文言文常见表示官职变动的词汇

古文在记叙人物生平时常涉及职位的变迁。而这些表官职变迁的文言词语对文意的理解显得非常重要。掌握这些词语对准确理解人物生平及相关官场沉浮很有帮助。现将常见表官职变动的词语辑录如下:

一、表授予官职

1、荐、举:由地方政府向中央推荐品行端正的人,任以官职。

如:公以学士徐公致荐,被征。《谭嗣同》

前太守臣逵察臣孝廉,后刺史臣荣举臣秀才《陈情表》

2、辟:由中央官署征聘,然后向上举荐,任以官职。

如:连辟公府不就。《张衡传》

3、征:由君王征聘社会知名人士充任官职。

如:安帝雅闻衡善术学,公车特征,拜郎中,再迁为太史令。《张衡传》

4、拜:授予官职

如:拜相如为上大夫。《廉颇蔺相如列传》

5、除:任命,授予官职。

如:寻蒙国恩,除臣洗马。《陈情表》

6、授:给予官职

如:遣使者持黄金印,赫发继,朱轮车,即军中拜授。《汉书•翟方进传》

7、起:重新启用,任以官职。

如:起樗里子于国。《战国策》

8、拔:提升没有官职的人

过蒙拔擢,宠命优渥。《文选•陈情表》

9、赏:指皇帝特意赐给官衔或爵位。

如:八月初一,上召见袁世凯,特赏侍郎。《谭嗣同》

10、封:指帝王将爵位或土地赐给臣子。

如:劳苦而功高如此,未有封侯之赏。《鸿门宴》

11、进:(1)推荐。如:臣进西门豹。《史记•魏世家》

(2)出来做官。如:是进亦忧。《岳阳楼记》

12、选:通过推荐或科举选拔任以官职。

如:更选将官。《谭嗣同》

13、察:考察和推荐。

如:前太守臣逵察臣孝廉。《陈情表》

14、当:任,充当。

如:当侍东宫。(担任侍奉太子的职务)《陈情表》

15、点:指派。

如:可汗大点兵。《木兰辞》

16、简:任命,选拔。

如:是以先帝简拔以遗陛下。《出师表》

二、表调动官职

(一)表升迁

1、迁:调动官职,一般是提升调用,左迁指降职、贬官。

如:孝文帝悦之,超迁,一岁中至太中大夫。《史记•贾谊传》

心犹恨之,遂左迁毓。《三国志•魏书•卢毓传》

再如:岁中四迁。《汉书•主父偃传》

吾极知其左迁。《汉书•周昌传》

2、擢:在原官职上提拔 。

如:六年,江东大旱,擢知信州《宋史•唐震传》

以高才擢进屡迁。《后汉书赵壹传》

3、陟:进用。

如:陟罚臧否,不宜异同。《出师表》

4、加:加封,在原来官衔上加上某种荣衔,可享受某种特权。

如:张合“特进”加封之官衔。《失街亭》

5、升:升官。

如:旋升宁夏道。《谭嗣同》

(二)表调动官职

1、转、调 徙:调动官职

如:文宝处法平允,考绩连最,转大理正。《隋史•徐文宝传》

调为陇西都尉。《汉书•袁盎传》

徙齐王信为楚廷王。《史记•淮阴侯列传》

再如:程大元、李和以下将士六百一十三人补转官资有差。《宋史•理宗纪》

徙韩王信太原。《史记•高祖本纪》

2、补:补充缺职

如:迁补太守卒史,举贤良为大司农丞。

是时选博士谏大夫通政事者补郡国守相,以望之为平原太守。《汉书•萧望之传》

3、改:改任官职。

如:改刑部详覆官。《宋史•王济传》

4、移:特指调任。

如:贬潮洲刺史,移袁洲刺史。

(三)表降职、罢免

1、贬:降职;

