三姝媚·烟光摇缥瓦阅读答案_作者史达祖_古诗大全

《三姝媚·烟光摇缥瓦》出自宋词三百首,其作者为宋朝文学家史达祖。其古诗全文如下:

烟光摇缥瓦,望晴檐多风,柳花如洒。锦瑟横床,想泪痕尘影,凤弦常下。倦出犀帷,频梦见、王孙8骄马。讳道相思,偷理绡裙,自惊腰衩。

惆怅南楼遥夜,记翠箔张灯,枕肩歌罢。又入铜驼,遍旧家门巷,首询声价。可惜东风,将恨与、闲花俱谢。记取崔徽模样,归来暗写。

【翻译】

精美的琉璃瓦上笼罩着雾色烟光,房檐历历在目,天气晴朗,柳絮满天飘飞。我急急来到她的闺房,不料人去楼空,只有锦瑟横放在琴床。我不禁黯然神伤,料想她在我离去后的苦况。一定是常常伤心流泪,常常抚琴弹瑟以寄托愁肠。终日懒得迈出闺门,只能在梦境中见到我的模样。逢人又不敢公开说是害了相思,当偷偷整理丝裙时,才惊讶自己瘦削身长。

我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。

《三姝媚·烟光摇缥瓦》出自宋词三百首,其作者为宋朝文学家史达祖。其古诗全文如下:

烟光摇缥瓦,望晴檐多风,柳花如洒。锦瑟横床,想泪痕尘影,凤弦常下。倦出犀帷,频梦见、王孙8骄马。讳道相思,偷理绡裙,自惊腰衩。

惆怅南楼遥夜,记翠箔张灯,枕肩歌罢。又入铜驼,遍旧家门巷,首询声价。可惜东风,将恨与、闲花俱谢。记取崔徽模样,归来暗写。

【翻译】

精美的琉璃瓦上笼罩着雾色烟光,房檐历历在目,天气晴朗,柳絮满天飘飞。我急急来到她的闺房,不料人去楼空,只有锦瑟横放在琴床。我不禁黯然神伤,料想她在我离去后的苦况。一定是常常伤心流泪,常常抚琴弹瑟以寄托愁肠。终日懒得迈出闺门,只能在梦境中见到我的模样。逢人又不敢公开说是害了相思,当偷偷整理丝裙时,才惊讶自己瘦削身长。

我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。


相关内容

  • 唐诗宋词精选_唐诗三百首_唐诗宋词名句_古诗配画赏析_古诗学习网
  • - 中国古诗词 首页 唐诗 宋词 古诗考题 诗词名句 古诗名文 古诗鉴赏 元曲鉴赏 文章阅读 ┃ 唐诗栏目 李白的诗 白居易的诗 孟浩然的诗 杜甫的诗 王维的诗集 李商隐的诗 杜牧的诗 柳宗元的诗 王昌龄的诗 韩愈的诗 刘禹锡的诗 韦应物的诗 崔颢的诗 岑参的诗集 刘长卿的诗 王勃的诗 李颀的诗集 ...

  • 千秋岁·数声鶗鴂阅读答案_作者张先_古诗大全
  • <千秋岁·数声鶗鴂>出自宋词三百首,其作者为宋朝文学家张先.其古诗全文如下: 数声鶗鴂,又报芳菲歇.惜春更把残红折.雨轻风色暴,梅子青时节.永丰柳,无人尽日花飞雪. 莫把幺弦拨,怨极弦能说.天不老,情难绝.心似双丝网,中有千千结.夜过也,东窗未白凝残月. [翻译] 数声杜鹃的鸣啼,又报告 ...

  • 初一语文古诗大全
  • 初一语文第15课古诗知识点提纲 2011.12 一.文学常识 作者简介:出处:诗歌体裁: 二.默写全诗:默写名句: 三.朗读节奏: 四.赏析名句:诗歌主旨:主要内容等: 五.复习做过的练习题:包括名校课堂.课后练习.活页.课堂笔记.考过的试卷等等. 初一古诗词赏析复习知识点 <观沧海> ...

  • 高考语文阅读题和古诗词鉴赏的答题技巧
  • 选校网 www.xuanxiao.com 高考频道 专业大全 历年分数线 上万张大学图片 大学视频 院校库 高考语文阅读题和古诗词鉴赏的答题技巧 *第一种模式 分析意象.意境型 提问方式:这首诗营造了一种怎样的意境? 提问变体:这首诗描绘了一幅怎样的画面?表达了诗人怎样的思想感情? 解答分析:这是一 ...

  • 大换雅阁[小学语文古诗教学中的三种对话方式]语文教学方法实施
  • 大换藏书屋 dahuan5856 [小学语文古诗教学中的三种对话方式] 编辑:大换 点击字面进入 [今日美文]  ☆  悲悯是冷凉尘世燃烧的炭,给每颗心辐射温暖  ☆  生活越平淡,内心越绚烂:今天才是最美好的  ☆  让未来看得见,才可以坚定自信地走向未来了  ☆  所有失败都在为成功做准备:凭什 ...

  • 少年治县阅读答案_古诗大全
  • 文言文<少年治县>选自初中文言文大全其诗文如下: [原文] 子奇年十六,齐君使治阿.既而君悔之,遣使追.追者反,曰:"子奇必能治阿."齐君曰:"何以知之."曰:"共载皆白首也.夫以老者之智,以少者决之,必能治阿矣!"子奇至阿,熔 ...

  • 纥干狐尾阅读答案_古诗大全
  • 文言文<纥干狐尾>选自初中文言文大全其诗文如下: [原文] 并州有纥干者,好戏剧.邑传言有狐魅,人心惶.一日,纥干得一狐尾,缀于衣后,至妻旁,侧坐露之.其妻疑为狐魅,遂持斧欲斫之.纥干亟云:"吾非魅."妻不信.走,至邻家,邻家又以刀杖逐之.纥干叩头谢:"我纥 ...

  • 唐太宗吞蝗阅读答案_古诗大全
  • 文言文<唐太宗吞蝗>选自初中文言文大全其诗文如下: [原文] 贞观二年,京师旱,蝗虫大起.太宗入苑视禾,见蝗虫,掇数枚而咒曰:"人以谷为命,而汝食之,是害于百姓.百姓有过,在予一人,尔其有灵,但当蚀我心,无害百姓."将吞之,左右遽谏曰:"恐成疾,不可.&qu ...

  • 寄欧阳舍人书阅读答案_古诗大全
  • <寄欧阳舍人书>出自古文观止.其诗文如下: [原文] 巩顿首再拜,舍人先生: 去秋人还,蒙赐书及所撰先大父墓碑铭.反复观诵,感与惭并.夫铭①志之著于世,义近于史,而亦有与史异者.盖史之于善恶,无所不书,而铭者,盖古之人有功德材行志义之美者,惧后世之不知,则必铭而见之.或纳于庙,或存于墓, ...