ＶＴＥＣＨＮＯＬＯＧＹ职业
技术
教材教法
浅析海明威作品的创作风格
【摘要】海明威的作品内容，最常见的主题就是对普通人的真诚和勇敢的歌颂，也就是面对死亡而毫无惧色的形象。海明威含蓄的散文、精练的对话表现了典“硬汉”
型的理论就是精通“重压下的优美风度”，而他的“冰山”现代叙事艺术集中的体现。本文拟就文学主题，人物形象、文体创作风格等方面进行探讨。【关键词】海明威创作风格
黑龙江周萍
厄内斯特・海明威以他独特的艺术风格和高超的写作技巧创造了一种简洁流畅、清新洗练的文体，净化了一代文风，在欧美乃至文学界产生了巨大的影响。
海明威的一生具有传奇色彩。他的婚姻多变，一生结过４次婚；他也曾在战争中、狩猎中、飞机失事中多次身负重伤，却都幸免于难。他一生的活动和作品的内容也以战争、斗牛、打猎、捕鱼、拳击和酗酒为逞勇尚武、喜怒无常、洒脱主，其争强好斗、
豪爽及放荡不羁的言行与传统的作家形象形成极大的反差，为世界文坛所罕见。
海明威的创作具有鲜明、强烈的个性特征，主要表现在以下几个方面：
一的文学主题“、迷惘”
小说集和１９２６年问世《在我们的时代里》的长篇小说《太阳照常升起》。
的尼克形象，表现《在我们的时代里》
了一个青年初次接触到一个充满暴力和性的邪恶世界的那种本能的恐惧与困惑不惘。
一书描写了第一次世《太阳照样升起》
界大战后一群青年人迷惘、苦闷的精神状况。在该书中，海明威不遗余力地揭露并谴责人类之间的互相残杀、暴力行径和灵魂的堕落。而且引用了美国女诗人格特鲁德・斯坦的一句话作为的题词“：你们全是迷惘的一代”。
从此便成了这些精神空“迷惘的一代”虚的青年的集体代号，也成为一个代表这种思想倾向的新的文学流派的称呼，用来指第一次世界大战前后成长起来的一代美国作家并非文学实体，它既“。迷惘的一代”无组织，又无纲领，但作为第一次世界大战以后曾经盛行过一二十年的文学流派，它是对战后一代美国青年厌恶、恐惧战争，却又找不到出路而痛苦迷惘的集中反映，对当时的美国文学乃至世界文坛产生过很大影响。
海明威成长的年代，正是资本主义日
趋没落的年代。这种时代的特点，使海明威的思想呈现出复杂和矛盾的状态。他既看见了资本主义世界的解体和所谓西方文明的堕落，但又不能从自己狭窄的视野中找到出路，因此眼前感到一片迷茫，被人称作威创作个性的显著特征，是笼罩他全部作品的统一风格。他的许多作品、许多主人公都给人以迷惑、怅然若失的印象，即使在那些现实性和倾向性很强的作品里，也涂上了浓重的迷惘色彩。总之，从《在我们的时代里》到《老人与海》，海明威迷惘的创作个性特征始终存在着，以不同的形态表现出逃避、悲剧、放纵、毁灭。来———宿命论、
二形象“、硬汉”
海明威的作品内容，最常见的主题就是对普通人的真诚和勇敢的歌颂，也就是面对死亡而毫无惧色的硬汉形象。在他看来，人生不过是一场悲剧，而人的唯一的价值和出路就是面对死亡，无所畏惧。在同充满敌意的世界对抗中，海明威笔下的人物，表现出共同的性格特征：坚强、刚毅、勇敢、正直、无畏地面对痛苦和死亡，他们都处在尖锐剧烈的外部和内心冲突中，他们都有共同严酷的悲剧命运，但无论情况多么严重，死神多么可怕，他们都不失人的尊严，
的主要代表。是海明解，这也正是青年海明威的心灵创伤和迷“迷惘的一代”“迷惘”
