自行车专业英语

汉语----英语词汇

刹车座(刹车柱)-pivot cold forged

前刹车座(刹车柱)-front pivot cold forged

后刹车座(刹车柱)-rear pivot cold forged

单体止栓-cable stopper

轮胎 -Tire

轮圈 -Rim

坐垫 -Saddle

座杆 -Seat post

座杆束子 -Seat post clamp

后刹车 -Rear brake

前刹车 -Front brake

后上叉- Seat stay

后下叉- Chain stay

座管 -Seat tube

上管 -Top tubeTop tube

下管- Down tube

飞轮- Freewheel

前叉肩盖-Front crown

前叉-Front fork

前叉端- Front fork end

后叉端 -Rear Ends/Dropouts

变速线 -Derailleur Cable

后变速器 -Rear Derailleu

前变速器-Front Derailleur

链条-Chain

脚踏- Pedal

后避震- Rear suspension

大齿盘及曲柄 -Chainwheel&cranks

汽门嘴-Valve

辐条-Spoke

辐条帽-Nipple

花鼓- Hubs

快拆杆 -Quick release

刹车线- Brake cable

字母顺序 中文词意 字母顺序 中文词意

A

aheadset Stem 车把立 airless Tires 实心轮胎 alloy 合金 aluminum 铝

ATB

B

Basket 车筐 Batteries 蓄电池

Bells 车铃 Bottom Bracket(BB) 中轴

Brake 刹车

C

Cables 控制线 Chain 链条

Chainwheels 链轮 children

cartridge Headset 车头碗组 complete bikes 整车 D

Derailleur 后拨变速器 disc-Brake 碟刹

E

electric bicycle 电动自行车

F

folding bicycles 折叠自行车 frames 车架

freewheels 飞轮 front 前

Fork 前叉

G

grips 把套

H

handlebar 横把 helmets 头盔

hub 花鼓

L

locks 车锁

M

mud guards 挡泥板 mirrors 反光镜

P

pedals 脚踏板

R

racing bicycles 赛车 rear 后

rim 车圈

S

saddle 鞍座 seatpost 座管

shift cables 变速线 shift leverset 变速把 spokes 辐条 steel balls 钢珠

Suspension 避震

T

tire 车胎 Titanium/Aluminum/Steel 钛合金/铝合金/钢 V

V-brake V型刹车

W

wheel 车轮

Bicycle 自行车

Tire 轮胎

Rim 轮圈

Saddle 坐垫

Seat post 座杆

Seat post clamp 座杆束子

Rear brake 后刹车

Front brake 前刹车

Seat stay 后上叉

Chain stay 后下叉

Seat tube 座管

Top tube 上管

Down tube 下管

Freewheel / cassette Sprockets 飞轮

Rear Ends/Dropouts 后叉端

Derailleur Cable 变速导线

Rear Derailleur 后变速器

Chain 链条

Pedal 脚踏

Front Derailleur 前变速器

Rear suspension 后避震

Decals 贴标

Chainwheel&cranks 大齿盘及曲柄

Valve 汽门嘴

Spoke 钢丝

Nipple 铜头

Front fork end 前叉端

Hubs 花鼓

Quick release 快拆杆

Front fork 前叉

Brake cable 刹车导线

Front crown 前叉肩盖

Brake cable housing 刹车导线

Brake lever 刹车握把

Bar end 小手把(副把手)

Grip/tape 握把套

Head tube 头管

Handlebar 车手

Derailleur lever 变速杆

Stem 竖管

Head parts 车头碗组

Kickstand 停车柱

Chain cover 链盖

Pump 打气筒

Mudguard 挡泥板

Water bottle 水壶

Lock 锁

Basket 篮子

Bell 钤

Head Light 前灯

Back mirror 后照镜

Reflector 反光片

Luggage Carrier 货架

Bike Category/自行车种类(中英文对照)

1、MTB:山地车

DS--Dual Slalom :速降对抗赛车

DH--Down Hill:速降车

FS--Full Suspension:全减震越野车

XC--Cross Country:越野车(通常为越野车)

2、Racing:公路车

T.T--Time Trial:计时赛车

Track:场地车

Road:公路车

Cycle cross:公路越野车

3、Else:休闲及其他种类

BMX--Bicycle Motocross:小轮车越野

Bike Trial:攀爬车,分为小轮和大轮两种,俗称大攀和小攀。

Trekking:登山越野车

Cruiser:旅游沙滩车

Bike Accessory/自行车零件名称(中英文对照)

1、Main Accessory/主要部件

Frameset(Frame): 车架

Fork : 前叉

Suspension : 避震,前避震叫Fork,后避震叫Shock,一般不用Suspension Crankset : 大齿盘

Bottom Bracket(BB) : 中轴(简称BB)

2、Transmission/传动部件

Derailleur : 拨链器 变速器

Shift Cables : 变速线

Shift Lever set : 变速手把 手拨

Cassette Sprockets : 飞轮,一般就直接说成Cassette Chain : 链条

3、Brake System/刹车系统

Brake : 刹车

V-Brake : V型刹车

Disc-Brake : 碟刹

Handlebar : 把横

Aheadset Stem(stem): 把立

Cartridge Headset : 车头碗组(前叉碗 ),一般就直接说Headset

Brake cables:刹车线

4、Else/其他

Crank:曲柄(公路赛车)

