第三节 语义关系.语义指向和语义特征

第三节 语义关系、语义指向和语义特征

一、语义关系

语义关系是指隐藏在句法结构后面由该词语的语义范畴所建立起来的关系。 小李吃了 / 苹果吃了

吃饭了 / 来人了

(一)动词和名词语义关系的类别

1.施事:指动作行为的发出者,也可用介词“被(叫、让、给)”引进。 小牛在吃草。/杯子被王华打碎了。

2.受事:指动作行为的承受者,也可用介词“把(将)”引进。

小花猫逮住了一只大老鼠。/他把书拿走了。

3.系事:指联系动词连接的对象。

他是学生。/陈伟成了一名画家。

4.与事:指动作行为的间接承受者,也可用介词“给”引进。

他们送母校一幅油画。/他还给我一支笔。

5.结果:指动作行为产生的结果。

她在房间里打毛衣。/我们学校盖了一幢教学大楼。

6.工具:指动作行为的凭借物,也可用介词“用(拿)”引进。

你吃大碗,我吃小碗。/王涛用毛笔在写字。

7.方式:指动作行为进行的方法、形式。

明天考口试。/他用蝶泳游完了全程。

8.处所:指动作发生的处所或起总、终点,也可用介词“在(从、到)”引进。 我住二楼。/陈小玉去了师大。

9.时间:指动作行为发生的时间,可用介词“在(从、到)”引进。 他回家乡过春节。/我的课请排在星期五。

10.目的:指动作行为发生的目的,可用介词“为(为了)”引进。 他在筹备展览会。/刘玲为考大学在复习。

11.原因:指动作行为发生的原因,也可用介词“因为”引进。

他在外呆了一个月避避风头。/他爷爷因为肺病住了院。

12.材料:指动作行为所使用的材料,也可用介词“用”引进。

他在给青菜浇水。/地板用油漆涂了一层。

13.致使:指动作行为使动的对象,也可用介词“使”引进。

我们要端正学习态度。/我们要使环境更加漂亮。

14.对象:指动作的对象,也可用介词“对(向)”引进。

他在教育孩子。/向同学们表示感谢。

(二)语义关系的解释力

同一个动词,与不同的名词性词语搭配就可能产生不同的语义关系。 吃面条、吃大碗、吃食堂、吃低保

妈妈在包衣服、 他们在包饺子、外头包牛皮纸、礼品包小包

同一个名词性词语,与不同的谓词搭配也可能产生不同的语义关系。例如: 买毛衣、织毛衣

打人、来人

二、语义指向

语义指向是指句法结构中的某一成分跟其他成分之间在语义上的联系。 月亮渐渐升起来了。

妈妈高兴地点点头。

(一)语义指向的类型

1.补语的语义指向

第一,指向动词。

你砍快了,慢一点!

我看完了《红楼梦》。

第二,指向主语。

我砍累了。

我学会了滑雪。

第三,指向宾语。

我们砍光了树再休息。

他一连发出界两个球。

第四,指向“把”的宾语。

砍树把刀都砍钝了。

他把牙都吃坏了。

2.状语的语义指向

第一,后指中心语。

血压急剧下降。

我经常打乒乓球。

第二,前指主语。

祥子青筋蹦跳地坐下。

四凤胆怯地望着大海。

第三,后指宾语。

花也很多,圆圆地排成一个圈,不很精神,倒也整齐。

七尺阔,十二尺深的工房楼下,横七竖八地躺满了十六七个“猪猡”。 第四,前指介词“把”的宾语。

我把王群满意地打发走了。

师傅们把楼板纵横交错地堆放在一起。

3.定语的语义指向

第一,后指中心语。

他昨天买了件羊皮大衣。

我要好好地逛一逛美丽的西湖。

第二,前指主语。

他做了一个惬意的梦。

我过了一个愉快的暑假。

第三,前指述语。例如:

陈小平看了一天的书。

孙静在家等了一上午的电话。

(二)语义指向的解释力

有些句法结构的情况比较复杂,语义指向可以合理地解释句子成分之间的关系 王冕死了父亲。

苹果吃了三个。

孩子被奶奶抱进了大门。

奶奶哭瞎了眼睛。

一个句法结构中,语义上可能有多种指向的分析。

我答对了两道题。

语义指向的分析可以帮助我们解释某些歧义现象。例如:

陈斌最喜欢游泳。

她又买了一件毛衣。→

A .我买了一件毛衣,她又买了一件毛衣。

B .她已借了一件毛衣,她又买了一件毛衣。

C .她已买了两件毛衣,她又买了一件毛衣。

D .她已买了一件皮衣,她又买了一件毛衣。

三、语义特征

词语中符合某种组合选择的有区别性特征的最小语义成分就是语义特征。

(一)语义特征举例

例1:动词“坐”与“跑”

别在这儿坐——别坐在这儿。

别在这儿跑——×别跑在这儿。

→坐 +附着 ;跑 -附着

屋里跑出来一个人。——×屋里坐出来一个人。

→坐 -位移 ;跑 +位移

例2:请概括下列两组的动词的语义特征

甲组:地上蹲着许多人。/墙上挂着画。/门上贴着广告。

乙组:门外敲着锣鼓。/电视里说着相声。/隔壁开着收音机。

甲: +附着 ; 乙: -附着

例3:请概括下列两级动词的语义特征:

A 组:买、调查、办、玩、看、

B 组:失败、跌倒、漏、塌、到达、毕业

→A 组 +自主 ;B 组 -自主

可以用下列格式可以鉴定动词是否具有 +自主 特征:

来/去+动词+宾语+来/去

例4:概括下列两组形容词的语义特征

A 组:快、慢、干脆、高兴、便宜、客气、公正

B 组:富裕、孤独、急躁、肥胖

→A 组 +自主 ;B 组 -自主

具有自主特征的形容词一般用在“形容词+一点儿”的祁使句中。 如:小心一点/积极一点。

例5:概括下列两组形容词的语义特征

A 组:成功、崇高、出色、丰盛、大方、端正、美丽

B 组疼、狡猾、过分、愤怒、混乱、可怕、惊讶、害羞、悲伤 →A 组 +褒义 ;B 组 -褒义

+褒义 不能进入“有点儿+形容词”

-褒义 的可进入“有点儿+形容词”