１９１８年，海明威参加第一次世界大战
并身负重伤，他清楚地看到战争摧毁了人类文明，摧毁了青年对生活美好的幻想，摧毁了建立在人道主义基础上的道德和价值观念。从１９２１到１９２６年，海明威一直留在巴黎，他是从美国来到巴黎的一群“精神流浪者”当中的一分子。这一群人在经历了第一次世界大战的冲击波后，精神上失去了苦闷、无所适从。这一平衡，从而感到惶惑、
批迷失了生活方向的青年便成了海明威观察、剖析的对象，并以之为素材写出了短篇
９２
职业技术
２００６．１０总第５０期
ｗｗｗｎｅｔ
ＶＴＥＣＨＮＯＬＯＧＹ技术
教材教法
重压下仍有优雅风度的硬汉子形象。读海明威的时，我们似乎看见一个《老人与海》孤单的捕鱼老人置身于大海中，就像是在旋流中的一片叶子，在寂寞的大海上与自从然融合在一起，没有丝毫的孤独和沉寂。
不失勇气和决心，表现出临危时的优雅风度。海明威的勇气教条、海明威的英雄，都诠释了这样一个真理“：人可以被毁灭，但不能被击败。”
形象随着海明威思想和创作“硬汉子”
观的发展变化也具有不同的内涵和外在的表现。最初的硬汉子多出现在斗牛场或拳倔强、争强好胜，为了人击场上，他们孤独、
格尊严和职业的荣誉不惜孤注一掷，以死海明威注重硬汉子对抗敌相搏，夺取胜利。
人、灾难时的过程，虽然结果是失败，但读者无不感动到流泪。在短篇小说《打不败的人》中，这种硬汉精神表现得尤为突出。年老的斗牛士曼努尔，青年时曾以武艺超群和刚勇顽强而威震斗牛场，但青春的大好时光一经消逝，新人辈出，他便不再受到青睐。为了保住青年时代的荣誉，他执意再上斗牛场，与公牛进行一场惊心动魄的鏖战，以压倒一切的精神力战公牛，几次被斗倒而坚强站起，终于把利剑戳进了公牛的身躯，从而保住了的称号。“打不败的人”《丧钟为谁而鸣》是海明威中期最成刻，怀着对反法西斯正义事业必胜的信心，掩护自己的同志，献出了宝贵的生命。承担不幸，是硬汉性格的出发点。不幸、即使死，也保持住了体面和尊严。这个形象已经不是为了个人荣辱奋斗的勇士，而是为人民事业献身的英雄，他已经摆脱了孤立主义，而为正义、民主而战，与人民生死与共，他的对手也不是一般的邪恶势力，而是法西斯主义。这个新的硬汉形象，灌注了新的时代精神和崇高信念，具有广泛的社会意义。
二次大战之后，海明威最重要作品是
《老人与海》（１９５２），由于这部小说获得了巨大的成功，他于当年获普利彻奖，一九五四年获诺贝尔文学奖。
这一时期的硬汉形象具有浓厚的哲理性与象征意义。老人桑地亚哥象征着一种超时空哲理化的硬汉子精神，一种永恒的、的存在，一种压倒命运的力量。作者将富有生命的形象同朦胧的寓意融合在一起，将现实生活的诗情画意同深刻的哲理融合在一起，创造了一种体现着人类尊严和命运
漂浮的小船到海风和夕阳，在那场与风浪、鲨鱼惊心动魄的搏斗过程中，尽显老人疲惫而又顽强的毅力，每时每刻都让我们为一个天涯漂流者的生命担忧着。一个老渔夫经历了一场刻骨铭心的体验，虽然拖回来的只是一副骨架，但我们却感觉到了一个悲壮英雄的回归。桑地亚哥是海明威所崇尚的完美的人的象征：坚强、宽厚、仁慈、充满爱心。在外界巨大的压力和厄运打击面前，他坚强不屈，勇往直前，甚至视死如归，即使在人生的角斗场上失败了，面对不可逆转的命运，他仍然是精神上的强者，是个“硬汉”。
三风格“、冰山”
