修辞立其诚

在拙作《启蒙,从语言开始》(《杂文月刊》2014年12月上)一文中,笔者曾言及学习和运用语言,应“将语法、修辞、逻辑三者结合起来”。讲究语法是为了把话说得正确,没有语病;讲究逻辑是为了把话说得合理,令人信服;而讲究修辞则是为了把话说得生动形象,从而感染人,给人以美的享受。语法和逻辑都是有既定规则的,原则性比较强,不可随意违背。修辞则相对灵活得多,尽管有些修辞格亦有某些限定,但供言说者发挥的空间毕竟很大。

古人曰“修辞立其诚”。此语出自《周易》,可见够古老的了,也足见三千多年前的人,不仅十分重视修辞,而且把修辞定义在“立身诚实”的范畴内,要求人们说话为文均应发自内心,说出真话。想想看,倘若一个人能把谎言绘声绘色地说得理直气壮,你能赞扬他这“辞”是“修”得如何之好吗?

自古以来那些以诚为本、刚正不阿的文人,无不恪守“修辞立其诚”的教诲。在他们看来,修辞关乎一个人的人品。一个言辞浮华言过其实的人,其为人也必定会品性轻浮表里不一,是不可能成为一个真诚之人的。然而,人们毕竟又喜欢急功近利,喜欢以过分的修辞去博得欢心。所以,中国历来就不缺帮闲文人,将修辞演化为夸饰和卖弄的实在是屡见不鲜。那些极铺张华丽之能事的辞赋,那些歌功颂德肉麻吹捧的应制诗,都是此类恶性修辞的结果。新文化运动虽然挣脱了旧制度的桎梏,但这种恶习并未得到有效的遏制和改变,可谓谬种流传,害人不浅。人们似乎已经习惯了,无论讴歌自己的所“爱”还是抨击自己的所“恨”,都情不自禁地运用一些极度夸饰的语言,这种夸饰有时竟达到一种蛮不讲理的地步。比如,“文革”期间有句歌词,曰:“无产阶级文化大革命就是好,就是好来就是好,就是好!” 文革后,随着思想解放和拨乱反正,修辞也终于开始突破政治的禁锢,告别那些虚张声势充满暴力的“文革”语言。巴金先生的提倡说真话,可以说是一个标志性的开端,许多有思想有见地的作家纷纷在语言中找到了自己,重新返回“修辞立其诚”的正道。然而,积重难返,真要做到这一点又谈何容易呢!假话、空话、套话不仅依然存在,而且在修辞的幌子下乔装打扮得更能迷惑人。如今又加上连篇的废话,修辞就越发失其诚了。许多作家而且还是著名作家,总喜欢将一些装腔作势的铺排和粉饰发挥到极致,毫无节制地添加一连串的修饰语,把句子像兜圈子似的绕来绕去。随着这种修辞术的泛滥,“痞子语言”也应运而生,并在文坛上大行其道。将政治话语、官方辞令以及谚语、民谣乃至粗俗不堪的脏话统统杂糅在叙述语言和人物语言之中,油腔滑调,插科打诨,甚至造出一些文理不通的句子。如此滥施的修辞,有的学者毫不客气地予以批评,说它是一种“病态语言”,认为这种“粗鄙化使得文学话语的复杂性和精神深度消失殆尽”;但也有学者颇为赞赏,说它起到了“反讽效果”,认为这种“戏仿”是“将意义从制度化文本的单一、封闭、僵硬的话语结构中解放出来”,甚至赞美这种毫无节制的话语泡沫为“恣肆汪洋”。这两种截然不同的认知,究竟哪一种更符合事实呢,还是说都符合事实?我们姑且认定后者的“反讽”说成立。但这种几近歇斯底里的语言是否就标榜着一种真诚的修辞呢?恐怕未必。尽管梦话、醉话、疯话都可以形成对专制话语的一种“反叛”、一种“反讽,但却很难将其提升到美学层面上加以肯定,更不能将这类毫无节制的修辞奉为典范。那些被称作“恣肆汪洋”的辞藻泡沫一旦平息下来,我们就会发现水面上漂浮着的,无非是一片又一片文字拼凑的垃圾。

孔子曰“过犹不及”,此话颇有道理。任何社会行为都得讲究节制,语言修辞也不例外。否则,任“病态语言”肆意传播――从目前情况来看,此类“病毒”确呈不断扩散之势――我们又如何捍卫母语纯洁的传统呢?文品即人品,要做到这一点恐怕还真不容易,那就首先从“立身诚实”开始。