如:贬连州刺史。《旧唐书•刘禹锡传》

是当请自贬三等,以督厥咎。《三国志•蜀书•诸葛亮传》

2、谪:被罚流放或降职。

如:滕子京谪守巴陵郡。《岳阳楼记》

3、出:离开京城外调,一般指贬官(与“入”相对,古人一般以入京任官为荣) 如:韦仁约弹右仆射褚遂良出为同州刺史。

咸宁初,入为御史中丞,迁侍中,以出为征虏将军,《晋书卷二十八》

“出”有时也指平调。

如:永和初,出为何间相。《张衡传》

迁侍中,以出为征虏将军。《晋书卷二十八》

4、罢、免:罢黜,免去官职。

如:“非其才者罢之”《晋书•魏舒传》

遂免丞相勃,遣就国。《汉书文帝纪》

5、黜、废:废弃不用。

如:柳下惠为士师,三黜。《论语•微子》

不胜其任者废免。《管子•明法解》

6、夺:削除。

如:使者遂逮守,胁服夺其官。《书博鸡者事》

7、放:特指京官改任外官(地方官),也指贬官流放。

如:屈原既放,三年不得复见。《卜居》

8、绌:通黜,废弃,贬退。

如:屈平既绌。《屈原列传》

9、革:革除。

如:革职查办。

10、去:被调离。

如:自去史职,五载复还。

三、表兼职,代理官职的词语

1、兼:同时掌管,兼任。

如:余除右丞相兼枢密使。《〈指南录〉后序》

2、领:兼任,代理,暂时担任。

如:迁中书郎,领东观祭酒。《南史•虞愿传》

3、权:暂代官职

如:积官至监察御史,兼权殿中侍御史。《宋史•李纲传》

以京官权知,三年一易《上孝宗皇帝第一书》

4、行:代理官职

如:太祖行备武将军。《三国志•魏书•武帝纪》

观文殿学士特进行兵部尚书。《泷冈阡表》

5、假:暂时代理。

如:武与副中郎将张胜及假吏常惠等募士、斥候百余人俱。《汉书

6、署:代理、暂任。

如:太守奇之,署守属监狱。 《汉书•王尊传》

7、权:暂代官职。

如:时韩愈吏部权京兆。《刘公嘉话》

8、判:高位兼低职。 •苏武传》

如:除镇安武胜军节度史,司徒兼侍中,判相州。《宋史•韩琦传》

四、其它

1、乞骸骨:旧时官员年老自请退休。

如:上书乞骸骨。《张衡传》

2、复:指恢复旧职。

如:再转复为太史令。《张衡传》

3、下车:官吏初到任。

衡下车,治威严。《张衡传》

4、用事:执政,掌权,当权。

如:又因厚币用事者臣靳尚。《原列传屈》

赵太后新用事。《触龙说赵太后》

5、赠:对官员的先世或已死的官员授予职称封衔。

如:赠太子太保。《东坡先生墓志铭》

6、视事:官吏到职开始工作(处理政事)。

如:视事三年。《张衡传》

7、退:辞去或失去官职。

如:功遂身退,天之道。《老子•九章》

退亦忧。《岳阳楼记》

除了以上表官职变动的词语外,还有一些词语虽不表示官职变动,但常与官职结合在一起使用,如:“知”后常跟地名,表做某地的长官;“主”后常跟官府机构的名称,表示主持某官府机构的工作,可结合语境,灵活翻译。

古文在记叙人物生平时常涉及职位的变迁。而这些表官职变迁的文言词语对文意的理解显得非常重要。掌握这些词语对准确理解人物生平及相关官场沉浮很有帮助。现将常见表官职变动的词语辑录如下:

一、表授予官职

1、荐、举:由地方政府向中央推荐品行端正的人,任以官职。

如:公以学士徐公致荐,被征。《谭嗣同》

前太守臣逵察臣孝廉,后刺史臣荣举臣秀才《陈情表》

2、辟:由中央官署征聘,然后向上举荐,任以官职。

如:连辟公府不就。《张衡传》

3、征:由君王征聘社会知名人士充任官职。

如:安帝雅闻衡善术学,公车特征,拜郎中,再迁为太史令。《张衡传》

4、拜:授予官职

如:拜相如为上大夫。《廉颇蔺相如列传》

5、除:任命,授予官职。

如:寻蒙国恩,除臣洗马。《陈情表》

6、授:给予官职

如:遣使者持黄金印,赫发继,朱轮车,即军中拜授。《汉书•翟方进传》

7、起:重新启用,任以官职。

如:起樗里子于国。《战国策》

8、拔:提升没有官职的人

过蒙拔擢,宠命优渥。《文选•陈情表》

9、赏:指皇帝特意赐给官衔或爵位。

如:八月初一,上召见袁世凯,特赏侍郎。《谭嗣同》

10、封:指帝王将爵位或土地赐给臣子。

如:劳苦而功高如此,未有封侯之赏。《鸿门宴》

11、进:(1)推荐。如:臣进西门豹。《史记•魏世家》

(2)出来做官。如:是进亦忧。《岳阳楼记》

12、选:通过推荐或科举选拔任以官职。

如:更选将官。《谭嗣同》

13、察:考察和推荐。

如:前太守臣逵察臣孝廉。《陈情表》

14、当:任,充当。

如:当侍东宫。(担任侍奉太子的职务)《陈情表》

15、点:指派。

如:可汗大点兵。《木兰辞》

16、简:任命,选拔。

如:是以先帝简拔以遗陛下。《出师表》

二、表调动官职

(一)表升迁

1、迁:调动官职,一般是提升调用,左迁指降职、贬官。

如:孝文帝悦之,超迁,一岁中至太中大夫。《史记•贾谊传》

心犹恨之,遂左迁毓。《三国志•魏书•卢毓传》

再如:岁中四迁。《汉书•主父偃传》

吾极知其左迁。《汉书•周昌传》

2、擢:在原官职上提拔 。

如:六年,江东大旱,擢知信州《宋史•唐震传》

以高才擢进屡迁。《后汉书赵壹传》

3、陟:进用。

如:陟罚臧否,不宜异同。《出师表》

4、加:加封,在原来官衔上加上某种荣衔,可享受某种特权。

如:张合“特进”加封之官衔。《失街亭》

5、升:升官。

如:旋升宁夏道。《谭嗣同》

(二)表调动官职

1、转、调 徙:调动官职

如:文宝处法平允,考绩连最,转大理正。《隋史•徐文宝传》

调为陇西都尉。《汉书•袁盎传》

徙齐王信为楚廷王。《史记•淮阴侯列传》

再如:程大元、李和以下将士六百一十三人补转官资有差。《宋史•理宗纪》

徙韩王信太原。《史记•高祖本纪》

2、补:补充缺职

如:迁补太守卒史,举贤良为大司农丞。

是时选博士谏大夫通政事者补郡国守相,以望之为平原太守。《汉书•萧望之传》

3、改:改任官职。

如:改刑部详覆官。《宋史•王济传》

4、移:特指调任。

如:贬潮洲刺史,移袁洲刺史。

(三)表降职、罢免

1、贬:降职;

