"The industry good command of frequently Huang at the Xi and go in think and Be ruined to with."The meaning is to say:The diligence is an aggressive business premise, the deep thought is successful behavior assurance.

Han Ci's center door, up write "Korean male ancestral temple" four words, is 1984 the beard show off total secretary of nation inspection the original handwriting left by Chao-chou.Han Ci according to mountain and then set up, the layer is clear, ex- fall is Han Ci's corpus, behind fall is a vice minister Ge, now we ten classes but up, the stone stairs totally has 51 classes, being in remembrance of more to get to Chao-chou at the age of 51.Han Ci Qian originally possessed more personally planted oak, folk tale:The oak blooms of how much, can indicate that the civil service exam of those early years examines the height of acceptance rate.Han Ci's oak becomes eight one of the viewses in Chao-chou afterwards.

Han Ci's starting is set up to north Sung salty even two years(999 years), at the beginning set up in the Kingsoft, move state afterwards south seven inside, south Sung Chun Xi just move here for 16 years(1189) and calculated and also had the history of more than 800 years.Han Ci is existing to have in the past officials scholar leave of 37 pieces of sculpture carvingses.Among them, "three Qi south mountain" is an original Wei secretary wood of Guangdong province if the book, come from Su east the sentence"Mr. of earnest and sincere can open cloud of Heng mountain" of 《Chang Li the male temple stone tablet of Korean uncle in Chao-chou 》 of the ascent, another meaning means once three times arriving at Guangdong in his whole life.

Korean Mr. initiates a Confucianism from cradle to the grave, and inherit with the Confucianism"orthodoxy of teachings" from reside, he promotes "human government" and oppose brutal, "arrive to line up heresy, the Rang scolds a Buddha old".He arrive Chao-chou after make every effort and establish long discard of country school, also donate out support education to own wage silver, and rise and use local wise private, Zhao De, and manage and educate a work, let and study custom long-last and keep on developing.

This place of a Ying allied, ascend allied BE:Open up tired thousand speecheses of Buddhas, snow is cold and blue to close, from now on the scholar breeze opens sea Jiao;Next allied BE:Arrive tide just in August, tide even crocodile Zhu, in now joss stick time Ying continent.Ascend allied say that he comes to the reason of Chao-chou and arrive tide after make to study of custom all over seashore.Next unite to say that he held official post to in Chao-chou for eight month, but banished crocodile, a great service to mankind, the in the pasts didn't forget him.

The left side of the main temple has stone tablet to engrave:If"the achievement isn't under the Yu", comes from Korean own male article, originally was to praise Menzi more, but the posterity turned over to laud him with this sentence.After he come to Chao-chou in addition to doing a school, banish crocodile, release a slave outside, also actively develop agriculture mulberry, construct water dike, elephant the ancient big Yu is similar.Deeper 1 F contains an idea BE:The immoral doctrine in consciousness appearance also the like great calamity is a type of disaster, but manage flood, no matter it is natural or thought field of, the key lie in appeasing but can not persistently block."Southern stone tablet gallery in the sky" of the left side of Han Ci is an our country nowadays the famous calligraphist and high-ranking officials praise the poem text stone tablet of Korean Mr. to engrave, it is thus clear that the influence more not Chao-chou a square.

We finally ascend the vice minister Ge of behind together, reach high position and look, satisfied look at Chao-chou thou the looks of the city.,

My explained in detail this to end and thanked everyone!


相关内容

  • 潮州八景之一:韩文公祠
  • 题头照片:韩愈的名言--业精于勤荒于嬉,行成于思毁于随 . 韩文公祠位于广东省潮州市城东的笔架山麓.是国家重点文物保护单位. 韩愈(公元768年-824年),字退之,河南河阳(今河南省孟州市)人,汉族,郡望河北昌黎,世称"韩昌黎"."昌黎先生". 韩愈画像(网 ...

