...浅谈美国文化对中国文化的影响

浅谈美国文化对中国文化的影响

【摘要】美国的文化价值观主要是通过三种途径对中国产生影响的,一是文化产业的渗透,二是利用网络文化上的垄断地位,三是在中国网罗大批青年人才,培植西方代言人。中国的社会主义意识形态与西方国家不同,社会转型期青少年存在文化认同上的缺失,这些内在因素决定了中国现代文化会非常容易受到影响。

【关键词】文化认同 文化产业 网络文化 人才争夺

【正文】

一、美国文化价值观主要是通过以下三种途径来影响中国及中国文化的。

1.利用文化产业的优势进行文化渗透

20世纪90年代,美国文化随着经济全球化形成了一股强大的美国式力量,向世界各国辐射,对地球上几乎所有国家进行着价值观念与生活方式的单方面输出,并施加影响。目前美国的文化产业居世界首位,成为最大的文化输出国,繁杂的美国文化商品超越地域、时空限制,到达五大洲的每个角落。可口可乐、麦当劳、肯德基、迪斯尼、CNN(美国有线新闻网)、MTV流行音乐风行全球,好莱坞电影更是深得青年人的青睐。

面对美国消费文化,尤其是媒体(电影、电视节目、图书、音像制品和网络服务等)冲击着中国文化市场(特别是在中国加入世界贸易组织后,这些文化冲击变得更加明显、更加强烈、更加趋于白热化),中国年青一代的价值观念就会潜移默化地西方化或美国化。目前中国在经济、技术等方面与西方发达国家还有很大距离,文化产业不够发达,不能够满足有些青少年衣食住行高标准的需求,使青少年对美国产生崇拜、向往之情。一部分青少年的文化价值重心偏向西方文化,“西化”思想在这些青少年中深受欢迎。

此外,美国还将其他国家和民族的文化资源拿来,根据自己的需要对其他文化加以改造,即进行“美国化”之后,据为己有,再重新推广到世界各地,不仅为其带来高额利润,而且达到宣扬美国民族主义和文化至上观念的目的。美国迪斯尼公司制作的动画片《花木兰》就是一个鲜明的例子。《花木兰》是中国流传下来的传奇故事,讲述一个女孩特别孝敬父母,代替年迈的父亲从军的英勇故事。其主题是中国传统文化所推崇的孝道。而在美国迪斯尼公司制作的动画片《花木兰》中,其主题已经变为女性对自我价值的追求,孝道的主题居于次要地位。中国一些青少年可能会产生迷惑,主题到底是什么。也许10年、20年后,《花木兰》的传统主题会被“实现自我”的主题所取代;由此推知,如果更多传统题材的文化遗产被西方国家开发利用和篡改,那么中国传统文化可能会面临丧失的危险。

2.利用网络文化上的垄断地位进行文化渗透

在网络技术迅速发展的今天,网络的公开性、全球性使美国等西方发达国家能够十分方便地突破国界和地域限制来推行文化霸权,渗透价值观念,扩张文化影响,从这个意义上说,网络文化成为实现霸权主义和强权政治强有力的“武器”。美国凭借网络资源方面的优势,在国际互联网上到处推销“网络影视”、“网络图片”等思想文化,这些思想文化反映了美国的国家形象、生活方式和价值取向等,以潜移默化的方式影响着“网民”的政治倾向、道德品质、人生价值和文化素质,甚至民族的感受和价值判断。

面对美国网络文化的强大冲击,如果过多地接触可能会产生亲近感、信任感,甚至认同和依赖。这种文化侵入不仅会模糊对本民族文化的认可和民族身份的认同,削弱民族感,甚至会成为崇拜美国文化的人。

美国网络文化霸权对中国的影响不仅表现在思想上,还突显在网络语言英语化上。如今在互联网上,主导性的语言是英语,约占90%以上,汉语却占不到1%;90%以上的信息是英文信息,加之美国西方发达国家网点多,上网信息含量大,因而他们的网站成为上网者访问最多的地方。英语成为一种通用的时尚化标准语言,不懂英语几乎难以在网上交流,这激励了中国人学习英语的热情,却使他们忽略了汉语的重要性,导致他们驾驭汉语的能力下降。最明显地表现在汉字的书写上,一是提笔忘字,错别字增多;二是字迹潦草,美观度降低,书法被严重忽视;三是对文言文、古代诗词歌赋渐渐失去兴趣,影响了中国优秀传统文化的延续,以致汉语面临萎缩的危险。

