xiānɡ sī
相 思
tán ɡ cháo wán ɡ wéi
唐 朝 王 维
hón ɡ dòu shēnɡ nán ɡuó,
红 豆 生 南 国,
chūn lái fā jǐ zhī?
春 来 发几枝?
yuàn jūn duō cǎi xié,
愿 君 多 采 撷 ,
cǐ wù zuì xiānɡ sī。
此 物 最 相 思。
jīn lǚ yī
金 缕 衣
tán ɡ cháo dù qiū niánɡ
唐 朝 杜秋 娘
quàn jūn mò xī jīn lǚ yī,
劝 君 莫惜金 缕 衣,
quàn jūn xī qǔ shǎo nián shí。
劝 君 惜取 少 年 时 。
huā kāi kān shé zhí xū shé,
花 开 堪 折 直 须 折 ,
mò dài wú huā kōnɡ shé zhī。
莫 待 无 花 空 折 枝。
sòn ɡ yuán èr shǐ ān xī
送 元 二 使 安 西
tán ɡ cháo wán ɡ wéi
唐 朝 王 维
wèi chén ɡ cháo yǔ yì qīnɡ chén , 渭 城 朝 雨 浥 轻 尘 ,
kè shě qīnɡ qīnɡ liǔ sè xīn。
客 舍 青 青 柳 色 新 。
quàn jūn ɡèn ɡ jìn yī bēi jiǔ,
劝 君 更 尽 一 杯 酒 ,
xī chū yánɡ ɡuān wú ɡù rén 。
西 出 阳 关 无故人。
yóu zǐ yín
游 子 吟
tán ɡ cháo mèn ɡ jiāo
唐 朝 孟 郊
cí mǔ shǒu zhōnɡ xiàn ,
慈 母 手 中 线,
yóu zǐ shēn shànɡ yī。
游 子 身 上 衣。
lín xín ɡ mì mì fén ɡ,
临 行 密密 缝 ,
yì kǒnɡ chí chí ɡuī。
意 恐 迟 迟 归 。
shuí yán cùn cǎo xīn,
谁 言 寸 草 心 ,
bào dé sān chūn huī。
报 得 三 春 晖 。
jiǔ yuè jiǔ rì yì shān dōnɡ xiōnɡ dì
九 月 九 日忆 山 东 兄 弟
tán ɡ cháo wán ɡ wéi
唐 朝 王 维
dú zài yì xiānɡ wéi yì kè,
独 在 异 乡 为 异客,
měi fénɡ jiā jié bèi sī qīn。
每 逢 佳 节 倍 思亲。
yáo zhī xiōnɡ dì dēnɡ ɡāo chǔ,
遥 知 兄 弟 登 高 处 ,
biàn chā zhū yú shǎo yī rén。
遍 插 茱 萸 少 一人。
zhú zhī cí
竹 枝 词
tán ɡ cháo liú yǔ xī
唐 朝 刘 禹 锡
yán ɡ liǔ qīnɡ qīnɡ jiānɡ shuǐ pínɡ, 杨 柳 青 青 江 水 平 ,
wén lán ɡ jiānɡ shàn ɡ chàn ɡ ɡē shēnɡ。
闻 郎 江 上 唱 歌 声 。
dōnɡ biān rì chū xī biān yǔ,
东 边 日 出 西 边 雨,
dào shì wú qín ɡ què yǒu qínɡ。
道 是 无 晴 却 有 晴。
fù dé ɡǔ yuán cǎo sònɡ bié 赋 得 古 原 草 送 别
tán ɡ cháo bái jū yì
唐 朝 白 居 易
lí lí yuán shàn ɡ cǎo,
离 离 原 上 草 ,
yī suì yī kū rónɡ。
一 岁 一 枯 荣 。
yě huǒ shāo bù jìn,
野 火 烧 不尽,
chūn fēnɡ chuī yòu shēnɡ。 春 风 吹 又 生 。
fǎnɡ yǐn zhě bù yù
访 隐 者 不 遇
tán ɡ cháo jiǎ dǎo
唐 朝 贾 岛
sōnɡ xià wèn tón ɡ zǐ,
松 下 问 童 子,
yán shī cǎi yào qù。
言 师 采 药 去。
zhī zài cǐ shān zhōnɡ,
只 在 此 山 中 ,