  • 中国十大历史名人专祠
  • 标签: 武侯祠 文丞相祠 医圣祠 范成大祠 韩文公祠 韩侯祀祠 屈原祠 杨家祠旅游 历史名人专祠是官方或民间为国家和地方名人建立的纪念性祠堂,有别于宗族祭祖的姓氏祠堂.历史名人专祠一般不进行族姓的祭祀活动(但有的群众也上供品或进香,举行非集体的祭祀仪式),不设神主龛.神主牌,也不修族谱,仅为了弘扬历 ...

  • 唐人宋神:韩愈在潮州的神话与神化
  • 摘要:"唐宋八大家"之一的韩愈历来享有盛誉,即便在贬谪潮州的人生低谷期也以其勤政爱民的斐然功绩在唐宋潮州民众心目中赢得了由人到神的升格.在这一演变.升格的过程中,潮州本地盛行的先贤崇拜和人神合一以及宋代理学的兴盛加速了韩愈的神化,唐宋地方祠庙祭祀政策的变化以及韩愈自身所具有的文化 ...

  • 潮州景点与路线
  • 潮州景点与路线 路线描述: 开元寺→广济桥 →古府城墙→广济门城楼→祭鳄台→甲第巷→淡浮院 要我说爱你实在是不容易--记潮汕四日游(上篇) 2011-01-18dyx云游四方 写了潮州游记攻略0评论 2011年1月7日至10日,我和朋友老乐在潮汕地区游玩了4天,我把其中的苦和乐告诉大家,希望大家引起 ...

  • 汕头中考潮汕地方史
  • 潮汕地方史(6分) 第一章 追古溯源 一:建制沿革 古代:1.前214年,秦设南海郡,下辖潮汕地区. 2.前111年,西汉设揭阳县,隶属中原最早政权建制. 3.隋--清属于潮州. 近代:4.二鸦后,1861年开埠,称汕头埠.(通商口岸) 5.1921年,出现汕头市. 现代:6.1949.10.24解 ...

  • 2014年新生大学入学心得
  • xx年9月份,就在这秋风送爽的季节,我拎着行李来到了这有着悠悠古韵与款款深情的潮州,来到了这片依山伴水,诗意浓浓的新土地--xx师范学院.于是,我的大学开始了,激动的情绪也随着这番清泉向远方漾开. 百年学府,魅力韩园 潮州,这个既传统又现代的小城,湘子桥,凤凰塔,古城楼,无不诉说着它的悠久与深邃,当 ...

  • "美人祭"和"鳄鱼文"
  • "东风昨夜醇如酒,吹得梅花满树开!" 在梅花盛开的时节,我在"中国瓷都"陈列馆台阶前迎接几位很特殊的客人:来自景德镇市的艾秘书长和社科联吴主席一行. 下车伊始,艾秘书长说:"我们专程来学习,能不能先到企业看看?"吴主席更是开门见山:&quo ...

  • 广东旅游目录单
  • 很多朋友来广东玩,尤其喜欢自助游的朋友并不清楚广东丰富的旅游资源.往往只能蜻蜓点水的去几个地方,不能尽兴而归.现在珍途旅游网把所有的广东旅游景点资源一一列出来,供广大驴友参阅! 1.山峦风光 罗浮山(博罗).西樵山(南海).丹霞山(仁化).鼎湖山(肇庆).飞霞山(清远).白云山(广州).石景山(珠海 ...

  • 广东旅游景点大全_广东旅游景点介绍_广东好玩的地方
  • 1.山峦风光 罗浮山(博罗).西樵山(南海).丹霞山(仁化).鼎湖山(肇庆).飞霞山(清远).白云山(广州).石景山(珠海).金鸡岭(乐昌).莲花山(番禺) 宕(que)石(汕头).韶石山(曲江).圭峰山(新会).千层峰(封开).南昆山(龙门).莲花峰(潮阳).斑石(封开).石花山(台山).九龙峰( ...