3.在中国网罗大批青年人才,培植西方文化代言人

美国针对中国青少年的人才战略:(1)在高校设立奖学金项目,使青少年对美国产生崇拜、感激之情,吸引他们毕业后自愿到美国定居或到美国在华的外企工作。(2)利用教育优势,放宽美国的留学政策,不断从中国的高等院校乃至中学选拔比较优秀或家庭经济条件比较优越的学生出国留学,并以高薪、优越条件等吸引其中的突出人才留在国外或成为跨国公司在中国的代理人。 (3)培养在跨国公司工作的高校毕业生,形成美国式的工作理念、生活习惯,成为美国价值标准的所谓的“白领文化”,并逐渐融入相当一批中国青年的生活中,形成一种时尚文化。

二、面对美国的文化霸权,中国应当保持清醒的认识,防微杜渐,提出自己的有效对策。

文化方面的最大威胁主要表现在对异质文化的认同上,在这个方面我们要坚定立场。

(1)我们应提高自己的分辨能力,清楚地对主流意识形态进行充分的认识,加强对本国优秀

的传统文化的了解,在多元文化面前,不能丧失自己的价值观和意识形态。(2)中国社会转型期,如果失去了人生目标和方向,内在心灵世界没有了依托,缺乏信仰、没有坚定的信念和明确的追求,失去了精神家园,就会出现 “思想真空”的状态。(3)目前适逢经济转轨、社会转型、全球化进程加快,市场经济、市场价值支配着我们的生活,往往会对主流文化的价值产生质疑,对马克思主义主导意识形态态度冷漠。

加之经济全球化带来了文化全球化,使文化超越国界,在全球范围内流动,国际间文化交流更加频繁。对于中国青少年而言,他们将会受到更大影响。

浅谈美国文化对中国文化的影响

【摘要】美国的文化价值观主要是通过三种途径对中国产生影响的,一是文化产业的渗透,二是利用网络文化上的垄断地位,三是在中国网罗大批青年人才,培植西方代言人。中国的社会主义意识形态与西方国家不同,社会转型期青少年存在文化认同上的缺失,这些内在因素决定了中国现代文化会非常容易受到影响。

【关键词】文化认同 文化产业 网络文化 人才争夺

【正文】

一、美国文化价值观主要是通过以下三种途径来影响中国及中国文化的。

1.利用文化产业的优势进行文化渗透

20世纪90年代,美国文化随着经济全球化形成了一股强大的美国式力量,向世界各国辐射,对地球上几乎所有国家进行着价值观念与生活方式的单方面输出,并施加影响。目前美国的文化产业居世界首位,成为最大的文化输出国,繁杂的美国文化商品超越地域、时空限制,到达五大洲的每个角落。可口可乐、麦当劳、肯德基、迪斯尼、CNN(美国有线新闻网)、MTV流行音乐风行全球,好莱坞电影更是深得青年人的青睐。

面对美国消费文化,尤其是媒体(电影、电视节目、图书、音像制品和网络服务等)冲击着中国文化市场(特别是在中国加入世界贸易组织后,这些文化冲击变得更加明显、更加强烈、更加趋于白热化),中国年青一代的价值观念就会潜移默化地西方化或美国化。目前中国在经济、技术等方面与西方发达国家还有很大距离,文化产业不够发达,不能够满足有些青少年衣食住行高标准的需求,使青少年对美国产生崇拜、向往之情。一部分青少年的文化价值重心偏向西方文化,“西化”思想在这些青少年中深受欢迎。