着丰富的潜台词，他的感情，不论是失望、恐惧还是悲愤、轻蔑，从来不作过分的描写，它们总是凝结在艺术形象里，包含在简洁的景色描写、人物动作中。他常用电报式的对话、内心独白、象征手法、意识流手法等来表达复杂的思想感情。这些含而不露的写法为读者留下联想的空间，从而达到厚积薄发，意到笔不到的艺术神韵。
海明威的除了给他的小说“冰山文体”带来简约质朴的语言以及隐匿思想的风格外，同时也使他的小说在境遇的呈示背后有某种神秘色彩和气氛。
海明威的还体现在他的作“冰山风格”品结构上。海明威反对传统的史诗式的小说结构，他也从不写恢宏的长篇巨著，他的小说往往只是截取故事的一个时间段或一个时间点，以集中反映重大的主题或历史事件，至于故事的经过和历史背景，则当作的八分之七隐匿在洋面之下，但他“冰山”
又要让读者强烈地感到它的存在。而这种海明威式的时间模式又与他的电报式文体风格交相辉映，互为补充，共同构成了海明威作品中的“冰山风格”。
参考文献：
１９５８年，海明威在接受一次记者采访
时说“：我想学着另辟途径”“，把一切不必要向读者传达的东西删去”这就是海明威。总结创作的“：我总是试图根据“冰山原理”冰山的原理去写作。冰山露出水面的每一你删去你部分，八分之七是藏在水面下的。
所了解的任何东西，这只会加厚你的冰山。那是不露出水面的部分。海明威就是根据”成他别具一格的艺术特色。
在他的作品中出现的往往是很卓绝的常用词或日常用语句，很简单的句子结构、
语，他厌恶浮泛的夸“大字眼”，摒弃空洞、饰性文字，习惯于选用具体的感性的表达对象与读者三者之间的方式，从而使作者、
距离缩短到最低限度，取得清晰自然、真切疏朗的艺术效果。其次，他采用了多种简约、含蓄却内涵丰富的表达形式。在艺术手明快、有力，修法上，海明威用对话的简洁、
辞的干净，韵调的自然，形成了独特的创作风格。海明威使用的语言和刻画的形象鲜初读他明具体，但是他的主题却含蓄隐晦。的作品，似乎一目了然，但细心阅读，又不免感到寓意深远。在他的作品中，经常包含
［１］Ｂａｋｅｒ，Ｃａｒｌｏｓ．Ｈｅｍｉｎｇｗａｙ：ＴｈｅＷｒｉｔｅｒａｓＡｒｔｉｓｔＰｒｉｎｃｅｔｏｎ［Ｍ］．ＮｅｗＪｅｒｓｅｙ：ＰｒｉｎｃｅｔｏｎＵｎｉｖｅｒｓｉｔｙＰｒｅｓｓ，１９５６．
［２］Ｄａｈｉｙａ，ＢｈｉｍＳ．ＴｈｅｈｅｒｏｉｎＨｅｍ－ｉｎｇｗａｙ—ａｓｔｕｄｙｉｎｄｅｖｅｌｏｐｍｅｎｔ［Ａ］．ＮｅｗＤｅｌｈｉ：ＢａｈｒｉＰｕｂｌｉｃａｔｉｏｎＰｒｉｖａｔｅＬｉｍｉｔｅｄ．１９７８
［３］ＹｏｕｎｇＰｈｉｌｉｐ，ＥｒｎｅｓｔＨｅｍｉｎｇｗａｙ［Ａ］．ＮｅｗＹｏｒｋ：Ｒｉｎｅｈａｒｔ＆Ｃｏ．，Ｉｎｃ．（Ｈｏｌｔ，ＲｉｒｅｈａｒｔａｎｄＷｉｎｓｔｏｎ），１９５２．
［４］王长荣．现代美国小说史［Ｍ］．上海：
上海外语教育出版社，１９９２．４．
功的作品。主人公罗伯特在生命的最后时“冰山”原理来创作他的作品，深沉含蓄，形
［５］李启光．老人与海赏析［Ｊ］．外国文学
研究．１９８３．４．
［６］李文中．海明威作品研究［Ｍ］．哈尔
滨：黑龙江人民出版社，１９９６．８．
［７］左金梅．美国文学（英）．青岛海洋大
学出版社，２０００．９．
（作者单位：大庆师范学院外国语学院）
ｗｗｗｎｅｔ
２００６．１０总第５０期
职业技术
９３