在拙作《启蒙,从语言开始》(《杂文月刊》2014年12月上)一文中,笔者曾言及学习和运用语言,应“将语法、修辞、逻辑三者结合起来”。讲究语法是为了把话说得正确,没有语病;讲究逻辑是为了把话说得合理,令人信服;而讲究修辞则是为了把话说得生动形象,从而感染人,给人以美的享受。语法和逻辑都是有既定规则的,原则性比较强,不可随意违背。修辞则相对灵活得多,尽管有些修辞格亦有某些限定,但供言说者发挥的空间毕竟很大。

古人曰“修辞立其诚”。此语出自《周易》,可见够古老的了,也足见三千多年前的人,不仅十分重视修辞,而且把修辞定义在“立身诚实”的范畴内,要求人们说话为文均应发自内心,说出真话。想想看,倘若一个人能把谎言绘声绘色地说得理直气壮,你能赞扬他这“辞”是“修”得如何之好吗?

自古以来那些以诚为本、刚正不阿的文人,无不恪守“修辞立其诚”的教诲。在他们看来,修辞关乎一个人的人品。一个言辞浮华言过其实的人,其为人也必定会品性轻浮表里不一,是不可能成为一个真诚之人的。然而,人们毕竟又喜欢急功近利,喜欢以过分的修辞去博得欢心。所以,中国历来就不缺帮闲文人,将修辞演化为夸饰和卖弄的实在是屡见不鲜。那些极铺张华丽之能事的辞赋,那些歌功颂德肉麻吹捧的应制诗,都是此类恶性修辞的结果。新文化运动虽然挣脱了旧制度的桎梏,但这种恶习并未得到有效的遏制和改变,可谓谬种流传,害人不浅。人们似乎已经习惯了,无论讴歌自己的所“爱”还是抨击自己的所“恨”,都情不自禁地运用一些极度夸饰的语言,这种夸饰有时竟达到一种蛮不讲理的地步。比如,“文革”期间有句歌词,曰:“无产阶级文化大革命就是好,就是好来就是好,就是好!” 文革后,随着思想解放和拨乱反正,修辞也终于开始突破政治的禁锢,告别那些虚张声势充满暴力的“文革”语言。巴金先生的提倡说真话,可以说是一个标志性的开端,许多有思想有见地的作家纷纷在语言中找到了自己,重新返回“修辞立其诚”的正道。然而,积重难返,真要做到这一点又谈何容易呢!假话、空话、套话不仅依然存在,而且在修辞的幌子下乔装打扮得更能迷惑人。如今又加上连篇的废话,修辞就越发失其诚了。许多作家而且还是著名作家,总喜欢将一些装腔作势的铺排和粉饰发挥到极致,毫无节制地添加一连串的修饰语,把句子像兜圈子似的绕来绕去。随着这种修辞术的泛滥,“痞子语言”也应运而生,并在文坛上大行其道。将政治话语、官方辞令以及谚语、民谣乃至粗俗不堪的脏话统统杂糅在叙述语言和人物语言之中,油腔滑调,插科打诨,甚至造出一些文理不通的句子。如此滥施的修辞,有的学者毫不客气地予以批评,说它是一种“病态语言”,认为这种“粗鄙化使得文学话语的复杂性和精神深度消失殆尽”;但也有学者颇为赞赏,说它起到了“反讽效果”,认为这种“戏仿”是“将意义从制度化文本的单一、封闭、僵硬的话语结构中解放出来”,甚至赞美这种毫无节制的话语泡沫为“恣肆汪洋”。这两种截然不同的认知,究竟哪一种更符合事实呢,还是说都符合事实?我们姑且认定后者的“反讽”说成立。但这种几近歇斯底里的语言是否就标榜着一种真诚的修辞呢?恐怕未必。尽管梦话、醉话、疯话都可以形成对专制话语的一种“反叛”、一种“反讽,但却很难将其提升到美学层面上加以肯定,更不能将这类毫无节制的修辞奉为典范。那些被称作“恣肆汪洋”的辞藻泡沫一旦平息下来,我们就会发现水面上漂浮着的,无非是一片又一片文字拼凑的垃圾。

