中医药学报2001年第29卷第6期 ·35·
黄芪多糖的微波提取及含量测定
王莉, 刘志勇, 鲁建江, 顾承志, 陈宏伟
(石河子大学药学院, 新疆石河子832002)
摘要 目的:从黄芪中提取多糖, 并测定其含量。方法:运用微波技术用水提醇沉法提取黄芪多糖, 用酚———硫酸比色法测定多糖含量。结果:测得黄芪中多糖含量6. 55%,平均回收率为99. 05%,RSD =1. 02%(n =3) 。结论:首次运用微波技术从黄芪中提取出多糖, 反应速度加快, 实验结果令人满意。关键词 微波技术 黄芪 多糖 提取 含量测定 黄芪(Astragalus lepsensis Bge ) 为豆科紫云英属植物, 具补气固表、脱疮生肌和强心利尿等作用, 可用于治疗体虚自汗、久泻等病症[1], 黄芪还具有增强免疫系统、抗氧化、延缓衰老、改善心功能状态、抗病毒、抗癌等功效[2]。
微波技术的应用, 近年来得到很大发展。微波具有穿透力强、选择性高、加热效率高等特点。微波辐射(MWI ) 可以大大加快反应速度(最高达1240倍) , 反应时间以分、秒计[3]。微波技术应用于植物细胞破壁, 有效地提高了收率[4], 亦取得了令人可喜的进展。
本实验运用微波技术对黄芪用石油醚、乙醚除去脂溶性杂质, 用80%乙醇提取除去所含单糖、低聚糖及甙类等干扰性成分后, 再运用微波技术用水提醇沉法制得黄芪粗多糖, 并采用酚-硫酸比色法对其多糖含量进行测定[5], 取得了令人满意的结果。
1 仪器、试剂及样品
UV -2401PC 紫外分光光度计(日本岛津) ; MCL -3型连续微波反应器(四川大学无线电系) ; (+) 葡萄糖(AR ) 105℃干燥恒重; 苯酚(AR ) ; 硫酸
表1 测定结果
葡萄糖标准液/ml 浓度/(μg ·ml -1) 吸光度值A
0. 00. 000. 0000
0. 11. 050. 0735
0. 22. 100. 1458
0. 33. 150. 2235
0. 44. 200. 2945
0. 55. 250. 3798
0. 66. 300. 4420
0. 77. 350. 4973
(AR ) 。
黄芪:7月份采集于四川阿坝州, 经生药学教研室成玉怀副教授鉴定为豆科紫云英属植物, 自然干燥, 粉碎待用。2 标准曲线的绘制2. 1 标准葡萄糖溶液的配制
精确称取干燥恒重的葡萄糖25. 2mg , 加适量水溶解, 转移至250ml 容量瓶中, 加水至刻度, 摇匀, 配成浓度为100. 8μg /ml 标准葡萄糖溶液备用。2. 2 5%苯酚试剂的配制
取苯酚100g , 加铝片0. 1g 和Na HCO 30. 05g , 蒸馏, 收集182℃馏份, 称取7. 5g , 加水150ml 溶解, 置棕色瓶内放冰箱备用。2. 3 标准曲线绘制
精确量取葡萄糖标准溶液0. 1, 0. 2, 0. 3, 0. 4, 0. 5, 0. 6, 0. 7ml 置干燥试管中, 分别加水使成1. 0ml , 再分别加入5%苯酚溶液1. 6ml , 摇匀, 然后加浓H 2SO 47. 0ml , 充分摇匀, 室温放置25min , 在400～600nm 处测定其最大吸光度, 同时做一空白。结果见表1。
将上述实验数据做回归处理得回归方程:A =0. 0691C +3×10-3 R 2=0. 9981 r =0. 999053 多糖的提取及精制
晾干的黄芪破碎后, 称取100g , 置500ml 烧瓶中, 将此烧瓶放入MCL -3型连续微波反应器中, 依次用250ml 石油醚(60～90℃) 、乙醚和80%乙醇
·36·ACM P . Dec . , 2001, Vol . 29, No . 6
