_水浒传_的三种版本

    几年前,中央电视台首次播放长篇43集电视连续剧《水上海古籍出版社颇有预见,应时地重印了这部书。

    人们对这部古典文学名著众说纷纭,人道《红楼梦》是甜的,《儒林外史》是酸的,《水浒传》是辣的,各有其味。这很个“辣”字足以显其叛逆性格。

    对于《水浒传》长期以来被蒙上的诲盗与谤书的罪名难

浒传》。在演艺界、学术界、出版界引起一股评论水浒的热潮。能说明《水浒传》是不同寻常的一部描写农民起义的小说,一是这个本子。

    一百二十回本《水浒全传》,是水浒故事最完整的一个本

出版文化

以解脱,但对于这部小说自李卓吾、金圣叹到胡适、毛泽东,子,描写了农民起义军轰轰烈烈的反抗及其最后惨败的结局。其评说难以尽述,直至今日依然众说纷纭,甚至连作者是谁,一百二十回本《水浒全传》的本子,过去流传的不多。1954施耐庵是否确有其人还是个谜。这几乎同《红楼梦》一样有着说不尽的话题,关于这些是是非非学术悬案,还是让学术界去考证评说。这里且来说说《水浒传》的形成和它的几个版本。    《水浒传》是部英雄传奇小说,由于它揭露了封建统治的黑暗,官逼民反,歌颂了农民起义的英雄,因此这部小说一经问世便备受欢迎,在民间广为流传,影响极大。它起源于宋这些水浒英雄故事的流传,最先见于宋《宣和遗事》记载,这部书是抄节不少旧籍而成的大杂烩,也许可能是“说话人”的底本,即“话本”。后来又经过说话艺人不断地艺术加工,同

时也吸取了戏曲中的故事

题材,逐步完善,最后由明人施耐庵整理编撰而成,其中有《三国演义》作者罗贯中参与。    《水浒传》在成书的过程中出现了不少种不同的版本,而郭本(郭勋的刻本)是最早的刻本。其主要的有3种本子,即一百二十回本、一百回本、七十回本。其他各种版本不过是百二十回本、百回本的“繁

年,由人民文学出版社出版了《全传》的汇校本,这是专供研究者所用,流传也不多。后来商务印书馆用旧纸型也重印出版过,题名为《一百二十回本水浒》。

    1960年,中华书局上海编辑所出版了《水浒全传》,这个版本贵在描图精美,内有明代优秀艺术家创作的《水浒》故事图与人物像。这些图像都是古典版画中的杰作。长期以来仅使这些古典版画得以流传。书后附有红楼梦专家李希凡为该书所写《谈谈〈水浒全传〉的思想、情节和人物》的文章。是一篇很好的《水浒全传》导读文章。《水浒全传》的功绩是内容完整,英雄人物的性格突出,这是它比其他版本的优长之处。因此《全传》虽流传不广,但深受读者欢迎,也许这是出于民众的求全心理吧。

    百回本又称“容与堂本”,即《明容与堂刻水浒传》。就目前所知,最早的百回本中,有明嘉靖年间(1522—1566年)武定侯郭勋刻本及明万历十七年(1589年)天都外臣刻本。“容与堂本”则是在明万历三十年前后在杭州刻的。北京图书馆藏有较完整的“容与堂本”,但有少量缺页缺字。1965年中华书局上海编辑所据此藏本影印出版时,将其缺页缺字部分据日本内阁文库藏本照片补全,并编制了残损缺字校补表附于书后。最后上海古籍出版社便是根据这个影印本予以重印。这是一个不常见的《水浒》版本,是研究水浒的一个善本。■    (作者单位:上海市写作学会)

代,成书于明代,是经过了长期的民间口头流传逐渐形成的。在少数读者中流传,中华版均选入,意在使该书图文并茂,并

49

    几年前,中央电视台首次播放长篇43集电视连续剧《水上海古籍出版社颇有预见,应时地重印了这部书。

    人们对这部古典文学名著众说纷纭,人道《红楼梦》是甜的,《儒林外史》是酸的,《水浒传》是辣的,各有其味。这很个“辣”字足以显其叛逆性格。

    对于《水浒传》长期以来被蒙上的诲盗与谤书的罪名难

浒传》。在演艺界、学术界、出版界引起一股评论水浒的热潮。能说明《水浒传》是不同寻常的一部描写农民起义的小说,一是这个本子。

    一百二十回本《水浒全传》,是水浒故事最完整的一个本

出版文化

以解脱,但对于这部小说自李卓吾、金圣叹到胡适、毛泽东,子,描写了农民起义军轰轰烈烈的反抗及其最后惨败的结局。其评说难以尽述,直至今日依然众说纷纭,甚至连作者是谁,一百二十回本《水浒全传》的本子,过去流传的不多。1954施耐庵是否确有其人还是个谜。这几乎同《红楼梦》一样有着说不尽的话题,关于这些是是非非学术悬案,还是让学术界去考证评说。这里且来说说《水浒传》的形成和它的几个版本。    《水浒传》是部英雄传奇小说,由于它揭露了封建统治的黑暗,官逼民反,歌颂了农民起义的英雄,因此这部小说一经问世便备受欢迎,在民间广为流传,影响极大。它起源于宋这些水浒英雄故事的流传,最先见于宋《宣和遗事》记载,这部书是抄节不少旧籍而成的大杂烩,也许可能是“说话人”的底本,即“话本”。后来又经过说话艺人不断地艺术加工,同

