中国杂技家协会第五次全国代表大会９月１４日至１６日在北京召开。来自全国３１个省、自治区、直辖市和解放军、中直机关等单位的杂技工作者代表参加了会议。中共中央政治局委员、书记处书记、中宣部部长刘云山出席开幕式并讲话。
刘云山强调，要开创我国杂技事业蓬勃发展的新局面，一是要坚持贴近实际、贴近生活、贴近群众，保持与人民群众的血肉联系，创作出更多的杂技精品佳作，多为基层群众演出，多为人民群众提供精美的精神食粮。二是要与时俱进、大胆开拓、不断创新。中国杂技艺术的发展创新，要善于继承中华民族优秀传统文化，积极借鉴世界各国有益文化，古为今用、洋为中用，以我为主，推陈出新。三是要精益求精、奋力拼搏、勇攀高峰。杂技是一门对体能和技术要求很高的艺术。杂技艺术创作的过程，是一个不断挑战自我、挑战身体极限的过程。在新的形势下，仍需要大力弘扬吃苦耐劳、敢于拼搏、积极进取的精神。四是要面向市场、壮大实力、走向世界。传统杂技艺术，源于生活，植根群众，有着顽强的市场生存能力。广大杂技工作者要群策群力，团结协作，深化改革，积极拓展国内外演出市场，牢牢把握先进文化前进方向，努力实现社会效益和经济效益的统一，弘扬中国优秀文化，更好地促进中外文化交流。
（据９月１７日《人民日报》）
中国杂技家协会第五次全国代表大会９月１４日至１６日在北京召开。来自全国３１个省、自治区、直辖市和解放军、中直机关等单位的杂技工作者代表参加了会议。中共中央政治局委员、书记处书记、中宣部部长刘云山出席开幕式并讲话。
刘云山强调，要开创我国杂技事业蓬勃发展的新局面，一是要坚持贴近实际、贴近生活、贴近群众，保持与人民群众的血肉联系，创作出更多的杂技精品佳作，多为基层群众演出，多为人民群众提供精美的精神食粮。二是要与时俱进、大胆开拓、不断创新。中国杂技艺术的发展创新，要善于继承中华民族优秀传统文化，积极借鉴世界各国有益文化，古为今用、洋为中用，以我为主，推陈出新。三是要精益求精、奋力拼搏、勇攀高峰。杂技是一门对体能和技术要求很高的艺术。杂技艺术创作的过程，是一个不断挑战自我、挑战身体极限的过程。在新的形势下，仍需要大力弘扬吃苦耐劳、敢于拼搏、积极进取的精神。四是要面向市场、壮大实力、走向世界。传统杂技艺术，源于生活，植根群众，有着顽强的市场生存能力。广大杂技工作者要群策群力，团结协作，深化改革，积极拓展国内外演出市场，牢牢把握先进文化前进方向，努力实现社会效益和经济效益的统一，弘扬中国优秀文化，更好地促进中外文化交流。
（据９月１７日《人民日报》）