回流提取, 调整功率560W 、500W 、400W 、350W , 反应时间20min 。残渣挥干溶剂后, 再放入MCL -3型连续微波反应器中, 继续以水回流提取20min , 调整功率630W 、600W 、560W 、450W 。减压浓缩至一半体积, 加入0. 1%活性炭, 脱色, 过滤, 滤液加入95%乙醇使溶液含醇80%,静置过夜, 过滤, 残渣用乙醚、无水乙醇反复洗涤, 得黄芪多糖。60℃烘干备用。
4 换算因素测定
精确称取60℃干燥恒重的黄芪多糖20mg , 水溶解后定容到100ml 容量瓶中, 摇匀, 做为多糖储备液。
精确量取多糖储备液0. 2ml , 加水至1ml , 按测定标准曲线同样的方法测其吸光度值。按下式计算换算因素:
f =W /CD
式中:W 为多糖重量(μg ) , C 为多糖液中葡萄的重量(μg ) , D 为多糖的稀释倍数。测得f =1. 9925。5 样品测定
分别精确称取黄芪粉末0. 200g 、0. 201g 、0. 203g , 用80%乙醇浸泡过夜, 再于MCL -3型连续微波反应器中用80%乙醇回流20min , 调整功率560W 、500W 、400W 、350W 。残渣挥去溶剂后, 再放入MCL -3型连续微波反应器中, 继续以水回流提取20min , 调整功率630W 、600W 、560W 、450W 。反复洗至250ml 容量瓶中, 定容, 摇匀成为样品液。测定时, 精确吸取样品液1ml , 按测定标准曲线同样方法测其吸光度值, 按下式计算多糖含量:
多糖含量%=CDf /W ×100
式中:C 为样品溶液的葡萄糖的重量(μg ) , D 为样品溶液的稀释倍数, f 为换算因素, W 为样品的重量(μg ) , 测得平均结果为6. 55%,RSD =1. 05%(n =3) 。6 回收率测定
精确称取黄芪粉末0. 15g , 精密加入黄芪多糖7mg , 再于MCL -3型连续微波反应器中用80%乙醇回流20min , 调整功率560W 、500W 、400W 、350W 。残渣挥去溶剂后, 再放入MCL -3型连续微波反应器中, 继续以水回流提取20min , 调整功
率630W 、600W 、560W 、450W 。反复洗至250ml 容量瓶中定容。摇匀后, 精确移取1ml , 按测定标准曲线同样方法测其吸光度值, 按样品测定同样的方法进行提取和测定。计算多糖含量, 平均回收率为99. 05%,RSD =1. 02%(n =3) 。7 讨论
多糖广泛存在于自然界, 是多种中草药的有效成分之一, 具有多种生物活性, 是理想的免疫增强剂, 它能促进T 细胞、B 细胞、NK 细胞、M Υ细胞等免疫细胞的功能, 还能促进白介素、干扰素、肿瘤坏死因子等细胞因子的产生。目前对多糖的研究方兴未艾, 多糖的作用机理以及生物功能与结构的关系的研究不断深入, 而且不断有新的多糖物质被发现。微波技术应用于植物细胞破壁, 大大地加快了反应速度, 有效地提高了收率。我们首次运用微波技术从黄芪中提取出黄芪多糖, 并对其含量进行了测定, 反应时间缩短了12倍, 多糖含量为6. 55%。黄芪多糖的结构组成和生理活性有待进一步研究。8 参考文献
1 中国科学院新疆生物土壤沙漠研究所. 新疆药物植物志[M ]. 第三册, 新疆:新疆人民出版社, 1984. 58-59. 2 《中华本草》编委会. 《中华本草》[M ]. 上海:上海科学技术出版社, 1999. 341-356.
3 曾昭钧, 李香文. 微波有机化学进展[J ]. 沈阳药科大学学报, 1999,(10) :304-309.
4 张代佳, 刘传斌, 修志龙, 等. 微波技术在植物胞内有效成分提取中的应用[J ]. 中草药, 2000, 31(9) :附5-6. 5 周静, 李艳, 薛梅, 等. 酸浆果多糖的提取及含量测定[J ]. 数理医药学杂志, 2000, 13(3) :242.