Pedals : 脚踏

Wheel : 车轮

Rim : 车圈 Tire : 车胎

tube:内胎 Hub : 花鼓,车轮轴 Spoke : 辐条 Saddle : 车座 Seatpost : 座管 Bar End:副把 wheelset:轮组 Grip:把套

Weight: 车重

Ski pad: 护盘

Chain tensioner :拉链片

Bar : 把手

R-rim: 后圈

汉语----英语词汇

刹车座(刹车柱)-pivot cold forged

前刹车座(刹车柱)-front pivot cold forged

后刹车座(刹车柱)-rear pivot cold forged

单体止栓-cable stopper

轮胎 -Tire

轮圈 -Rim

坐垫 -Saddle

座杆 -Seat post

座杆束子 -Seat post clamp

后刹车 -Rear brake

前刹车 -Front brake

后上叉- Seat stay

后下叉- Chain stay

座管 -Seat tube

上管 -Top tubeTop tube

下管- Down tube

飞轮- Freewheel

前叉肩盖-Front crown

前叉-Front fork

前叉端- Front fork end

后叉端 -Rear Ends/Dropouts

变速线 -Derailleur Cable

后变速器 -Rear Derailleu

前变速器-Front Derailleur

链条-Chain

脚踏- Pedal

后避震- Rear suspension

大齿盘及曲柄 -Chainwheel&cranks

汽门嘴-Valve

辐条-Spoke

辐条帽-Nipple

花鼓- Hubs

快拆杆 -Quick release

刹车线- Brake cable

字母顺序 中文词意 字母顺序 中文词意

A

aheadset Stem 车把立 airless Tires 实心轮胎 alloy 合金 aluminum 铝

ATB

B

Basket 车筐 Batteries 蓄电池

Bells 车铃 Bottom Bracket(BB) 中轴

Brake 刹车

C

Cables 控制线 Chain 链条

Chainwheels 链轮 children

cartridge Headset 车头碗组 complete bikes 整车 D

Derailleur 后拨变速器 disc-Brake 碟刹

E

electric bicycle 电动自行车

F

folding bicycles 折叠自行车 frames 车架

freewheels 飞轮 front 前

Fork 前叉

G

grips 把套

H

handlebar 横把 helmets 头盔

hub 花鼓

L

locks 车锁

M

mud guards 挡泥板 mirrors 反光镜

P

pedals 脚踏板

R

racing bicycles 赛车 rear 后

rim 车圈

S

saddle 鞍座 seatpost 座管

shift cables 变速线 shift leverset 变速把 spokes 辐条 steel balls 钢珠

Suspension 避震

T

tire 车胎 Titanium/Aluminum/Steel 钛合金/铝合金/钢 V

V-brake V型刹车

W

wheel 车轮

Bicycle 自行车

Tire 轮胎

Rim 轮圈

Saddle 坐垫

Seat post 座杆

Seat post clamp 座杆束子

Rear brake 后刹车

Front brake 前刹车

Seat stay 后上叉

Chain stay 后下叉

Seat tube 座管

Top tube 上管

Down tube 下管

Freewheel / cassette Sprockets 飞轮

Rear Ends/Dropouts 后叉端

Derailleur Cable 变速导线

Rear Derailleur 后变速器

Chain 链条

Pedal 脚踏

Front Derailleur 前变速器

Rear suspension 后避震

Decals 贴标

Chainwheel&cranks 大齿盘及曲柄

Valve 汽门嘴

Spoke 钢丝

Nipple 铜头

Front fork end 前叉端

Hubs 花鼓

Quick release 快拆杆

Front fork 前叉

Brake cable 刹车导线

Front crown 前叉肩盖

Brake cable housing 刹车导线

Brake lever 刹车握把

Bar end 小手把(副把手)

Grip/tape 握把套

Head tube 头管

Handlebar 车手

Derailleur lever 变速杆

Stem 竖管

Head parts 车头碗组

Kickstand 停车柱

Chain cover 链盖

Pump 打气筒

Mudguard 挡泥板

Water bottle 水壶

Lock 锁

Basket 篮子

Bell 钤

Head Light 前灯

Back mirror 后照镜

Reflector 反光片

Luggage Carrier 货架

Bike Category/自行车种类(中英文对照)

1、MTB:山地车

DS--Dual Slalom :速降对抗赛车

DH--Down Hill:速降车

FS--Full Suspension:全减震越野车

XC--Cross Country:越野车(通常为越野车)

2、Racing:公路车

T.T--Time Trial:计时赛车

Track:场地车

Road:公路车

Cycle cross:公路越野车

3、Else:休闲及其他种类

BMX--Bicycle Motocross:小轮车越野

Bike Trial:攀爬车,分为小轮和大轮两种,俗称大攀和小攀。

Trekking:登山越野车

Cruiser:旅游沙滩车

Bike Accessory/自行车零件名称(中英文对照)