ＶＴＥＣＨＮＯＬＯＧＹ职业
技术
教材教法
浅析海明威作品的创作风格
【摘要】海明威的作品内容，最常见的主题就是对普通人的真诚和勇敢的歌颂，也就是面对死亡而毫无惧色的形象。海明威含蓄的散文、精练的对话表现了典“硬汉”
型的理论就是精通“重压下的优美风度”，而他的“冰山”现代叙事艺术集中的体现。本文拟就文学主题，人物形象、文体创作风格等方面进行探讨。【关键词】海明威创作风格
黑龙江周萍
厄内斯特・海明威以他独特的艺术风格和高超的写作技巧创造了一种简洁流畅、清新洗练的文体，净化了一代文风，在欧美乃至文学界产生了巨大的影响。
海明威的一生具有传奇色彩。他的婚姻多变，一生结过４次婚；他也曾在战争中、狩猎中、飞机失事中多次身负重伤，却都幸免于难。他一生的活动和作品的内容也以战争、斗牛、打猎、捕鱼、拳击和酗酒为逞勇尚武、喜怒无常、洒脱主，其争强好斗、
豪爽及放荡不羁的言行与传统的作家形象形成极大的反差，为世界文坛所罕见。
海明威的创作具有鲜明、强烈的个性特征，主要表现在以下几个方面：
一的文学主题“、迷惘”
小说集和１９２６年问世《在我们的时代里》的长篇小说《太阳照常升起》。
的尼克形象，表现《在我们的时代里》
了一个青年初次接触到一个充满暴力和性的邪恶世界的那种本能的恐惧与困惑不惘。
一书描写了第一次世《太阳照样升起》
界大战后一群青年人迷惘、苦闷的精神状况。在该书中，海明威不遗余力地揭露并谴责人类之间的互相残杀、暴力行径和灵魂的堕落。而且引用了美国女诗人格特鲁德・斯坦的一句话作为的题词“：你们全是迷惘的一代”。
从此便成了这些精神空“迷惘的一代”虚的青年的集体代号，也成为一个代表这种思想倾向的新的文学流派的称呼，用来指第一次世界大战前后成长起来的一代美国作家并非文学实体，它既“。迷惘的一代”无组织，又无纲领，但作为第一次世界大战以后曾经盛行过一二十年的文学流派，它是对战后一代美国青年厌恶、恐惧战争，却又找不到出路而痛苦迷惘的集中反映，对当时的美国文学乃至世界文坛产生过很大影响。
海明威成长的年代，正是资本主义日
趋没落的年代。这种时代的特点，使海明威的思想呈现出复杂和矛盾的状态。他既看见了资本主义世界的解体和所谓西方文明的堕落，但又不能从自己狭窄的视野中找到出路，因此眼前感到一片迷茫，被人称作威创作个性的显著特征，是笼罩他全部作品的统一风格。他的许多作品、许多主人公都给人以迷惑、怅然若失的印象，即使在那些现实性和倾向性很强的作品里，也涂上了浓重的迷惘色彩。总之，从《在我们的时代里》到《老人与海》，海明威迷惘的创作个性特征始终存在着，以不同的形态表现出逃避、悲剧、放纵、毁灭。来———宿命论、
二形象“、硬汉”
海明威的作品内容，最常见的主题就是对普通人的真诚和勇敢的歌颂，也就是面对死亡而毫无惧色的硬汉形象。在他看来，人生不过是一场悲剧，而人的唯一的价值和出路就是面对死亡，无所畏惧。在同充满敌意的世界对抗中，海明威笔下的人物，表现出共同的性格特征：坚强、刚毅、勇敢、正直、无畏地面对痛苦和死亡，他们都处在尖锐剧烈的外部和内心冲突中，他们都有共同严酷的悲剧命运，但无论情况多么严重，死神多么可怕，他们都不失人的尊严，
的主要代表。是海明解，这也正是青年海明威的心灵创伤和迷“迷惘的一代”“迷惘”
