[王公神道碑铭]阅读答案及翻译

王公神道碑铭

欧阳修

公讳旦,字子明,大名莘人也。公少好学,有文。太平兴国五年,进士及第,为大理评事。右谏议大夫赵昌言参知政事,公以婿避嫌,求解职。太宗嘉之,改礼部郎中。

公为人严重,能任大事,避远权势,不可干以私,由是真宗益知其贤。钱若水名能知人,常称公曰:“真宰相器也!”若水为枢密副使罢,召对苑中,问谁可大用者,若水言公可,真宗曰:“吾固已知之矣。”公在相位十余年,外无夷狄之虞,兵革不用,海内富实,群工百司各得其职。故天下至今称为贤宰相。

公于用人,不以名誉,必求其实。苟贤且材矣,必久其官,而众以为宜某职然后迁。其所荐引,人未尝知。寇准为枢密使,当罢,使人私公,求为使相。公大惊曰:“将相之任,岂可求邪!且吾不受私请。”准深恨之。已而制出,除准武胜军节度使。准入见,泣涕曰:“非陛下知臣,何以至此!”真宗具道公所以荐准者,准始愧叹,以为不可及。

公与人寡言笑,其语虽简,而能以理屈人,默然终日,莫能窥其际。及奏事上前,群臣异同,公徐一言以定。大中祥符中,天下大蝗,真宗使人于野得死蝗以示大臣。明日,他宰相有袖死蝗以进者,曰:“蝗实死矣,请示于朝,率百官贺。”公独以为不可。后数日,方奏事,飞蝗蔽天,真宗顾公曰:“使百官方贺,而蝗如此,岂不为天下笑邪?”日者上书言宫禁事,坐诛,籍其家,得朝士所与往还占问吉凶之说。真宗怒,欲付御史问状。公曰:“此人之常情,且语不及朝廷,不足罪。”真宗怒不解。公因自取常所占问之书进曰:“臣少贱时,不免为此,必以为罪,愿并臣付狱。”真宗曰:“此事已发,何可免?”公曰:“臣为宰相,执国法,岂可自为之,幸于不发而以罪人?”真宗意解。

公务以俭约率励子弟,使在富贵不知为骄侈。兄子睦欲举进士,公曰:“吾常以太盛为惧,其可与寒士争进?”至其薨也,子素犹未官,遗表不求恩泽。

铭曰:烈烈魏公,相我真宗。相所黜升,惟否惟能。执其权衡,万物之平。

(节选自《欧阳修全集》)

[注]日者:以占卜为业之人。

5.对下列句子中加点词的解释,不正确的一项是(3分)

A. 避远权势,不可干以私 干:求取

B. 已而制出,除准武胜军节度使 除:免除

C. 日者上书言宫禁事,坐诛,籍其家 籍:抄没

D. 相所黜升,惟否惟能 否:邪恶

6. 下列句子中,全都表现王旦“贤宰相”的一组是(3分)

①常称公曰:“真宰相器也!” ②海内富实,群工百司各得其职

③公于用人,不以名誉,必求其实 ④默然终日,莫能窥其际

⑤岂可自为之,幸于不发而以罪人 ⑥执其权衡,万物之平

A.①②⑥ B. ①④⑤ C.②③⑤ D. ③④⑥

7.下列对原文有关内容的概括和分析,不正确的一项是(3分)

A.王旦持身严谨。太宗朝,他因为岳父赵昌言参知政事,便主动辞官避嫌。真宗朝,直到他去世,儿子王素也一直未当官。

B.王旦为官公正,受到真宗和钱若水的赏识。真宗曾经把他们两人召到宫苑中,问哪一个可以重用,钱若水当场推荐了王旦。

C.王旦个性严肃,不苟言笑,但在朝廷议事,常能以理服人。在处置日者的问题上,他犯言直谏,推己及人,终使皇上息怒。

D.王旦实事求是。天下大蝗,有个宰相为迎合皇上心意,献死蝗请求庆贺,唯独王旦不同意,使朝廷免于被天下人耻笑。

8.把文中画横线的句子翻译成现代汉语。(10分)

(1)苟贤且材矣,必久其官,而众以为宜某职然后迁。(4分)

(2)及奏事上前,群臣异同,公徐一言以定。(3分)

(3)吾常以太盛为惧,其可与寒士争进?(3分)

