Policy: 政策：
Ensure the safety of hotel and the confidentiality of the surveillance tape.
确保监控录像资料能充分发挥作用，确保酒店的安全，保障监控录像资料的机密性。 Procedure: 程序：
1. Any department ordinary employee and guest is prohibited to Review Surveillance tape in the CCTV .
任何部门普通员工、及客人不得进入酒店监控中心调阅录像资料。
2. If any department or person want to review surveillance tape should explain the reasons particularly and get approval from the security manager.
需要查看录带像的部门或个人，必须详细说明查阅原因并须得到保安部经理的批准，查阅前必须完整、详尽的填写“电视监控中心查阅录像申请单”。
3. To review surveillance tape should be accompanied by security president after the procedure to fulfill. The CCTV staffs have the power to ask the person without without any formalities to leave.
在履行完必要手续后，需由保安部当值主管陪同进入监控中心进行录像查阅。若未履行查阅手续者，监控中心值班员有权让其离开，待履行完手续后方可让其进入。
4. Public security departments want to review surveillance tape should explain the reasons particularly and get approval from the security manager.
国家公安机关来店查阅酒店监控录像资料，必须说明查阅原因，并经保安部经理同意方能查阅。
5. Hotel staff shall not copy any surveillance video to guests. 酒店任何部门员工不得拷贝监控录像资料给客人观看。
6. Review surveillance tape shall not influence the CCTV normal working 查阅录像带的时间必须在不影响正常监控工作的情况下进行。
7. The CCTV staffs shall not disclose surveillance tape information to others. 酒店监控录像资料监控中心员工应注意保密，不得随意向外透露。
8. The CCTV staffs should fill in the shift form carefully inculding the time of reviewing surveillance tape、the reason and so on.
电视监控中心值班员需将查阅录像的时间（包括起始和结束）、查阅事由等内容详细记录在值班报告中。
9. The CCTV watch officer should to submitte written report to security manager in time. 最后查阅情况由电视监控中心值班员写出书面报告，并及时报告保安部经理。
Policy: 政策：
Ensure the safety of hotel and the confidentiality of the surveillance tape.
确保监控录像资料能充分发挥作用，确保酒店的安全，保障监控录像资料的机密性。 Procedure: 程序：
1. Any department ordinary employee and guest is prohibited to Review Surveillance tape in the CCTV .
任何部门普通员工、及客人不得进入酒店监控中心调阅录像资料。
2. If any department or person want to review surveillance tape should explain the reasons particularly and get approval from the security manager.
需要查看录带像的部门或个人，必须详细说明查阅原因并须得到保安部经理的批准，查阅前必须完整、详尽的填写“电视监控中心查阅录像申请单”。
3. To review surveillance tape should be accompanied by security president after the procedure to fulfill. The CCTV staffs have the power to ask the person without without any formalities to leave.
在履行完必要手续后，需由保安部当值主管陪同进入监控中心进行录像查阅。若未履行查阅手续者，监控中心值班员有权让其离开，待履行完手续后方可让其进入。
4. Public security departments want to review surveillance tape should explain the reasons particularly and get approval from the security manager.
国家公安机关来店查阅酒店监控录像资料，必须说明查阅原因，并经保安部经理同意方能查阅。
5. Hotel staff shall not copy any surveillance video to guests. 酒店任何部门员工不得拷贝监控录像资料给客人观看。
6. Review surveillance tape shall not influence the CCTV normal working 查阅录像带的时间必须在不影响正常监控工作的情况下进行。
7. The CCTV staffs shall not disclose surveillance tape information to others. 酒店监控录像资料监控中心员工应注意保密，不得随意向外透露。
8. The CCTV staffs should fill in the shift form carefully inculding the time of reviewing surveillance tape、the reason and so on.
电视监控中心值班员需将查阅录像的时间（包括起始和结束）、查阅事由等内容详细记录在值班报告中。
9. The CCTV watch officer should to submitte written report to security manager in time. 最后查阅情况由电视监控中心值班员写出书面报告，并及时报告保安部经理。