邮寄包裹和信件英文对话

情景对话

Lesson 5

At the Post Office

1Sending Mails(邮寄包裹和信件)

Scene 1

(A: Tourist; B: Tour Leader; C: Clerk of the post office) A: Leader,can you do me a favor?

B: Certainly,Kate. What can I do for you?

A: I’d like to send some mail to my friend. Can you go with me

to the post office?

B: Sure,miss. With pleasure.

(To the post office)

C: Good morning. May I help you?

B: Yes. We want to mail this small package to Beijing. How

much is the postage?

C: Do you want it insured?

A: No. It’s just a souvenir for a friend of mine.

C: Do you want to send it by airmail or by ordinary mail?

A: By air mail,please.

C: That will be 12 dollars.

A: Here are 20 dollars. May I have ten 5-cent stamps,two

10-cent stamps and six airmail envelopes,please?

C: Certainly. Here are your stamps,envelopes and change. A: Thank you.

Scene 2

(A: Tour Leader; B:Clerk of the Post Office)

A: Excuse me. Can you tell me how long it takes for an airmail to get to Shanghai?

B: Around a week.

A: That’s nice. Can I catch the last mail today?

B: Yes. The last mail leaves at 5:00 p.m.

A: Thank you. Can you give me an airmail envelope,please? B: Sure. Here you are. Would you like it registered?

A: Yes. How much does it cost?

B: Let me weigh it first? It’s 8 dollars altogether.

A: Oh,so expensive.

Notes 注释解疑

1. by airmail:航空邮

2. Do you want it insured?你要保价吗?

3. by ordinary mail:平邮

4. Can I catch the last mail today?我能赶上今天的最后一批邮

件吗?

5. Would you like it registered?你要挂号吗?

情景对话

Lesson 5

At the Post Office

1Sending Mails(邮寄包裹和信件)

Scene 1

(A: Tourist; B: Tour Leader; C: Clerk of the post office) A: Leader,can you do me a favor?

B: Certainly,Kate. What can I do for you?

A: I’d like to send some mail to my friend. Can you go with me

to the post office?

B: Sure,miss. With pleasure.

(To the post office)

C: Good morning. May I help you?

B: Yes. We want to mail this small package to Beijing. How

much is the postage?

C: Do you want it insured?

A: No. It’s just a souvenir for a friend of mine.

C: Do you want to send it by airmail or by ordinary mail?

A: By air mail,please.

C: That will be 12 dollars.

A: Here are 20 dollars. May I have ten 5-cent stamps,two

10-cent stamps and six airmail envelopes,please?

C: Certainly. Here are your stamps,envelopes and change. A: Thank you.

Scene 2

(A: Tour Leader; B:Clerk of the Post Office)

A: Excuse me. Can you tell me how long it takes for an airmail to get to Shanghai?

B: Around a week.

A: That’s nice. Can I catch the last mail today?

B: Yes. The last mail leaves at 5:00 p.m.

A: Thank you. Can you give me an airmail envelope,please? B: Sure. Here you are. Would you like it registered?

A: Yes. How much does it cost?

B: Let me weigh it first? It’s 8 dollars altogether.

A: Oh,so expensive.

Notes 注释解疑

1. by airmail:航空邮

2. Do you want it insured?你要保价吗?

3. by ordinary mail:平邮

4. Can I catch the last mail today?我能赶上今天的最后一批邮

件吗?

5. Would you like it registered?你要挂号吗?


相关内容

  • [通信连万家]教案1
  • <通信连万家>教案 一.教学目标 联系身边的实际事例,感受通信与人们生活的密切关系. 通过调查了解知道现代通信的方式以及各自的特点. 能根据实际的情况正确选择.使用相应的通信方式来解决各种问题. 二.教学重难点 1.教学重点:使学生感受现代社会通信与人们的生活密切相连. 2.教学难点:了 ...

  • 浅析我国快递业立法的必要性
  • [摘要]快递业是中国的新兴行业,也是增长最快的行业之一.进入新世纪以来,市场增长率保持在30%以上.特别是2001年中国加入世界贸易组织后,市场扩张更为明显.我国快递业务每十年上一个大台阶,呈现跳跃式发展态势.快递业为国民经济的许多行业提供具有时效性.安全可靠性.门到门的快件递送与信息可跟踪的服务, ...

  • 人教版语文七年级上册第十课[信客]
  • 信客 语文(人教版)八年级上册 教学目标 1.知识与能力 感知课文内容,学会从人物语言.行动和心理分析概括人物性格. 2.过程与方法 情景创设.自主学习.质疑交流.合作探究,分析人物的职业命运. 3.情感态度与价值观 探索人物命运背后的社会因素和人情因素. 教学重点与难点 1.重点 感受信客的品格和 ...

  • 运输相关的法律要求(第四章)
  • 第四章 运输相关的法律要求 共七节 第一节 运输法律概述 一.适用于运输的相关法律.法规 [合同法] 合同法是调整平等主体之间合同关系的法律规范的总和.所谓合同关系,是以商品交换或劳务给付为标的的合同订立.效力.履行.变更和转让.终止,以及违约责任等为内容的民事权利义务关系.合同法的制定是为了保护合 ...

  • 现在基本没有人写信,邮局还有存在的必要吗?
  • 24小时说话 社会问答专家 百口莫辩传媒工作室负责人 10-28 16:21 17赞 踩 邮局的作用并不是仅仅用于寄信,随着社会发展,邮局也在顺应社会潮流不断改革和升级.现在,有邮局寄存包裹和快递,也越来越成为人们生活的重要物流方式. 现在写信的人虽然很少,但是仍有一些场所会用到书信.偏远地区的穷苦 ...

  • 影视翻译论文资料
  • 论英语影片字幕的翻译 近些年来,随着人们的知识水平的不断提高,人们对大量入境影片的欣赏水平也日益增高.大量国外影片的引进,市场对外语片字幕翻译的需求不断增长.但是当前英语影片字幕翻译的标准很不统一,这无疑会影响影片的质量,本文旨在针对一些常见的问题,就如何翻译英文字幕进行探讨. 一.保持原片风格 英 ...

  • 前厅岗位职责
  • -------------------------------- 房务部前厅岗位职责目录 序号项目1. 房务部总监2. 房务部前厅经理3. 前厅主管4. 大堂副理5前厅领班6前厅接待员7行政楼层接待员8礼宾领班9门童10行李生11总机领班12接线生13 商务中心文员 页数第2-6页第7-9页第10- ...

  • 公司行政文员岗位职责
  • 职责一:公司行政文员岗位职责 一.接听前台电话 1.前台任意一台电话机在铃声响起三声之内接起电话,即使是你正在接听一个电话. 2.做好前台电话的转接工作,有人需要转接到总经理办公室.财务室时需要与总经理.财务相关人员沟通好后方可接入. 3.出现电话没有办法转接或是需要听电话的员工不在办公室时及时留下 ...

  • 中国邮政实习报告
  • 三月份,我在中山邮政东凤分局进行了为期半个月的实习。东凤分局xx年业务收入是1011万元,是中山邮政第六个业务收入突破一千万元的分支局。东凤邮政局的机构设置是局长管辖四个部门:配送部,市场拓展部,营业部,财务部,各个部门设立相应的经理或主管负责该部门的管理任务和经营目标,经理下面是各个部门的业务员。 ...