1、Main Accessory/主要部件

Frameset(Frame): 车架

Fork : 前叉

Suspension : 避震,前避震叫Fork,后避震叫Shock,一般不用Suspension Crankset : 大齿盘

Bottom Bracket(BB) : 中轴(简称BB)

2、Transmission/传动部件

Derailleur : 拨链器 变速器

Shift Cables : 变速线

Shift Lever set : 变速手把 手拨

Cassette Sprockets : 飞轮,一般就直接说成Cassette Chain : 链条

3、Brake System/刹车系统

Brake : 刹车

V-Brake : V型刹车

Disc-Brake : 碟刹

Handlebar : 把横

Aheadset Stem(stem): 把立

Cartridge Headset : 车头碗组(前叉碗 ),一般就直接说Headset

Brake cables:刹车线

4、Else/其他

Crank:曲柄(公路赛车)

Pedals : 脚踏

Wheel : 车轮

Rim : 车圈 Tire : 车胎

tube:内胎 Hub : 花鼓,车轮轴 Spoke : 辐条 Saddle : 车座 Seatpost : 座管 Bar End:副把 wheelset:轮组 Grip:把套

Weight: 车重

Ski pad: 护盘

Chain tensioner :拉链片

Bar : 把手

R-rim: 后圈


相关内容

  • 华中科技大学
  • 附件一 华中科技大学 2007年在职人员攻读硕士学位招生目录 一.法律硕士(J.M) (一)报考条件 国民教育序列大学本科毕业(一般应有学士学位).工龄3年以上的法院.检察院.司法.政法委.公安等政法部门人员.人大系统干部以及有关部门从事法律实际工作者. 符合报考条件的政法系统考生,持经本单位同意和 ...

  • 在职联考各专业在职研究生考试科目
  • 在职联考各专业在职研究生考试科目 会计硕士在职研究生考试科目:政治理论.英语.综合知识,共计3门.其中,政治理论由各招生单位单独组织,时间自行安排:其余2门全国联考. 艺术硕士考试科目:政治理论.艺术硕士专业学位研究生入学资格考试(含艺术学基础.英语).专业考试(包括面试),共计3门.其中,政治理论 ...

  • 大学第二届"我行我show"英语演讲比赛策划书
  • 一:活动主题:"英语演讲比赛" 二:活动目的:为了丰富广大学生的课余文化生活,加强英语的学习与交流,提高同学们的学习英语的积极性,推动校园文化建设,浓厚学术氛围,提高学生的综合素质,展现当代大学生风采,我系特举办英语演讲比赛为广大同学提供展现自我的舞台. 三:活动口号:" ...

  • 国家留学基金资助出国留学外语合格条件(区
  • 国家留学基金资助出国留学外语合格条件(区域外语) 一.高级研究学者.访问学者/博士后申请人,外语水平需达到以下条件之一: 1. 参加" 全国外语水平考试 (WSK)"并达到合格标准,成绩有效期为两年.各语种合格标准如下: - 英语(PETS5):笔试总分55分(含)以上,其中听力 ...

  • 商务英语论文
  • 学习商务英语书信写作中常遇到的问题 摘 要 由于商务英语的用词特点和语言风格与日常用语大相径庭, 不少初学者在写作学习过程中会碰到不少困难.本文根据教学经验, 列举了其中几点常见问题, 以供借鉴. 关键词: 商务英语; 书信写作; 问题 Problems in Learning Business E ...

  • 新生报到须知
  • 宁波大学2008级本科新生报到须知 新生凭<录取通知书>乘火车可享受半价待遇,在途中应注意安全,保管好有关证件.钱物等. 一.报到时间和地点: 时间:9月10日,请学生切勿提前或迟到. 地点:宁波大学(北大门). 报到当天即9月10日一天,宁波市的火车(汽车)南站.长途客运中心会有宁波大 ...

  • 软件工程硕士
  • 软件工程硕士 编辑词条 B 添加义项 ? 2002年,全国35所高校的软件学院成为国家教育部批准成立的首批全国示范性软件学院,授权培养软件工程硕士,其主要目的就是培养从事软件工程各领域工作,如软件开发.项目管理.网络安全等具有较高学历层次的人才,以满足我国软件行业迅猛发展对高层次人才的需求,据启文中 ...

  • 合肥工业大学2010年硕士研究生入学考试复试通知单
  • 合肥工业大学2010年硕士研究生入学考试复试通知单 各位参加复试的考生: 欢迎你报考合肥工业大学2010年硕士研究生.根据教育部2010年硕士研究生招生录取 有关精神,经初选,决定对你进行复试. 一.复试内容和形式 复试主要是测试考生掌握本专业基础理论.基本知识.基本技能的情况以及分析问题和 解决问 ...

  • 财政部财政科学研究所
  • 财政部财政科学研究所 2015年招收攻读硕士学位研究生简章 一.培养目标 招收硕士研究生,是为了培养热爱祖国,拥护中国共产党的领导,拥护社会主义制度,遵纪守法,品德良好,具有服务国家服务人民的社会责任感,掌握本学科坚实的基础理论和系统的专业知识,具有创新精神.创新能力和从事科学研究.教学.管理等工作 ...