收稿日期:2001-08-19
欢迎邮购
《中医药信息》《中医药学报》
1995～2000年合订本。每
年、每刊、每册订价:20元, 汇款至哈尔滨动力区和平路24号《中医药信息》编辑部即可。邮政编码:150040
ABSTRACTS FROM ORIGINAL ARTICLES
Associating the Modern Essence of Takign -in Air (q ì) Function of the Kidney with the Biochemical Function of the Kidney Zhong Fei
In the moleculer level terms . the expression ofthe kidney ' s taking -in air (q ì)functio n in traditional chinese medicine and the kidney ' s biochemical function have mo re general characters in a deeper part . First of all . Erythropioetin , w hich secreted by the kidney can add to the amount of RBC , help the sy nthetize of Hb , improv e the bo lld to transfo rm O 2. T his is the essential evidence . Secondarly , the kidney ' s
++
secreting on H , Na , NH 3, throug h auto ma tieally co n -trols HCO 3-in blood , effectson the cell ' s respiration direcrly o r undirectly . Thus , it fo rms the life beauty of sy mmetryo rnd rhy me scheme . Key words :the taking -in air (q ì) functio n of the kidney ; ery thro poietin ; respiration ; bio chemistry
Author ' s address :M edical college of Jishou U niversity , Jishou 416000
(O riginal ar ticle on page 1) Study and Prospect in the New D rug Delivery System of An -t i -C ancer Traditio nal C hinese Medicine
Li Chao y ing O bjective :I t discussed and prospected the preparation studies of anti -cancer traditio nal Chinese medicine (T CM ) in coun -try inside and outside . M ethod :By assay of rela tio nal experi -ments and datum . w e discussed the new preparation and ap -plication of anti -cancer T CM . Result :T argeting drug delivery system can carry anti -cancer TCM to the targe ting tissues and cells effectively . enhance the effect and reduce side -effect and dosage . Conclusion :N ew drug delivery system -targeted of anti -cancer TCM w ill make anti -cancer T CM have a ex ten -sive prospect of studies and applications .
Key words :anti -cancer traditional Chinese herbs ; targeting drug delivery system Author ' s address :Colleg e of P harmacy , Changchun Chinese M edicine U niv ersity , Chang chun 130021, China
(Original article o n page 31) Experimental Study on the Effect of Promoting Yang of Pe -nis of Deer , Dog and Ox
Tan X inggui , Zeng Y ong , He Fuy uan T he experimental results have suggested :T he suspension ho -mogenated from raw material of dog ' penis , cow ' s pennis and deer ' s pennis has the functio n of strengthening the Yang -q i for kidney -deficiency animal , w hich could w eight cas -trated male white rat ' s accesory sex o rag ans (such as preputial gland . seminal vesicle and prostate g land ) more heavty significantly (P