yún shēn bù zhī chù。
云 深 不知 处 。
qiū pǔ ɡē
秋 浦 歌
tán ɡ cháo lǐ bái
唐 朝 李白
bái fā sān qiān zhànɡ,
白 发 三 千 丈 ,
yuán chóu sì ɡè chán ɡ。 缘 愁 似 个 长 。
bù zhī mínɡ jìn ɡ lǐ,
不 知 明 镜 里,
hé chǔ dé qiū shuānɡ。
何 处 得秋 霜 。
wū yī xiànɡ
乌 衣 巷
tán ɡ cháo liú yǔ xī
唐 朝 刘 禹 锡
zhū què qiáo biān yě cǎo huā, 朱 雀 桥 边 野草 花 , wū yī xiànɡ kǒu xī yánɡ xié。 乌 衣 巷 口 夕 阳 斜。 jiù shí wán ɡ xiè tán ɡ qián yàn , 旧 时 王 谢 堂 前 燕, fēi rù xún chánɡ bǎi xìnɡ jiā。 飞 入 寻 常 百 姓 家。
lí sī 离 思
tán ɡ cháo yuán zhěn 唐 朝 元 稹
cén ɡ jīnɡ cānɡ hǎi nán wéi shuǐ, 曾 经 沧 海 难 为 水 , chú què wū shān bù shì yún 。 除 却 巫 山 不 是 云 。 qǔ cì huā cónɡ lǎn huí ɡù, 取 次 花 丛 懒 回 顾, bàn yuán xiū dào bàn yuán jūn。 半 缘 修 道 半 缘 君。
jiānɡ xuě 江 雪
tán ɡ cháo liǔ zōnɡ yuán 唐 朝 柳 宗 元 qiān shān niǎo fēi jué, 千 山 鸟 飞 绝 , wàn jìn ɡ rén zōnɡ miè。 万 径 人 踪 灭。 ɡū zhōu suō lì wēnɡ, 孤 舟 蓑 笠 翁 , dú diào hán jiānɡ xuě? 独 钓 寒 江 雪?
sài xià qǔ 塞 下 曲 tán ɡ cháo lú lún 唐 朝 卢纶 yuè hēi yàn fēi ɡāo, 月 黑 雁 飞 高 , dān yú yè dùn táo。 单 于 夜 遁 逃 。 yù jiānɡ qīnɡ qí zhú, 欲 将 轻 骑 逐 , dà xuě mǎn ɡōnɡ dāo。 大 雪 满 弓 刀 。
lián ɡ zhōu cí 凉 州 词
tán ɡ cháo wán ɡ zhī huàn 唐 朝 王 之 涣
huán ɡ hé yuǎn shànɡ bái yún jiān, 黄 河 远 上 白 云 间 , yī piàn ɡū chénɡ wàn rèn shān。 一 片 孤 城 万 仞 山 。 qiānɡ dí hé xū yuàn yánɡ liǔ, 羌 笛何须 怨 杨 柳 , chūn fēnɡ bù dù yù mén ɡuān。 春 风 不 度 玉门 关。
wàn ɡ tiān mén shān 望 天 门 山 tán ɡ cháo lǐ bái 唐 朝 李白
tiān mén zhōnɡ duàn chǔ jiānɡ kāi, 天 门 中 断 楚 江 开 , bì shuǐ dōnɡ liú zhì cǐ huí。 碧 水 东 流 至 此回。 liǎnɡ àn qīnɡ shān xiānɡ duì chū, 两 岸 青 山 相 对 出, ɡū fān yī piàn rì biān lái。 孤 帆 一 片 日 边 来。
chūn xiǎo 春 晓
tán ɡ cháo mèn ɡ hào rán 唐 朝 孟 浩 然 chūn mián bù jué xiǎo, 春 眠 不 觉 晓, chǔ chǔ wén tí niǎo。 处 处 闻 啼 鸟 。 yè lái fēnɡ yǔ shēnɡ, 夜 来 风 雨 声 , huā luò zhī duō shǎo。 花 落 知 多 少。