例6:概括下列两组形容词的语义特征

A 组:热情、胖、得意、安心、不满、惭愧

B 组:暗淡、薄弱、逼真、闭塞、灿烂、充足、抽象 →A 组 +述人 ;B 组 -述人

(二)语义特征的解释力

可以解释有些结构形式完全相同的句子却有不同的变换式 A 组:台上坐着主席团/身上盖着毯子

B 组:台上唱着戏/外头下着雨

A 组:主席团坐在台上/毯子盖在身上

B 组:台上正在唱着戏/外头正在下着雨

→ A 组 +附着 ;B 组 -附着

可以解释某些同形结构产生歧义的原因

倒了一杯水

第三节 语义关系、语义指向和语义特征

一、语义关系

语义关系是指隐藏在句法结构后面由该词语的语义范畴所建立起来的关系。 小李吃了 / 苹果吃了

吃饭了 / 来人了

(一)动词和名词语义关系的类别

1.施事:指动作行为的发出者,也可用介词“被(叫、让、给)”引进。 小牛在吃草。/杯子被王华打碎了。

2.受事:指动作行为的承受者,也可用介词“把(将)”引进。

小花猫逮住了一只大老鼠。/他把书拿走了。

3.系事:指联系动词连接的对象。

他是学生。/陈伟成了一名画家。

4.与事:指动作行为的间接承受者,也可用介词“给”引进。

他们送母校一幅油画。/他还给我一支笔。

5.结果:指动作行为产生的结果。

她在房间里打毛衣。/我们学校盖了一幢教学大楼。

6.工具:指动作行为的凭借物,也可用介词“用(拿)”引进。

你吃大碗,我吃小碗。/王涛用毛笔在写字。

7.方式:指动作行为进行的方法、形式。

明天考口试。/他用蝶泳游完了全程。

8.处所:指动作发生的处所或起总、终点,也可用介词“在(从、到)”引进。 我住二楼。/陈小玉去了师大。

9.时间:指动作行为发生的时间,可用介词“在(从、到)”引进。 他回家乡过春节。/我的课请排在星期五。

10.目的:指动作行为发生的目的,可用介词“为(为了)”引进。 他在筹备展览会。/刘玲为考大学在复习。

11.原因:指动作行为发生的原因,也可用介词“因为”引进。

他在外呆了一个月避避风头。/他爷爷因为肺病住了院。

12.材料:指动作行为所使用的材料,也可用介词“用”引进。

他在给青菜浇水。/地板用油漆涂了一层。

13.致使:指动作行为使动的对象,也可用介词“使”引进。

我们要端正学习态度。/我们要使环境更加漂亮。

14.对象:指动作的对象,也可用介词“对(向)”引进。

他在教育孩子。/向同学们表示感谢。

(二)语义关系的解释力

同一个动词,与不同的名词性词语搭配就可能产生不同的语义关系。 吃面条、吃大碗、吃食堂、吃低保

妈妈在包衣服、 他们在包饺子、外头包牛皮纸、礼品包小包

同一个名词性词语,与不同的谓词搭配也可能产生不同的语义关系。例如: 买毛衣、织毛衣

打人、来人

二、语义指向

语义指向是指句法结构中的某一成分跟其他成分之间在语义上的联系。 月亮渐渐升起来了。

妈妈高兴地点点头。

(一)语义指向的类型

1.补语的语义指向

第一,指向动词。

你砍快了,慢一点!

我看完了《红楼梦》。

第二,指向主语。

我砍累了。

我学会了滑雪。

第三,指向宾语。

我们砍光了树再休息。

他一连发出界两个球。

第四,指向“把”的宾语。

砍树把刀都砍钝了。

他把牙都吃坏了。

2.状语的语义指向

第一,后指中心语。

血压急剧下降。

我经常打乒乓球。

第二,前指主语。

祥子青筋蹦跳地坐下。

四凤胆怯地望着大海。

第三,后指宾语。

花也很多,圆圆地排成一个圈,不很精神,倒也整齐。

七尺阔,十二尺深的工房楼下,横七竖八地躺满了十六七个“猪猡”。 第四,前指介词“把”的宾语。

我把王群满意地打发走了。

师傅们把楼板纵横交错地堆放在一起。

3.定语的语义指向

第一,后指中心语。

他昨天买了件羊皮大衣。

我要好好地逛一逛美丽的西湖。

第二,前指主语。

他做了一个惬意的梦。

我过了一个愉快的暑假。

第三,前指述语。例如:

陈小平看了一天的书。

孙静在家等了一上午的电话。

(二)语义指向的解释力

有些句法结构的情况比较复杂,语义指向可以合理地解释句子成分之间的关系 王冕死了父亲。

苹果吃了三个。

孩子被奶奶抱进了大门。

奶奶哭瞎了眼睛。

一个句法结构中,语义上可能有多种指向的分析。

我答对了两道题。

语义指向的分析可以帮助我们解释某些歧义现象。例如:

陈斌最喜欢游泳。

她又买了一件毛衣。→

A .我买了一件毛衣,她又买了一件毛衣。

B .她已借了一件毛衣,她又买了一件毛衣。

C .她已买了两件毛衣,她又买了一件毛衣。

D .她已买了一件皮衣,她又买了一件毛衣。

三、语义特征

词语中符合某种组合选择的有区别性特征的最小语义成分就是语义特征。

(一)语义特征举例

例1:动词“坐”与“跑”

别在这儿坐——别坐在这儿。

别在这儿跑——×别跑在这儿。

→坐 +附着 ;跑 -附着

屋里跑出来一个人。——×屋里坐出来一个人。

→坐 -位移 ;跑 +位移

例2:请概括下列两组的动词的语义特征

甲组:地上蹲着许多人。/墙上挂着画。/门上贴着广告。

乙组:门外敲着锣鼓。/电视里说着相声。/隔壁开着收音机。

甲: +附着 ; 乙: -附着

例3:请概括下列两级动词的语义特征:

A 组:买、调查、办、玩、看、

B 组:失败、跌倒、漏、塌、到达、毕业

→A 组 +自主 ;B 组 -自主

可以用下列格式可以鉴定动词是否具有 +自主 特征:

来/去+动词+宾语+来/去

例4:概括下列两组形容词的语义特征

A 组:快、慢、干脆、高兴、便宜、客气、公正

B 组:富裕、孤独、急躁、肥胖

→A 组 +自主 ;B 组 -自主

具有自主特征的形容词一般用在“形容词+一点儿”的祁使句中。 如:小心一点/积极一点。

例5:概括下列两组形容词的语义特征

A 组:成功、崇高、出色、丰盛、大方、端正、美丽

B 组疼、狡猾、过分、愤怒、混乱、可怕、惊讶、害羞、悲伤 →A 组 +褒义 ;B 组 -褒义

+褒义 不能进入“有点儿+形容词”

-褒义 的可进入“有点儿+形容词”