Key words :dog ' s penis ; cow ' s penis ; deer ' s penis ; streng then y ang research ; experiment research Author ' s address :Hu ′nan College of T raditional Chinese Medicine , Changsha 410007, China
(Original article o n page 33) Micro wave Technique Extraction and Content Determina -tion of Polysaccharide of membranous milkvetch root
Wang L i , Liu Zhiyong , L u Jianjiang , et al
O bjective :T he extraction and content de terminations polysaccharides of membranous milkvetch root . M etho ds :Microw ave T echnique A pplied in polysaccharides w ere ob -tained by hotwater extraction and ethanol precipitation , co n -tent determination w ith pheno l -vitriolic colo rimetry . Re -sults :T he po lysaccharides content of membranous milkv etch root is 6. 55%,reco very ra te is 99. 05%.Conclusio n :M i -crowave T echnique A pplied in T he polysaccharides of mem -branous milkvetch root has been obtained for the first time . Key words :microwave technique ; membranous milkv etch root ; po lysaccharide ; ex traction ; content determination Author ' s address :Pharmacy Colleg e of Shihezi U niversity , Xinjiang Shihezi 832002, China
(Original article o n page 35)
Protective Ef fects of Salvia Miltiorrhiza on Hepatic Is -chemia Reperfusion Injury of Liver
Qin Song , S un Bei
O bjective :To study the protective effects of salvia miltior -r hiza on reperfusion injury of rat liver . Methods :Using iso -la ted nonrecirculated perfusion rat liver model , the preserva -tio n effects of Lactate Ringer ' s (LR ) solution including salvia miltio rrhiza for 12h w ere observed . Results :T he co n -tents of A TP 、TA N and A EC were significantly hig her than the control g roup w hile the contents of DHBA and [Ca 2+]i were obriously lower than the contro l group (P
Key words :liver ; reperfusion injury ; energy metabolism ; free radical ; salvia miltiorrhiza Author ' s address :Department of General Surgery , First Clinical Hospital o f Harbin M edical University , Harbin 150040, China
(Original article o n page 37)
中医药学报2001年第29卷第6期 ·35·
黄芪多糖的微波提取及含量测定
王莉, 刘志勇, 鲁建江, 顾承志, 陈宏伟
(石河子大学药学院, 新疆石河子832002)
摘要 目的:从黄芪中提取多糖, 并测定其含量。方法:运用微波技术用水提醇沉法提取黄芪多糖, 用酚———硫酸比色法测定多糖含量。结果:测得黄芪中多糖含量6. 55%,平均回收率为99. 05%,RSD =1. 02%(n =3) 。结论:首次运用微波技术从黄芪中提取出多糖, 反应速度加快, 实验结果令人满意。关键词 微波技术 黄芪 多糖 提取 含量测定 黄芪(Astragalus lepsensis Bge ) 为豆科紫云英属植物, 具补气固表、脱疮生肌和强心利尿等作用, 可用于治疗体虚自汗、久泻等病症[1], 黄芪还具有增强免疫系统、抗氧化、延缓衰老、改善心功能状态、抗病毒、抗癌等功效[2]。
微波技术的应用, 近年来得到很大发展。微波具有穿透力强、选择性高、加热效率高等特点。微波辐射(MWI ) 可以大大加快反应速度(最高达1240倍) , 反应时间以分、秒计[3]。微波技术应用于植物细胞破壁, 有效地提高了收率[4], 亦取得了令人可喜的进展。
本实验运用微波技术对黄芪用石油醚、乙醚除去脂溶性杂质, 用80%乙醇提取除去所含单糖、低聚糖及甙类等干扰性成分后, 再运用微波技术用水提醇沉法制得黄芪粗多糖, 并采用酚-硫酸比色法对其多糖含量进行测定[5], 取得了令人满意的结果。