lián ɡ zhōu cí 凉 州 词 tán ɡ cháo wán ɡ hàn 唐 朝 王 翰 pú táo měi jiǔ yè ɡuānɡ bēi, 葡 萄 美 酒 夜 光 杯, yù yǐn pí pá mǎ shànɡ cuī。 欲 饮 琵 琶 马 上 催 。 zuì wò shā chǎnɡ jūn mò xiào, 醉 卧 沙 场 君 莫 笑 , ɡǔ lái zhēnɡ zhàn jǐ rén huí。 古 来 征 战 几 人 回 。
mù jiānɡ yín 暮 江 吟 tán ɡ c háo bái jū yì 唐 朝 白 居 易 yī dào cán yánɡ pù shuǐ zhōnɡ, 一 道 残 阳 铺 水 中 , bàn jiānɡ sè sè bàn jiānɡ hón ɡ。 半 江 瑟瑟半 江 红。 kě lián jiǔ yuè chū sān yè, 可 怜 九 月 初 三 夜, lù sì zhēn zhū yuè sì ɡōnɡ。 露 似 珍 珠 月 似 弓。
dēnɡ yōu zhōu tái ɡē 登 幽 州 台 歌 tán ɡ cháo chén zǐ ánɡ 唐 朝 陈 子昂 qián bù jiàn ɡǔ rén, 前 不 见 古 人 , hòu bù jiàn lái zhě。 后 不 见 来 者 。 niàn tiān dì zhī yōu yōu, 念 天 地 之 悠 悠 , dú chuàn ɡ rán ér tí xià。 独 怆 然 而啼下。
jiānɡ nán chūn 江 南 春 tán ɡ cháo dù mù 唐 朝 杜牧 qiān lǐ yīnɡ tí lǜ yìnɡ hón ɡ, 千 里 莺 啼 绿 映 红 , shuǐ cūn shān ɡuō jiǔ qí fēnɡ。 水 村 山 郭 酒 旗 风。 nán cháo sì bǎi bā shí sì, 南 朝 四百 八 十 寺, duō shǎo lóu tái yān yǔ zhōnɡ。 多 少 楼 台 烟 雨 中 。
Zǎofābáidìchãng 早发白帝城 李白lǐbái
zh āoc íb áid ìc ǎiy únji ān 朝 辞白 帝 彩 云 间 qi ānl ǐji āngl íngy īr ìh ái 。 千 里 江 陵 一 日还 li ǎng ànyu ánsh ēngt íb ùzh ù, 两 岸 猿 声 啼 不 住 q īngzh ōuy ǐgu îw ànch ïngsh ān 。 轻 舟 已 过 万 重 山
出(chū) 塞(sāi) W áng chāng líng. 王 昌 龄
Q ín shí míng yuâ hàn shí guān , 秦 时 明 月 汉 时 关 W àn lǐ cháng zhēng rãn wâi hái 。 万 里 长 征 人 未 还 D àn shǐ long chãng fēi jiāng zài , 但 使 龙 城 飞 将 在 b ú jiāo hú mǎ dù yīn shān 。 不 教 胡 马 度 阴 山
W àng tiān mãn shān 望 天 门 山
l ǐ bái 李 白
Ti ān mãn zhōng duàn chǔ jiāng kāi , 天 门 中 断 楚 江 开 b ì shuǐ dōng liú zhì cǐ huí 碧 水 东 流 至 此 回 Liǎng àn qīng shān xiāng duìch ū, 两 岸 青 山 相 对 出 g ū fān yí piàn rì biān lái 。 孤 帆 一 片 日 边 来
Ch ūn xiǎo 春 晓 孟浩然
ch ūn mián b ù juã xi ǎo 春 眠 不 觉 晓 , ch ù ch ù w ãn t í niǎo 处 处 闻 啼 鸟 。 y â l ái f ēng y ǔ shēng 夜 来 风 雨 声 ,
hu ā lu î zh ī du ō sh ǎo 花 落 知 多 少 。
xiānɡ sī
相 思
tán ɡ cháo wán ɡ wéi
唐 朝 王 维
hón ɡ dòu shēnɡ nán ɡuó,
红 豆 生 南 国,
chūn lái fā jǐ zhī?