时也吸取了戏曲中的故事

题材,逐步完善,最后由明人施耐庵整理编撰而成,其中有《三国演义》作者罗贯中参与。    《水浒传》在成书的过程中出现了不少种不同的版本,而郭本(郭勋的刻本)是最早的刻本。其主要的有3种本子,即一百二十回本、一百回本、七十回本。其他各种版本不过是百二十回本、百回本的“繁

年,由人民文学出版社出版了《全传》的汇校本,这是专供研究者所用,流传也不多。后来商务印书馆用旧纸型也重印出版过,题名为《一百二十回本水浒》。

    1960年,中华书局上海编辑所出版了《水浒全传》,这个版本贵在描图精美,内有明代优秀艺术家创作的《水浒》故事图与人物像。这些图像都是古典版画中的杰作。长期以来仅使这些古典版画得以流传。书后附有红楼梦专家李希凡为该书所写《谈谈〈水浒全传〉的思想、情节和人物》的文章。是一篇很好的《水浒全传》导读文章。《水浒全传》的功绩是内容完整,英雄人物的性格突出,这是它比其他版本的优长之处。因此《全传》虽流传不广,但深受读者欢迎,也许这是出于民众的求全心理吧。

    百回本又称“容与堂本”,即《明容与堂刻水浒传》。就目前所知,最早的百回本中,有明嘉靖年间(1522—1566年)武定侯郭勋刻本及明万历十七年(1589年)天都外臣刻本。“容与堂本”则是在明万历三十年前后在杭州刻的。北京图书馆藏有较完整的“容与堂本”,但有少量缺页缺字。1965年中华书局上海编辑所据此藏本影印出版时,将其缺页缺字部分据日本内阁文库藏本照片补全,并编制了残损缺字校补表附于书后。最后上海古籍出版社便是根据这个影印本予以重印。这是一个不常见的《水浒》版本,是研究水浒的一个善本。■    (作者单位:上海市写作学会)

代,成书于明代,是经过了长期的民间口头流传逐渐形成的。在少数读者中流传,中华版均选入,意在使该书图文并茂,并

49


相关内容

  • 水浒传续书[荡寇志]
  • <水浒传>续书探微--以<荡寇志>为例 <水浒传>续书在总体成就上是远逊于原著的,它们有的思想落后.情节杂乱.人物造型类型化倾向严重,这都影响了<水浒传>续书的可读性.但是,续书作者大都不约而同地在他们的续书中表达了对于他们所生活的那个时代的看法,折射 ...

  • 中国古代小说史
  • <中国古代小说史>课程教学大纲 -.编写说明:本大纲编写依据和适用范围: 编写依据:在"中国文学史"基础课学习比较巩固的前提下,针对中国古代小说史做进一步的讲述.提高学生的学习兴趣并加强相关研究引导. 适用范围:汉语言文学专业函授本科 二.本课程性质.地位和作用 &l ...

  • 毕业论文之[水浒传]音译
  • <水浒传>英译版本比较研究 作者:查韬 指导老师:吴伊琼 内容摘要<水浒传>作为一部流传甚广,极具民族风格的作品,以其故事情节曲折,语言生动有力,人物形象刻画的惟妙惟肖,极具强烈的民族文化特色,在国外已经被翻译为诸多版本,其中赛珍珠和沙博理的译本影响最大.本文通过对两个译本中 ...

  • 中国古代文学考研笔记整理
  • 填空题 1.明代对中国文学的最大贡献是 :王国维认为章回小说是 市小说分章回之祖" . 1,创作了<三国志演义>. 2作. 3的<三分事略>,其故事以粗具<三国志演义>的轮廓. 4.<三国演义>现存最早的刊本是明嘉靖壬午年刊刻的 24卷,24 ...

  • 对21世纪重拍四大古典名著改编剧的思考
  • 对21世纪重拍四大古典名著改编剧的思考 On Adaptation of Four Chinese Classics in the 21st Century 文 秦俊香/Text/Qin Junxiang 提要:20世纪八九十年代中国内地拍摄的由四大古典名著改编的影视剧尽管褒贬不一,但都曾产生轰动效 ...

  • 鲁迅和阅读答案
  • 阅读下面的文章,完成下面问题. 鲁迅和<水浒传> 郑公盾 鲁迅对<水浒传>是肯定的. 鲁迅不但为研究<水浒传>的各种版本费了一番心力,同时,他为寻找陈老莲的<水浒图>也下了很大功夫.他同<水浒传>研究者郑振铎的通信中,曾多次讲到陈老莲的&l ...

  • 杭州市西湖区小学生课外阅读书目
  • 西湖区各年级课外阅读书目 学 必读书目 期 1.<猜猜我有多爱你>(绘本):[爱尔兰]麦克布1.<新语文读本1.2>王尚文等主编 2.<蚯蚓的日记>(绘本) 4.<我有友情要出租>(绘本) 5.<小猪希哩呼噜>(注音版)孙幼军 1.< ...

  • [历史真相]别把[水浒传]当真实的历史
  • 别把<水浒传>当真实的历史 简单地说,<水浒传>是一部写"土匪强盗怎么形成"的书.有不少人把它当历史看,事实上,严格地说,<水浒传>连历史小说都称不上,只是一部虚构的演义小说,其中的人物.故事一分真.九分假.所谓"演义小说" ...

  • 金圣叹评点[水浒传]之价值分析
  • 第!#卷!第+期 O6;G!#.6G+昭通师范高等专科学校学报P6F25/;67Q9/63650/E902D 金圣叹评点!水浒传 谢许航 #华南师范大学人文学院$%% !摘!要 究者可从文本价值%传播价值%理论价值等三个层面探讨金批!水浒传 !关键词 !中图分类号 :K $#'$-'0$+%#-0$ ...