1 仪器、试剂及样品
UV -2401PC 紫外分光光度计(日本岛津) ; MCL -3型连续微波反应器(四川大学无线电系) ; (+) 葡萄糖(AR ) 105℃干燥恒重; 苯酚(AR ) ; 硫酸
表1 测定结果
葡萄糖标准液/ml 浓度/(μg ·ml -1) 吸光度值A
0. 00. 000. 0000
0. 11. 050. 0735
0. 22. 100. 1458
0. 33. 150. 2235
0. 44. 200. 2945
0. 55. 250. 3798
0. 66. 300. 4420
0. 77. 350. 4973
(AR ) 。
黄芪:7月份采集于四川阿坝州, 经生药学教研室成玉怀副教授鉴定为豆科紫云英属植物, 自然干燥, 粉碎待用。2 标准曲线的绘制2. 1 标准葡萄糖溶液的配制
精确称取干燥恒重的葡萄糖25. 2mg , 加适量水溶解, 转移至250ml 容量瓶中, 加水至刻度, 摇匀, 配成浓度为100. 8μg /ml 标准葡萄糖溶液备用。2. 2 5%苯酚试剂的配制
取苯酚100g , 加铝片0. 1g 和Na HCO 30. 05g , 蒸馏, 收集182℃馏份, 称取7. 5g , 加水150ml 溶解, 置棕色瓶内放冰箱备用。2. 3 标准曲线绘制
精确量取葡萄糖标准溶液0. 1, 0. 2, 0. 3, 0. 4, 0. 5, 0. 6, 0. 7ml 置干燥试管中, 分别加水使成1. 0ml , 再分别加入5%苯酚溶液1. 6ml , 摇匀, 然后加浓H 2SO 47. 0ml , 充分摇匀, 室温放置25min , 在400～600nm 处测定其最大吸光度, 同时做一空白。结果见表1。
将上述实验数据做回归处理得回归方程:A =0. 0691C +3×10-3 R 2=0. 9981 r =0. 999053 多糖的提取及精制
晾干的黄芪破碎后, 称取100g , 置500ml 烧瓶中, 将此烧瓶放入MCL -3型连续微波反应器中, 依次用250ml 石油醚(60～90℃) 、乙醚和80%乙醇
·36·ACM P . Dec . , 2001, Vol . 29, No . 6
回流提取, 调整功率560W 、500W 、400W 、350W , 反应时间20min 。残渣挥干溶剂后, 再放入MCL -3型连续微波反应器中, 继续以水回流提取20min , 调整功率630W 、600W 、560W 、450W 。减压浓缩至一半体积, 加入0. 1%活性炭, 脱色, 过滤, 滤液加入95%乙醇使溶液含醇80%,静置过夜, 过滤, 残渣用乙醚、无水乙醇反复洗涤, 得黄芪多糖。60℃烘干备用。
4 换算因素测定
精确称取60℃干燥恒重的黄芪多糖20mg , 水溶解后定容到100ml 容量瓶中, 摇匀, 做为多糖储备液。
精确量取多糖储备液0. 2ml , 加水至1ml , 按测定标准曲线同样的方法测其吸光度值。按下式计算换算因素:
f =W /CD
式中:W 为多糖重量(μg ) , C 为多糖液中葡萄的重量(μg ) , D 为多糖的稀释倍数。测得f =1. 9925。5 样品测定
分别精确称取黄芪粉末0. 200g 、0. 201g 、0. 203g , 用80%乙醇浸泡过夜, 再于MCL -3型连续微波反应器中用80%乙醇回流20min , 调整功率560W 、500W 、400W 、350W 。残渣挥去溶剂后, 再放入MCL -3型连续微波反应器中, 继续以水回流提取20min , 调整功率630W 、600W 、560W 、450W 。反复洗至250ml 容量瓶中, 定容, 摇匀成为样品液。测定时, 精确吸取样品液1ml , 按测定标准曲线同样方法测其吸光度值, 按下式计算多糖含量:
多糖含量%=CDf /W ×100
式中:C 为样品溶液的葡萄糖的重量(μg ) , D 为样品溶液的稀释倍数, f 为换算因素, W 为样品的重量(μg ) , 测得平均结果为6. 55%,RSD =1. 05%(n =3) 。6 回收率测定
精确称取黄芪粉末0. 15g , 精密加入黄芪多糖7mg , 再于MCL -3型连续微波反应器中用80%乙醇回流20min , 调整功率560W 、500W 、400W 、350W 。残渣挥去溶剂后, 再放入MCL -3型连续微波反应器中, 继续以水回流提取20min , 调整功
率630W 、600W 、560W 、450W 。反复洗至250ml 容量瓶中定容。摇匀后, 精确移取1ml , 按测定标准曲线同样方法测其吸光度值, 按样品测定同样的方法进行提取和测定。计算多糖含量, 平均回收率为99. 05%,RSD =1. 02%(n =3) 。7 讨论
多糖广泛存在于自然界, 是多种中草药的有效成分之一, 具有多种生物活性, 是理想的免疫增强剂, 它能促进T 细胞、B 细胞、NK 细胞、M Υ细胞等免疫细胞的功能, 还能促进白介素、干扰素、肿瘤坏死因子等细胞因子的产生。目前对多糖的研究方兴未艾, 多糖的作用机理以及生物功能与结构的关系的研究不断深入, 而且不断有新的多糖物质被发现。微波技术应用于植物细胞破壁, 大大地加快了反应速度, 有效地提高了收率。我们首次运用微波技术从黄芪中提取出黄芪多糖, 并对其含量进行了测定, 反应时间缩短了12倍, 多糖含量为6. 55%。黄芪多糖的结构组成和生理活性有待进一步研究。8 参考文献
1 中国科学院新疆生物土壤沙漠研究所. 新疆药物植物志[M ]. 第三册, 新疆:新疆人民出版社, 1984. 58-59. 2 《中华本草》编委会. 《中华本草》[M ]. 上海:上海科学技术出版社, 1999. 341-356.
3 曾昭钧, 李香文. 微波有机化学进展[J ]. 沈阳药科大学学报, 1999,(10) :304-309.
4 张代佳, 刘传斌, 修志龙, 等. 微波技术在植物胞内有效成分提取中的应用[J ]. 中草药, 2000, 31(9) :附5-6. 5 周静, 李艳, 薛梅, 等. 酸浆果多糖的提取及含量测定[J ]. 数理医药学杂志, 2000, 13(3) :242.