春 来 发几枝?
yuàn jūn duō cǎi xié,
愿 君 多 采 撷 ,
cǐ wù zuì xiānɡ sī。
此 物 最 相 思。
jīn lǚ yī
金 缕 衣
tán ɡ cháo dù qiū niánɡ
唐 朝 杜秋 娘
quàn jūn mò xī jīn lǚ yī,
劝 君 莫惜金 缕 衣,
quàn jūn xī qǔ shǎo nián shí。
劝 君 惜取 少 年 时 。
huā kāi kān shé zhí xū shé,
花 开 堪 折 直 须 折 ,
mò dài wú huā kōnɡ shé zhī。
莫 待 无 花 空 折 枝。
sòn ɡ yuán èr shǐ ān xī
送 元 二 使 安 西
tán ɡ cháo wán ɡ wéi
唐 朝 王 维
wèi chén ɡ cháo yǔ yì qīnɡ chén , 渭 城 朝 雨 浥 轻 尘 ,
kè shě qīnɡ qīnɡ liǔ sè xīn。
客 舍 青 青 柳 色 新 。
quàn jūn ɡèn ɡ jìn yī bēi jiǔ,
劝 君 更 尽 一 杯 酒 ,
xī chū yánɡ ɡuān wú ɡù rén 。
西 出 阳 关 无故人。
yóu zǐ yín
游 子 吟
tán ɡ cháo mèn ɡ jiāo
唐 朝 孟 郊
cí mǔ shǒu zhōnɡ xiàn ,
慈 母 手 中 线,
yóu zǐ shēn shànɡ yī。
游 子 身 上 衣。
lín xín ɡ mì mì fén ɡ,
临 行 密密 缝 ,
yì kǒnɡ chí chí ɡuī。
意 恐 迟 迟 归 。
shuí yán cùn cǎo xīn,
谁 言 寸 草 心 ,
bào dé sān chūn huī。
报 得 三 春 晖 。
jiǔ yuè jiǔ rì yì shān dōnɡ xiōnɡ dì
九 月 九 日忆 山 东 兄 弟
tán ɡ cháo wán ɡ wéi
唐 朝 王 维
dú zài yì xiānɡ wéi yì kè,
独 在 异 乡 为 异客,
měi fénɡ jiā jié bèi sī qīn。
每 逢 佳 节 倍 思亲。
yáo zhī xiōnɡ dì dēnɡ ɡāo chǔ,
遥 知 兄 弟 登 高 处 ,
biàn chā zhū yú shǎo yī rén。
遍 插 茱 萸 少 一人。
zhú zhī cí
竹 枝 词
tán ɡ cháo liú yǔ xī
唐 朝 刘 禹 锡
yán ɡ liǔ qīnɡ qīnɡ jiānɡ shuǐ pínɡ, 杨 柳 青 青 江 水 平 ,
wén lán ɡ jiānɡ shàn ɡ chàn ɡ ɡē shēnɡ。
闻 郎 江 上 唱 歌 声 。
dōnɡ biān rì chū xī biān yǔ,
东 边 日 出 西 边 雨,
dào shì wú qín ɡ què yǒu qínɡ。
道 是 无 晴 却 有 晴。
fù dé ɡǔ yuán cǎo sònɡ bié 赋 得 古 原 草 送 别
tán ɡ cháo bái jū yì
唐 朝 白 居 易
lí lí yuán shàn ɡ cǎo,
离 离 原 上 草 ,
yī suì yī kū rónɡ。
一 岁 一 枯 荣 。
yě huǒ shāo bù jìn,
野 火 烧 不尽,
chūn fēnɡ chuī yòu shēnɡ。 春 风 吹 又 生 。
fǎnɡ yǐn zhě bù yù
访 隐 者 不 遇
tán ɡ cháo jiǎ dǎo
唐 朝 贾 岛
sōnɡ xià wèn tón ɡ zǐ,
松 下 问 童 子,
yán shī cǎi yào qù。
言 师 采 药 去。
zhī zài cǐ shān zhōnɡ,
只 在 此 山 中 ,
yún shēn bù zhī chù。
云 深 不知 处 。