王公神道碑铭

欧阳修

公讳旦,字子明,大名莘人也。公少好学,有文。太平兴国五年,进士及第,为大理评事。右谏议大夫赵昌言参知政事,公以婿避嫌,求解职。太宗嘉之,改礼部郎中。

公为人严重,能任大事,避远权势,不可干以私,由是真宗益知其贤。钱若水名能知人,常称公曰:“真宰相器也!”若水为枢密副使罢,召对苑中,问谁可大用者,若水言公可,真宗曰:“吾固已知之矣。”公在相位十余年,外无夷狄之虞,兵革不用,海内富实,群工百司各得其职。故天下至今称为贤宰相。

公于用人,不以名誉,必求其实。苟贤且材矣,必久其官,而众以为宜某职然后迁。其所荐引,人未尝知。寇准为枢密使,当罢,使人私公,求为使相。公大惊曰:“将相之任,岂可求邪!且吾不受私请。”准深恨之。已而制出,除准武胜军节度使。准入见,泣涕曰:“非陛下知臣,何以至此!”真宗具道公所以荐准者,准始愧叹,以为不可及。

公与人寡言笑,其语虽简,而能以理屈人,默然终日,莫能窥其际。及奏事上前,群臣异同,公徐一言以定。大中祥符中,天下大蝗,真宗使人于野得死蝗以示大臣。明日,他宰相有袖死蝗以进者,曰:“蝗实死矣,请示于朝,率百官贺。”公独以为不可。后数日,方奏事,飞蝗蔽天,真宗顾公曰:“使百官方贺,而蝗如此,岂不为天下笑邪?”日者上书言宫禁事,坐诛,籍其家,得朝士所与往还占问吉凶之说。真宗怒,欲付御史问状。公曰:“此人之常情,且语不及朝廷,不足罪。”真宗怒不解。公因自取常所占问之书进曰:“臣少贱时,不免为此,必以为罪,愿并臣付狱。”真宗曰:“此事已发,何可免?”公曰:“臣为宰相,执国法,岂可自为之,幸于不发而以罪人?”真宗意解。

公务以俭约率励子弟,使在富贵不知为骄侈。兄子睦欲举进士,公曰:“吾常以太盛为惧,其可与寒士争进?”至其薨也,子素犹未官,遗表不求恩泽。

铭曰:烈烈魏公,相我真宗。相所黜升,惟否惟能。执其权衡,万物之平。

(节选自《欧阳修全集》)

[注]日者:以占卜为业之人。

5.对下列句子中加点词的解释,不正确的一项是(3分)

A. 避远权势,不可干以私 干:求取

B. 已而制出,除准武胜军节度使 除:免除

C. 日者上书言宫禁事,坐诛,籍其家 籍:抄没

D. 相所黜升,惟否惟能 否:邪恶

6. 下列句子中,全都表现王旦“贤宰相”的一组是(3分)

①常称公曰:“真宰相器也!” ②海内富实,群工百司各得其职

③公于用人,不以名誉,必求其实 ④默然终日,莫能窥其际

⑤岂可自为之,幸于不发而以罪人 ⑥执其权衡,万物之平

A.①②⑥ B. ①④⑤ C.②③⑤ D. ③④⑥

7.下列对原文有关内容的概括和分析,不正确的一项是(3分)

A.王旦持身严谨。太宗朝,他因为岳父赵昌言参知政事,便主动辞官避嫌。真宗朝,直到他去世,儿子王素也一直未当官。

B.王旦为官公正,受到真宗和钱若水的赏识。真宗曾经把他们两人召到宫苑中,问哪一个可以重用,钱若水当场推荐了王旦。

C.王旦个性严肃,不苟言笑,但在朝廷议事,常能以理服人。在处置日者的问题上,他犯言直谏,推己及人,终使皇上息怒。

D.王旦实事求是。天下大蝗,有个宰相为迎合皇上心意,献死蝗请求庆贺,唯独王旦不同意,使朝廷免于被天下人耻笑。

8.把文中画横线的句子翻译成现代汉语。(10分)

(1)苟贤且材矣,必久其官,而众以为宜某职然后迁。(4分)

(2)及奏事上前,群臣异同,公徐一言以定。(3分)

(3)吾常以太盛为惧,其可与寒士争进?(3分)


相关内容

  • 2014江苏高考语文模拟卷之二
  • 2014江苏高考语文模拟卷之二 注意事项: 1.本试卷共6页.满分160分.考试时间为150分钟. 2.答题前,考生务必将学校.姓名.班级.学号写在答卷纸的密封线内.答案写在答卷纸上的指定位置.考试结束后,交回答卷纸. 1.下列词语中加点的字,每对读音都相同的一组是(3分) A. 戏谑/ 头皮屑 揶 ...