收稿日期:2001-08-19
欢迎邮购
《中医药信息》《中医药学报》
1995～2000年合订本。每
年、每刊、每册订价:20元, 汇款至哈尔滨动力区和平路24号《中医药信息》编辑部即可。邮政编码:150040
ABSTRACTS FROM ORIGINAL ARTICLES
Associating the Modern Essence of Takign -in Air (q ì) Function of the Kidney with the Biochemical Function of the Kidney Zhong Fei
In the moleculer level terms . the expression ofthe kidney ' s taking -in air (q ì)functio n in traditional chinese medicine and the kidney ' s biochemical function have mo re general characters in a deeper part . First of all . Erythropioetin , w hich secreted by the kidney can add to the amount of RBC , help the sy nthetize of Hb , improv e the bo lld to transfo rm O 2. T his is the essential evidence . Secondarly , the kidney ' s
++
secreting on H , Na , NH 3, throug h auto ma tieally co n -trols HCO 3-in blood , effectson the cell ' s respiration direcrly o r undirectly . Thus , it fo rms the life beauty of sy mmetryo rnd rhy me scheme . Key words :the taking -in air (q ì) functio n of the kidney ; ery thro poietin ; respiration ; bio chemistry
Author ' s address :M edical college of Jishou U niversity , Jishou 416000
(O riginal ar ticle on page 1) Study and Prospect in the New D rug Delivery System of An -t i -C ancer Traditio nal C hinese Medicine
Li Chao y ing O bjective :I t discussed and prospected the preparation studies of anti -cancer traditio nal Chinese medicine (T CM ) in coun -try inside and outside . M ethod :By assay of rela tio nal experi -ments and datum . w e discussed the new preparation and ap -plication of anti -cancer T CM . Result :T argeting drug delivery system can carry anti -cancer TCM to the targe ting tissues and cells effectively . enhance the effect and reduce side -effect and dosage . Conclusion :N ew drug delivery system -targeted of anti -cancer TCM w ill make anti -cancer T CM have a ex ten -sive prospect of studies and applications .
Key words :anti -cancer traditional Chinese herbs ; targeting drug delivery system Author ' s address :Colleg e of P harmacy , Changchun Chinese M edicine U niv ersity , Chang chun 130021, China
(Original article o n page 31) Experimental Study on the Effect of Promoting Yang of Pe -nis of Deer , Dog and Ox
Tan X inggui , Zeng Y ong , He Fuy uan T he experimental results have suggested :T he suspension ho -mogenated from raw material of dog ' penis , cow ' s pennis and deer ' s pennis has the functio n of strengthening the Yang -q i for kidney -deficiency animal , w hich could w eight cas -trated male white rat ' s accesory sex o rag ans (such as preputial gland . seminal vesicle and prostate g land ) more heavty significantly (P
Key words :dog ' s penis ; cow ' s penis ; deer ' s penis ; streng then y ang research ; experiment research Author ' s address :Hu ′nan College of T raditional Chinese Medicine , Changsha 410007, China
(Original article o n page 33) Micro wave Technique Extraction and Content Determina -tion of Polysaccharide of membranous milkvetch root
Wang L i , Liu Zhiyong , L u Jianjiang , et al
O bjective :T he extraction and content de terminations polysaccharides of membranous milkvetch root . M etho ds :Microw ave T echnique A pplied in polysaccharides w ere ob -tained by hotwater extraction and ethanol precipitation , co n -tent determination w ith pheno l -vitriolic colo rimetry . Re -sults :T he po lysaccharides content of membranous milkv etch root is 6. 55%,reco very ra te is 99. 05%.Conclusio n :M i -crowave T echnique A pplied in T he polysaccharides of mem -branous milkvetch root has been obtained for the first time . Key words :microwave technique ; membranous milkv etch root ; po lysaccharide ; ex traction ; content determination Author ' s address :Pharmacy Colleg e of Shihezi U niversity , Xinjiang Shihezi 832002, China
(Original article o n page 35)
Protective Ef fects of Salvia Miltiorrhiza on Hepatic Is -chemia Reperfusion Injury of Liver
Qin Song , S un Bei
O bjective :To study the protective effects of salvia miltior -r hiza on reperfusion injury of rat liver . Methods :Using iso -la ted nonrecirculated perfusion rat liver model , the preserva -tio n effects of Lactate Ringer ' s (LR ) solution including salvia miltio rrhiza for 12h w ere observed . Results :T he co n -tents of A TP 、TA N and A EC were significantly hig her than the control g roup w hile the contents of DHBA and [Ca 2+]i were obriously lower than the contro l group (P
Key words :liver ; reperfusion injury ; energy metabolism ; free radical ; salvia miltiorrhiza Author ' s address :Department of General Surgery , First Clinical Hospital o f Harbin M edical University , Harbin 150040, China
(Original article o n page 37)