qiū pǔ ɡē
秋 浦 歌
tán ɡ cháo lǐ bái
唐 朝 李白
bái fā sān qiān zhànɡ,
白 发 三 千 丈 ,
yuán chóu sì ɡè chán ɡ。 缘 愁 似 个 长 。
bù zhī mínɡ jìn ɡ lǐ,
不 知 明 镜 里,
hé chǔ dé qiū shuānɡ。
何 处 得秋 霜 。
wū yī xiànɡ
乌 衣 巷
tán ɡ cháo liú yǔ xī
唐 朝 刘 禹 锡
zhū què qiáo biān yě cǎo huā, 朱 雀 桥 边 野草 花 , wū yī xiànɡ kǒu xī yánɡ xié。 乌 衣 巷 口 夕 阳 斜。 jiù shí wán ɡ xiè tán ɡ qián yàn , 旧 时 王 谢 堂 前 燕, fēi rù xún chánɡ bǎi xìnɡ jiā。 飞 入 寻 常 百 姓 家。
lí sī 离 思
tán ɡ cháo yuán zhěn 唐 朝 元 稹
cén ɡ jīnɡ cānɡ hǎi nán wéi shuǐ, 曾 经 沧 海 难 为 水 , chú què wū shān bù shì yún 。 除 却 巫 山 不 是 云 。 qǔ cì huā cónɡ lǎn huí ɡù, 取 次 花 丛 懒 回 顾, bàn yuán xiū dào bàn yuán jūn。 半 缘 修 道 半 缘 君。
jiānɡ xuě 江 雪
tán ɡ cháo liǔ zōnɡ yuán 唐 朝 柳 宗 元 qiān shān niǎo fēi jué, 千 山 鸟 飞 绝 , wàn jìn ɡ rén zōnɡ miè。 万 径 人 踪 灭。 ɡū zhōu suō lì wēnɡ, 孤 舟 蓑 笠 翁 , dú diào hán jiānɡ xuě? 独 钓 寒 江 雪?
sài xià qǔ 塞 下 曲 tán ɡ cháo lú lún 唐 朝 卢纶 yuè hēi yàn fēi ɡāo, 月 黑 雁 飞 高 , dān yú yè dùn táo。 单 于 夜 遁 逃 。 yù jiānɡ qīnɡ qí zhú, 欲 将 轻 骑 逐 , dà xuě mǎn ɡōnɡ dāo。 大 雪 满 弓 刀 。
lián ɡ zhōu cí 凉 州 词
tán ɡ cháo wán ɡ zhī huàn 唐 朝 王 之 涣
huán ɡ hé yuǎn shànɡ bái yún jiān, 黄 河 远 上 白 云 间 , yī piàn ɡū chénɡ wàn rèn shān。 一 片 孤 城 万 仞 山 。 qiānɡ dí hé xū yuàn yánɡ liǔ, 羌 笛何须 怨 杨 柳 , chūn fēnɡ bù dù yù mén ɡuān。 春 风 不 度 玉门 关。
wàn ɡ tiān mén shān 望 天 门 山 tán ɡ cháo lǐ bái 唐 朝 李白
tiān mén zhōnɡ duàn chǔ jiānɡ kāi, 天 门 中 断 楚 江 开 , bì shuǐ dōnɡ liú zhì cǐ huí。 碧 水 东 流 至 此回。 liǎnɡ àn qīnɡ shān xiānɡ duì chū, 两 岸 青 山 相 对 出, ɡū fān yī piàn rì biān lái。 孤 帆 一 片 日 边 来。
chūn xiǎo 春 晓
tán ɡ cháo mèn ɡ hào rán 唐 朝 孟 浩 然 chūn mián bù jué xiǎo, 春 眠 不 觉 晓, chǔ chǔ wén tí niǎo。 处 处 闻 啼 鸟 。 yè lái fēnɡ yǔ shēnɡ, 夜 来 风 雨 声 , huā luò zhī duō shǎo。 花 落 知 多 少。