  • 杨振中[新编高中文言文助读]错误百出误人子弟(5)
  • 5 文字3 杨振中<新编高中文言文助读>错误百出误人子弟(5) 笔者于2014年提交给长宁区人民给法院的起诉状[附件二]第一条如下: 1.范仲淹有志于天下 范仲淹二岁而孤,„„,后天下之乐而乐. (选自朱熹.李幼武<宋名臣言行录>) ◎与<四库全书>对照比较,发现 ...

  • 韩愈[新修滕王阁记]阅读答案(附翻译)
  • 韩愈<新修滕王阁记>阅读答案(附翻译) 阅读文言文<新修滕王阁记>,完成4-7题. 新修滕王阁记 韩愈 愈少时则闻江南多临观之美,而滕王阁独为第一,有瑰伟绝特之称.及得三王①所为序.赋.记等,壮其文辞,益欲往一观而读之,以忘吾忧.系官于朝,愿莫之遂.十四年,以言事②斥守揭阳, ...

  • 中国古代诗词歌赋取名
  • 中国自古文化博大精深,唐诗宋词元曲等经典更是历代传诵不断.引用中国古典诗词歌赋为宝宝取名,不仅富含一种古典美的韵味,更显示了一个人的文化艺术修养.这样的名字对宝宝自身的人生价值观念的形成也会有一定的促进作用.那么,如何正确引用诗词歌赋经典为女宝宝取名,使其意蕴美好,又有一定的文学深度呢?如:管彤:出 ...

  • 2012年龙年好听有含义的名字大全
  • 2012龙宝宝起名有含义的名字大全 1.彬蔚 富有文采.适用于男孩和女孩取名字.出自陆机<文赋>"颂优游以彬蔚,论精微而朗畅" 2.彬彬 文质兼备.适用于男孩取名字.出自<论语•雍也>:"质胜文则野,文胜质则史,文质彬彬,然后君子." ...

  • 王安石代课阅读答案
  • 篇一:王安石代课阅读答案 王安石在相位,子妇之亲①萧氏子至京师②,因谒公,公约之饭.翌日,萧氏子盛服而往,意为公必盛馔.日过午,觉饥甚而不敢去.又久之,方命坐,果蔬③皆不具,其人已心怪之.酒三行④,初供胡饼两枚,次供猪脔⑤数四,顷即供饭,旁置菜羹而已.萧氏子颇骄纵,不复下箸,惟啖胡饼中间少许,留其四 ...

  • 与吕恭论墓中石书书(有删节)阅读答案
  • 阅读下面的文言文.完成下面的题. 与吕恭论墓中石书书(有删节) 柳宗元 宗元白:元生至,得弟书,甚善:诸所称道具之.元生又持部中庐父墓者所得石书,模其文示余,云若将闻于上,余故恐而疑焉. 仆早好观古书,家所蓄晋.魏时尺牍甚具:又二十年来,遍观长安贵人好事者所蓄,殆无遗焉.以是善知书,虽未尝见名氏,亦 ...

  • 2012语文重庆
  • 金星教育中学网 www.jxzx.cc 2012年普通高等学校招生全国统一考试(重庆卷)详解 语文试题 一.(本大题共4小题,每小题3分,共12分) 1. 下列词语中,加点的字读音全都正确的一组是 A. 执拗ni ù 祛暑q ū 阿其所好ē 吆五喝六h ē B. 汤匙ch í 巷战xiang 久假不 ...

  • 白云回望合青霭入看无--新时期王维碑铭文研究之综述
  • lW en X Ue Y arl Ji U I I☆文学研究☆l 白云回望合青霭人看无 --新时期王维碑铭文研究之综述 潘 鸣 (南通大学文学院,江苏南通226019) 摘要:新时期以来.关于王维其文的研究方兴未艾,取得了不少突破性的成果.从生平考辨.思想探佚.文体论析.诗化发 微.比较阐释五方面综 ...