此外,美国还将其他国家和民族的文化资源拿来,根据自己的需要对其他文化加以改造,即进行“美国化”之后,据为己有,再重新推广到世界各地,不仅为其带来高额利润,而且达到宣扬美国民族主义和文化至上观念的目的。美国迪斯尼公司制作的动画片《花木兰》就是一个鲜明的例子。《花木兰》是中国流传下来的传奇故事,讲述一个女孩特别孝敬父母,代替年迈的父亲从军的英勇故事。其主题是中国传统文化所推崇的孝道。而在美国迪斯尼公司制作的动画片《花木兰》中,其主题已经变为女性对自我价值的追求,孝道的主题居于次要地位。中国一些青少年可能会产生迷惑,主题到底是什么。也许10年、20年后,《花木兰》的传统主题会被“实现自我”的主题所取代;由此推知,如果更多传统题材的文化遗产被西方国家开发利用和篡改,那么中国传统文化可能会面临丧失的危险。

2.利用网络文化上的垄断地位进行文化渗透

在网络技术迅速发展的今天,网络的公开性、全球性使美国等西方发达国家能够十分方便地突破国界和地域限制来推行文化霸权,渗透价值观念,扩张文化影响,从这个意义上说,网络文化成为实现霸权主义和强权政治强有力的“武器”。美国凭借网络资源方面的优势,在国际互联网上到处推销“网络影视”、“网络图片”等思想文化,这些思想文化反映了美国的国家形象、生活方式和价值取向等,以潜移默化的方式影响着“网民”的政治倾向、道德品质、人生价值和文化素质,甚至民族的感受和价值判断。

面对美国网络文化的强大冲击,如果过多地接触可能会产生亲近感、信任感,甚至认同和依赖。这种文化侵入不仅会模糊对本民族文化的认可和民族身份的认同,削弱民族感,甚至会成为崇拜美国文化的人。

美国网络文化霸权对中国的影响不仅表现在思想上,还突显在网络语言英语化上。如今在互联网上,主导性的语言是英语,约占90%以上,汉语却占不到1%;90%以上的信息是英文信息,加之美国西方发达国家网点多,上网信息含量大,因而他们的网站成为上网者访问最多的地方。英语成为一种通用的时尚化标准语言,不懂英语几乎难以在网上交流,这激励了中国人学习英语的热情,却使他们忽略了汉语的重要性,导致他们驾驭汉语的能力下降。最明显地表现在汉字的书写上,一是提笔忘字,错别字增多;二是字迹潦草,美观度降低,书法被严重忽视;三是对文言文、古代诗词歌赋渐渐失去兴趣,影响了中国优秀传统文化的延续,以致汉语面临萎缩的危险。

3.在中国网罗大批青年人才,培植西方文化代言人

美国针对中国青少年的人才战略:(1)在高校设立奖学金项目,使青少年对美国产生崇拜、感激之情,吸引他们毕业后自愿到美国定居或到美国在华的外企工作。(2)利用教育优势,放宽美国的留学政策,不断从中国的高等院校乃至中学选拔比较优秀或家庭经济条件比较优越的学生出国留学,并以高薪、优越条件等吸引其中的突出人才留在国外或成为跨国公司在中国的代理人。 (3)培养在跨国公司工作的高校毕业生,形成美国式的工作理念、生活习惯,成为美国价值标准的所谓的“白领文化”,并逐渐融入相当一批中国青年的生活中,形成一种时尚文化。

二、面对美国的文化霸权,中国应当保持清醒的认识,防微杜渐,提出自己的有效对策。

文化方面的最大威胁主要表现在对异质文化的认同上,在这个方面我们要坚定立场。

(1)我们应提高自己的分辨能力,清楚地对主流意识形态进行充分的认识,加强对本国优秀

的传统文化的了解,在多元文化面前,不能丧失自己的价值观和意识形态。(2)中国社会转型期,如果失去了人生目标和方向,内在心灵世界没有了依托,缺乏信仰、没有坚定的信念和明确的追求,失去了精神家园,就会出现 “思想真空”的状态。(3)目前适逢经济转轨、社会转型、全球化进程加快,市场经济、市场价值支配着我们的生活,往往会对主流文化的价值产生质疑,对马克思主义主导意识形态态度冷漠。

加之经济全球化带来了文化全球化,使文化超越国界,在全球范围内流动,国际间文化交流更加频繁。对于中国青少年而言,他们将会受到更大影响。


相关内容

  • 论中国传统法律文化对我国法治建设的影响
  • 论中国传统法律文化对现代法治建设的影响 10会计3班 袁颖思 [1**********]1 摘 要 中国传统法律文化作为法律文化的有机组成部分,在依法治国,建设社会主义和谐社会的今天,对当今的法治建设正在施以其潜在的影响力.本文从探讨中国传统法律文化入手,分析了中国传统法律文化对现代法治建设的积极和 ...