１９１８年，海明威参加第一次世界大战
并身负重伤，他清楚地看到战争摧毁了人类文明，摧毁了青年对生活美好的幻想，摧毁了建立在人道主义基础上的道德和价值观念。从１９２１到１９２６年，海明威一直留在巴黎，他是从美国来到巴黎的一群“精神流浪者”当中的一分子。这一群人在经历了第一次世界大战的冲击波后，精神上失去了苦闷、无所适从。这一平衡，从而感到惶惑、
批迷失了生活方向的青年便成了海明威观察、剖析的对象，并以之为素材写出了短篇
９２
职业技术
２００６．１０总第５０期
ｗｗｗｎｅｔ
ＶＴＥＣＨＮＯＬＯＧＹ技术
教材教法
重压下仍有优雅风度的硬汉子形象。读海明威的时，我们似乎看见一个《老人与海》孤单的捕鱼老人置身于大海中，就像是在旋流中的一片叶子，在寂寞的大海上与自从然融合在一起，没有丝毫的孤独和沉寂。
不失勇气和决心，表现出临危时的优雅风度。海明威的勇气教条、海明威的英雄，都诠释了这样一个真理“：人可以被毁灭，但不能被击败。”
形象随着海明威思想和创作“硬汉子”
观的发展变化也具有不同的内涵和外在的表现。最初的硬汉子多出现在斗牛场或拳倔强、争强好胜，为了人击场上，他们孤独、
格尊严和职业的荣誉不惜孤注一掷，以死海明威注重硬汉子对抗敌相搏，夺取胜利。
人、灾难时的过程，虽然结果是失败，但读者无不感动到流泪。在短篇小说《打不败的人》中，这种硬汉精神表现得尤为突出。年老的斗牛士曼努尔，青年时曾以武艺超群和刚勇顽强而威震斗牛场，但青春的大好时光一经消逝，新人辈出，他便不再受到青睐。为了保住青年时代的荣誉，他执意再上斗牛场，与公牛进行一场惊心动魄的鏖战，以压倒一切的精神力战公牛，几次被斗倒而坚强站起，终于把利剑戳进了公牛的身躯，从而保住了的称号。“打不败的人”《丧钟为谁而鸣》是海明威中期最成刻，怀着对反法西斯正义事业必胜的信心，掩护自己的同志，献出了宝贵的生命。承担不幸，是硬汉性格的出发点。不幸、即使死，也保持住了体面和尊严。这个形象已经不是为了个人荣辱奋斗的勇士，而是为人民事业献身的英雄，他已经摆脱了孤立主义，而为正义、民主而战，与人民生死与共，他的对手也不是一般的邪恶势力，而是法西斯主义。这个新的硬汉形象，灌注了新的时代精神和崇高信念，具有广泛的社会意义。
二次大战之后，海明威最重要作品是
《老人与海》（１９５２），由于这部小说获得了巨大的成功，他于当年获普利彻奖，一九五四年获诺贝尔文学奖。
这一时期的硬汉形象具有浓厚的哲理性与象征意义。老人桑地亚哥象征着一种超时空哲理化的硬汉子精神，一种永恒的、的存在，一种压倒命运的力量。作者将富有生命的形象同朦胧的寓意融合在一起，将现实生活的诗情画意同深刻的哲理融合在一起，创造了一种体现着人类尊严和命运
漂浮的小船到海风和夕阳，在那场与风浪、鲨鱼惊心动魄的搏斗过程中，尽显老人疲惫而又顽强的毅力，每时每刻都让我们为一个天涯漂流者的生命担忧着。一个老渔夫经历了一场刻骨铭心的体验，虽然拖回来的只是一副骨架，但我们却感觉到了一个悲壮英雄的回归。桑地亚哥是海明威所崇尚的完美的人的象征：坚强、宽厚、仁慈、充满爱心。在外界巨大的压力和厄运打击面前，他坚强不屈，勇往直前，甚至视死如归，即使在人生的角斗场上失败了，面对不可逆转的命运，他仍然是精神上的强者，是个“硬汉”。
三风格“、冰山”