孔子曰“过犹不及”,此话颇有道理。任何社会行为都得讲究节制,语言修辞也不例外。否则,任“病态语言”肆意传播――从目前情况来看,此类“病毒”确呈不断扩散之势――我们又如何捍卫母语纯洁的传统呢?文品即人品,要做到这一点恐怕还真不容易,那就首先从“立身诚实”开始。


相关内容

  • 一.修辞和修辞学
  • 一.修辞和修辞学 (一)修辞 1."修辞"的训诂学诠释 许慎<说文解字>:"修,饰也.从彡(shan55),攸声."段玉裁注:"饰卽今之拭字.拂拭之则发其光采.故引伸为文饰.„„此云修饰也者,合本义引伸义而兼举之.不去其尘垢,不可谓之修: ...

  • 修辞学浅述
  • 摘 要: 本文浅述了修辞学的相关研究,分析了修辞学的研究范围和有代表性的三种西方修辞理论,阐述了修辞学与相关学科的关系,应用研究介绍了近年来中国在修辞学方面的研究和应用. 关键词: 修辞学 西方修辞理论 关系 1.什么是修辞学 修辞学(rhetoric)最初的含义是说服的艺术,其理论源自于古希腊时期 ...

  • 近十年的广告语言修辞研究
  • 2009年第5期(总第111期) 齐齐哈尔师范高等专科学校学报 Journal of Qiqihar Junior Teachers 'College No.5,2009 General.No.111 近十年的广告语言修辞研究 田勃 (辽宁师范大学文学院,辽宁大连116081) 摘要:广告和我们日常 ...

  • 论修辞的社会心理原则
  • 北京大学学报(哲学社会科学版)一九九七年第一期 论修辞的社会心理原则 陈汝东 内容提要 本文在分析性,,提 (或言语规律)在修辞过程中起着重要作用,是历来修辞研究的重要课题.我国古代就有."文质兼备说"."意辞相称说"等关于修辞原则的论述.到了现代,人们相继提 ...

  • 修辞无处不在公开课教案
  • 修辞无处不在公开课教案 乐至县吴仲良中学 杨 茜 教学目标:知识与能力:1·明确修辞的内容及作用,能从语音.词语.语句方面 对修辞进行分析. 2.引导学生树立"大修辞"的观念. 过程与方法:通过对三种修辞的理解和练习,引导学生把学过的修辞 知识串联起来,进行系统的巩固. 情感态度 ...

  • 对外汉语教学中的修辞问题_陆庆和 (1)
  • 语言教学与研究 1998年第2期 对外汉语教学中的修辞问题 陆庆和 一 问题的提出 5中国汉语水平考试大纲6(高等) 客观性考试(120题) 中听力理解(第40题) 有五点要求, 其中有三条与修辞有关: 1. 能正确理解必要的修辞手段和语言策略, 听懂对方的真实语义. 2. 能听懂带有个性特点的谈话 ...

  • [修辞无处不在]说课稿
  • <修辞无处不在>说课稿 一.说教材. <修辞无处不在>是高级中学语文课本必修2"梳理与探索" 中的第二篇活动课.通过这次活动,要使学生树立"大修辞"观念,不要把目光局限在一些修辞格上. 二.引导学生好好体会作者选择和锤炼词义的妙处,并在 ...

  • 浅论修辞与语境的关系
  • 摘要:修辞是用于帮助我们恰当准确的表达所想要表达的,是生活中离不开的,应该说从人类试图表达时修辞就已经是我们生活的一部分了:修辞学是一门大语言学,单就生活中语境不同时修辞的运用来看,就够我们好好谈谈的了. 关键词:修辞:语境:制约:渲染 一:修辞的含义: 修辞的含义很难定位,云南师范大学校长骆小所曾 ...

  • 汉语修辞学试题
  • 一.填空题 1.古希腊的亚里斯多德在公元前300多年就写出了修辞学专著(< >). 2.将"修"和"辞"两字连起来使用的最早见于(< >). 3.( )说:"言之无文,行之不远." 4.南朝刘勰的(< > ...

  • 体裁的修辞分析
  • 摘要:体裁的修辞分析是从西方修辞学的角度去分析某类体裁语篇.西方修辞学以 "说服"或"同一"为其特点.体裁概念的修辞学分析的理论基础涵盖了西方修辞观.体裁观.在实践中,从西方修辞学的角度研究体裁,既能使学生认识体裁的修辞功能,同时也有助于培养学生通过体裁实现成 ...