例6:概括下列两组形容词的语义特征

A 组:热情、胖、得意、安心、不满、惭愧

B 组:暗淡、薄弱、逼真、闭塞、灿烂、充足、抽象 →A 组 +述人 ;B 组 -述人

(二)语义特征的解释力

可以解释有些结构形式完全相同的句子却有不同的变换式 A 组:台上坐着主席团/身上盖着毯子

B 组:台上唱着戏/外头下着雨

A 组:主席团坐在台上/毯子盖在身上

B 组:台上正在唱着戏/外头正在下着雨

→ A 组 +附着 ;B 组 -附着

可以解释某些同形结构产生歧义的原因

倒了一杯水


相关内容

  • 句法结构中的语义分析
  • 句法结构中的语义分析 学习要点:掌握句法结构分析中运用语义关系.语义指向.语义特征三种语义分析方法,并且能够运用这些分析法解释一些常见的语言现象. 句法结构是句法形式和语义内容的统一体.对句法结构不仅要做形式分析,如句法层次分析.句法关系分析.以及句型分析等,还要做种种语义分析.句法结构中的语义分析 ...

  • 浅析汉语语法中的歧义现象
  • 浅析汉语语法中的歧义现象 摘要:汉语歧义现象长期以来一直是汉代汉语语法研究的一个热点, 进入21世纪之后, 学者在前人研究的基础上进一步对汉语歧义现象进行了探讨. 在本次课程论文中, 我将从汉语语法中的歧义类型.影响和消除办法三方面对歧义现象进行浅析. 关键字: 现代汉语 语法 歧义 什么是歧义?一 ...

  • 复杂中文文本的实体关系抽取研究
  • 第36卷 第8期计算机科学Vol. 36No. 8复杂中文文本的实体关系抽取研究 王 苑 徐德智 陈建二 (中南大学信息科学与工程学院 长沙410083) 摘 要 实体关系抽取是信息抽取研究领域中的重要研究课题之一.针对已有方法在处理复杂文本上的不足, 提出 了复杂中文文本的实体关系抽取方法.结合中 ...

  • 古汉语使动用法的语义类型及语义指向
  • 湖北社会科学2010年第8期 古汉语使动用法的语义类型及语义指向 张志华 (黄冈师范学院文学院,湖北黄冈438000) 摘要:汉语动词和宾语之间的关系非常复杂,所以自陈承泽提出"致动用"以后,"使动用法"就一直存在着争议.我们认为,"使动用法&quo ...

  • _大概_也许_和_恐怕_的语义_语用分析
  • 2008年2月第1期汉语学习 Chinese Language Learning Feb. ,2008No. 1 "大概"".也许"和"恐怕"的语义.语用分析盛丽春 (长春师范学院汉语言文学学院, ) [摘 要]和"恐怕" ...

  • 现代汉语概念
  • 1. 语法:是语言的构造规则. 2. 语法的总特点:不严格依赖于形式的变化,而是通过语序和虚词等其他语法手段来表示语法关系和语法意义.(具体表现为四个方面) 3. 语序:指语言单位的排列顺序. 4. 词类:词的语法功能的分类.(形态标准.意义标准.功能标准) 5. 实词:能充当句法成分的是实词.包括 ...

  • _动词_动量词_结构的句法属性及英译_李光群
  • DOI :10. 16083/j . cn ki . 1671-1580. 2008. 02. 017 2008年第2期第24卷(总170期) 吉林省教育学院学报 J O U R N A LO FE D U C A T I O N A LI N S T I T U T EO FJ I L I NP ...

  • _林家铺子_中的重叠式状语研究
  • 语文学刊 <林家铺子>中的重叠式状语研究 ○刘通 (江苏师范大学文学院,江苏徐州221116) [摘要]语言学界对汉语重叠问题的研究已取得丰硕的成果,但对专门著作中的重叠式状语研究还不 多见.<林家铺子>中的重叠式状语非常有特色.本文对<林家铺子>中的重叠式状语从 ...

  • 08.09语言学概论自考试题及答案[1]
  • 自考语言学概论真题及答案 1.下列关于"语言"的说法,不正确的一项是( ) A.语言就是人们说出来的话 B.语言是一种有声符号系统 C.语言系统由多个子系统组成 D.语言是人类最重要的交际工具 2.下列属性中,风声.雨声.喷嚏声.咳嗽声均不具有的一项是( ) A.生理属性 B.自 ...