  • 德育精品课教学设计
  • 中国共产党执政:历史和人民的选择 [教学理念]: 实施新课改以来,我国全面推行素质教育,在教学中不但要传授学生学科知识,还要培养学生良好的思想道德品质,而作为政治学科,教育教学中的德育功能就显得更为突出,因此在教学时要将品德教育渗透在教育教学的每一个环节中. [教材分析]: 中国共产党是中国特色社会 ...

  • 中国文化的特性阅读答案
  • 中国文化的特性阅读答案 今天的中国已经成为国际社会高度重视.新闻传媒日益瞩目的国家.随着中国经济的高速增长和中国国际地位的迅速提高,中国文化在国家整体外交格局中的地位日益彰显,在世界上的传播力和影响力逐步提高. 未来中国在国际文化交流和世界文明格局中的影响力.话语权,正取决于中国今天在世界文化体系中 ...

  • 农业经济对中国传统文化的影响.
  • 农业经济对中国传统文化的影响 中国悠久的文化传统.丰富的文化内涵都是在农业社会里形成的,无不带有农业文化的特征.在最近几年的文化讨论中,人们似乎忽视了这个问题,在种种的文化热中,农业文化很少进入人们的视野,这是同农业文化的地位与我们这个农业大国的地位很不相称的.农业文化是中国传统文化的根柢,是认识. ...

  • 外来文化对中国文化弊大于利
  • 外来文化的定义 外来文化是指正在进入一个民族内部, 并与其社会发生作用, 被其逐步接受的别族文化 中国传统文化 指居住在中国地域内的中华民族及其祖先所创造的. 为中华民族世世代代所继承发展的. 具 有鲜明民族特色的.历史悠久.内涵博大精深.传统优良的文化.它是中华民族几千年文明 的结晶,除了儒家文化 ...

  • 毕业论文论文化差异与国际商务谈判
  • 论文化差异与国际商务谈判 --中西方文化差异对国际商务谈判的影响 摘 要 中西方历史文化发展的差异性,必然带给人们在商务谈判过程中的强烈反差,尤其是中国加入世贸组织以后,与各国的经济贸易越来越频繁,商务谈判中文化差异带来的影响日益显现,人们越来越意识到对中西方文化差异的了解对谈判商务谈判能否顺利进行 ...

  • 浅谈中韩两国企业文化
  • 摘 要 随着中国加入世界贸易组织以及国际经济一体化的发展, 我国与韩国的经贸往来越来越频繁,韩国经济成功的一个重要因素可以归结为韩国独特的企业文化.对于与韩国拥有共同的文化背景的中国来说, 西方的经验可能是最优秀的, 但东方邻居一韩国的经验可能是更加适应的.中国的企业文化建设总体上比较薄弱, 存在着 ...

  • 2014年[文化生活]知识结构图(最新版)
  • [文化生活基本知识结构图] [第一单元 文化与社会] 文化的内涵 相对经济.政治而言的人类全部精神活动及其产品 .(既不同于广义的"文化",也不同于"狭义"的"文化") 意识形态部分:如世界观.人生观.价值观 文化的组成部分 非意识形态部分 ...

  • 电影文化的国际传播研究(第一稿)
  • 2011年度"中国电影文化的国际传播研究" 调研分析报告 [内容摘要] 本研究抽取美国.英国.法国.德国.印度.日本.韩国等国家的1309名外籍人士进行问卷调查,旨在深入地了解中国电影文化和价值观在国际传播中的现实状况.根据调研数据,我们对国外观众对中国电影的接触情况及偏好.国外 ...