lián ɡ zhōu cí 凉 州 词 tán ɡ cháo wán ɡ hàn 唐 朝 王 翰 pú táo měi jiǔ yè ɡuānɡ bēi, 葡 萄 美 酒 夜 光 杯, yù yǐn pí pá mǎ shànɡ cuī。 欲 饮 琵 琶 马 上 催 。 zuì wò shā chǎnɡ jūn mò xiào, 醉 卧 沙 场 君 莫 笑 , ɡǔ lái zhēnɡ zhàn jǐ rén huí。 古 来 征 战 几 人 回 。
mù jiānɡ yín 暮 江 吟 tán ɡ c háo bái jū yì 唐 朝 白 居 易 yī dào cán yánɡ pù shuǐ zhōnɡ, 一 道 残 阳 铺 水 中 , bàn jiānɡ sè sè bàn jiānɡ hón ɡ。 半 江 瑟瑟半 江 红。 kě lián jiǔ yuè chū sān yè, 可 怜 九 月 初 三 夜, lù sì zhēn zhū yuè sì ɡōnɡ。 露 似 珍 珠 月 似 弓。
dēnɡ yōu zhōu tái ɡē 登 幽 州 台 歌 tán ɡ cháo chén zǐ ánɡ 唐 朝 陈 子昂 qián bù jiàn ɡǔ rén, 前 不 见 古 人 , hòu bù jiàn lái zhě。 后 不 见 来 者 。 niàn tiān dì zhī yōu yōu, 念 天 地 之 悠 悠 , dú chuàn ɡ rán ér tí xià。 独 怆 然 而啼下。
jiānɡ nán chūn 江 南 春 tán ɡ cháo dù mù 唐 朝 杜牧 qiān lǐ yīnɡ tí lǜ yìnɡ hón ɡ, 千 里 莺 啼 绿 映 红 , shuǐ cūn shān ɡuō jiǔ qí fēnɡ。 水 村 山 郭 酒 旗 风。 nán cháo sì bǎi bā shí sì, 南 朝 四百 八 十 寺, duō shǎo lóu tái yān yǔ zhōnɡ。 多 少 楼 台 烟 雨 中 。
Zǎofābáidìchãng 早发白帝城 李白lǐbái
zh āoc íb áid ìc ǎiy únji ān 朝 辞白 帝 彩 云 间 qi ānl ǐji āngl íngy īr ìh ái 。 千 里 江 陵 一 日还 li ǎng ànyu ánsh ēngt íb ùzh ù, 两 岸 猿 声 啼 不 住 q īngzh ōuy ǐgu îw ànch ïngsh ān 。 轻 舟 已 过 万 重 山
出(chū) 塞(sāi) W áng chāng líng. 王 昌 龄
Q ín shí míng yuâ hàn shí guān , 秦 时 明 月 汉 时 关 W àn lǐ cháng zhēng rãn wâi hái 。 万 里 长 征 人 未 还 D àn shǐ long chãng fēi jiāng zài , 但 使 龙 城 飞 将 在 b ú jiāo hú mǎ dù yīn shān 。 不 教 胡 马 度 阴 山
W àng tiān mãn shān 望 天 门 山
l ǐ bái 李 白
Ti ān mãn zhōng duàn chǔ jiāng kāi , 天 门 中 断 楚 江 开 b ì shuǐ dōng liú zhì cǐ huí 碧 水 东 流 至 此 回 Liǎng àn qīng shān xiāng duìch ū, 两 岸 青 山 相 对 出 g ū fān yí piàn rì biān lái 。 孤 帆 一 片 日 边 来
Ch ūn xiǎo 春 晓 孟浩然
ch ūn mián b ù juã xi ǎo 春 眠 不 觉 晓 , ch ù ch ù w ãn t í niǎo 处 处 闻 啼 鸟 。 y â l ái f ēng y ǔ shēng 夜 来 风 雨 声 ,
hu ā lu î zh ī du ō sh ǎo 花 落 知 多 少 。