着丰富的潜台词，他的感情，不论是失望、恐惧还是悲愤、轻蔑，从来不作过分的描写，它们总是凝结在艺术形象里，包含在简洁的景色描写、人物动作中。他常用电报式的对话、内心独白、象征手法、意识流手法等来表达复杂的思想感情。这些含而不露的写法为读者留下联想的空间，从而达到厚积薄发，意到笔不到的艺术神韵。
海明威的除了给他的小说“冰山文体”带来简约质朴的语言以及隐匿思想的风格外，同时也使他的小说在境遇的呈示背后有某种神秘色彩和气氛。
海明威的还体现在他的作“冰山风格”品结构上。海明威反对传统的史诗式的小说结构，他也从不写恢宏的长篇巨著，他的小说往往只是截取故事的一个时间段或一个时间点，以集中反映重大的主题或历史事件，至于故事的经过和历史背景，则当作的八分之七隐匿在洋面之下，但他“冰山”
又要让读者强烈地感到它的存在。而这种海明威式的时间模式又与他的电报式文体风格交相辉映，互为补充，共同构成了海明威作品中的“冰山风格”。
参考文献：
１９５８年，海明威在接受一次记者采访
时说“：我想学着另辟途径”“，把一切不必要向读者传达的东西删去”这就是海明威。总结创作的“：我总是试图根据“冰山原理”冰山的原理去写作。冰山露出水面的每一你删去你部分，八分之七是藏在水面下的。
所了解的任何东西，这只会加厚你的冰山。那是不露出水面的部分。海明威就是根据”成他别具一格的艺术特色。
在他的作品中出现的往往是很卓绝的常用词或日常用语句，很简单的句子结构、
语，他厌恶浮泛的夸“大字眼”，摒弃空洞、饰性文字，习惯于选用具体的感性的表达对象与读者三者之间的方式，从而使作者、
距离缩短到最低限度，取得清晰自然、真切疏朗的艺术效果。其次，他采用了多种简约、含蓄却内涵丰富的表达形式。在艺术手明快、有力，修法上，海明威用对话的简洁、
辞的干净，韵调的自然，形成了独特的创作风格。海明威使用的语言和刻画的形象鲜初读他明具体，但是他的主题却含蓄隐晦。的作品，似乎一目了然，但细心阅读，又不免感到寓意深远。在他的作品中，经常包含
［１］Ｂａｋｅｒ，Ｃａｒｌｏｓ．Ｈｅｍｉｎｇｗａｙ：ＴｈｅＷｒｉｔｅｒａｓＡｒｔｉｓｔＰｒｉｎｃｅｔｏｎ［Ｍ］．ＮｅｗＪｅｒｓｅｙ：ＰｒｉｎｃｅｔｏｎＵｎｉｖｅｒｓｉｔｙＰｒｅｓｓ，１９５６．
［２］Ｄａｈｉｙａ，ＢｈｉｍＳ．ＴｈｅｈｅｒｏｉｎＨｅｍ－ｉｎｇｗａｙ—ａｓｔｕｄｙｉｎｄｅｖｅｌｏｐｍｅｎｔ［Ａ］．ＮｅｗＤｅｌｈｉ：ＢａｈｒｉＰｕｂｌｉｃａｔｉｏｎＰｒｉｖａｔｅＬｉｍｉｔｅｄ．１９７８
［３］ＹｏｕｎｇＰｈｉｌｉｐ，ＥｒｎｅｓｔＨｅｍｉｎｇｗａｙ［Ａ］．ＮｅｗＹｏｒｋ：Ｒｉｎｅｈａｒｔ＆Ｃｏ．，Ｉｎｃ．（Ｈｏｌｔ，ＲｉｒｅｈａｒｔａｎｄＷｉｎｓｔｏｎ），１９５２．
［４］王长荣．现代美国小说史［Ｍ］．上海：
上海外语教育出版社，１９９２．４．
功的作品。主人公罗伯特在生命的最后时“冰山”原理来创作他的作品，深沉含蓄，形
［５］李启光．老人与海赏析［Ｊ］．外国文学
研究．１９８３．４．
［６］李文中．海明威作品研究［Ｍ］．哈尔
滨：黑龙江人民出版社，１９９６．８．
［７］左金梅．美国文学（英）．青岛海洋大
学出版社，２０００．９．
（作者单位：大庆师范学院外国语学院）
ｗｗｗｎｅｔ
２００６．１０总第５０期
职业技术
９３