如:贬连州刺史。《旧唐书•刘禹锡传》

是当请自贬三等,以督厥咎。《三国志•蜀书•诸葛亮传》

2、谪:被罚流放或降职。

如:滕子京谪守巴陵郡。《岳阳楼记》

3、出:离开京城外调,一般指贬官(与“入”相对,古人一般以入京任官为荣) 如:韦仁约弹右仆射褚遂良出为同州刺史。

咸宁初,入为御史中丞,迁侍中,以出为征虏将军,《晋书卷二十八》

“出”有时也指平调。

如:永和初,出为何间相。《张衡传》

迁侍中,以出为征虏将军。《晋书卷二十八》

4、罢、免:罢黜,免去官职。

如:“非其才者罢之”《晋书•魏舒传》

遂免丞相勃,遣就国。《汉书文帝纪》

5、黜、废:废弃不用。

如:柳下惠为士师,三黜。《论语•微子》

不胜其任者废免。《管子•明法解》

6、夺:削除。

如:使者遂逮守,胁服夺其官。《书博鸡者事》

7、放:特指京官改任外官(地方官),也指贬官流放。

如:屈原既放,三年不得复见。《卜居》

8、绌:通黜,废弃,贬退。

如:屈平既绌。《屈原列传》

9、革:革除。

如:革职查办。

10、去:被调离。

如:自去史职,五载复还。

三、表兼职,代理官职的词语

1、兼:同时掌管,兼任。

如:余除右丞相兼枢密使。《〈指南录〉后序》

2、领:兼任,代理,暂时担任。

如:迁中书郎,领东观祭酒。《南史•虞愿传》

3、权:暂代官职

如:积官至监察御史,兼权殿中侍御史。《宋史•李纲传》

以京官权知,三年一易《上孝宗皇帝第一书》

4、行:代理官职

如:太祖行备武将军。《三国志•魏书•武帝纪》

观文殿学士特进行兵部尚书。《泷冈阡表》

5、假:暂时代理。

如:武与副中郎将张胜及假吏常惠等募士、斥候百余人俱。《汉书

6、署:代理、暂任。

如:太守奇之,署守属监狱。 《汉书•王尊传》

7、权:暂代官职。

如:时韩愈吏部权京兆。《刘公嘉话》

8、判:高位兼低职。 •苏武传》

如:除镇安武胜军节度史,司徒兼侍中,判相州。《宋史•韩琦传》

四、其它

1、乞骸骨:旧时官员年老自请退休。

如:上书乞骸骨。《张衡传》

2、复:指恢复旧职。

如:再转复为太史令。《张衡传》

3、下车:官吏初到任。

衡下车,治威严。《张衡传》

4、用事:执政,掌权,当权。

如:又因厚币用事者臣靳尚。《原列传屈》

赵太后新用事。《触龙说赵太后》

5、赠:对官员的先世或已死的官员授予职称封衔。

如:赠太子太保。《东坡先生墓志铭》

6、视事:官吏到职开始工作(处理政事)。

如:视事三年。《张衡传》

7、退:辞去或失去官职。

如:功遂身退,天之道。《老子•九章》

退亦忧。《岳阳楼记》

除了以上表官职变动的词语外,还有一些词语虽不表示官职变动,但常与官职结合在一起使用,如:“知”后常跟地名,表做某地的长官;“主”后常跟官府机构的名称,表示主持某官府机构的工作,可结合语境,灵活翻译。


相关内容

  • 高中语文基础知识手册
  • 高中语文基础知识手册(理论版) 胡锦珠 / 整理 (按:本博客为语文基础知识的提纲,请同学们针对提纲条目逐一学习,或者查阅有关的基础知识手册书籍.) [第一编] 语言知识和语言表达 <考试大纲>对"语言知识和语言表达"部分的要求 第一部分 字音 一.现代汉语的一般知识 ...

  • 高考资料--高考文言文"高频词"汇总
  • 高考资料--高考文言文"高频词"汇总 高考文言文选段的题例具有相当的稳定性.内容为史传散文.这些史传散文大都出自"二十四史".对历年来选文体例进行研究,有助于我们找出其中的规律以指导我们的复习."二十四史"指清代乾隆时"钦定&qu ...

  • 2014届高考文言文翻译方法
  • 2014届高考文言文翻译方法 教学目标:1.懂得翻译的基本原则 2.掌握常见的翻译方法 3.练习全面.准确.流畅的翻译能力 教学重.难点:学生对翻译方法的掌握能力与应用能力的提高. 教学方法:讲授法 教学手段:ppt 教学设想:一课时 教学过程: 一.①热身练习,翻译几个学过的文段. ②兴趣练习-- ...

  • 文言文中表征时间的词语
  • 古文中表时间的词语 文言文中表示时间的词,除小部分与现代汉语用法相同外,大部分与现代汉语有异.下面所辑表示时间的词,有部分是从现行初中文言文教材中搜集整理的,少数是高中课本的.这些表示时间的词,有的是名词,有的是副词,在教材中应准确把握,便于正确理解. 间:一会儿."立有间"(& ...

  • 高中文言文重点字词汇总
  • 高中文言文重点字词汇总 高考文言文选段的题例具有相当的稳定性.内容为史传散文.这些史传散文大都出自"二十四史".对历年来选文体例进行研究,有助于我们找出其中的规律以指导我们的复习."二十四史"指清代乾隆时"钦定"为"正史" ...

  • 狼第三则文言文阅读答案
  • 篇一:狼第三则文言文阅读答案 狼三则>选自蒲松龄先生的<聊斋志异>,<狼三则>都是写屠夫在不同情况下遇狼杀狼的故事" />您的位置:>>狼三则其三阅读答案_文言文狼三则其三翻译赏析_古诗大全 文言文<>选自其如下: [前言] &l ...

  • 高考文言文人物传记特点
  • 高考文言文人物传记特点 高考文言文人物传记特点王义翔语文学习室 高考文言文人物传记特点 一.定义:传记以写人为中心,通过人物的言行和典型事例来塑造人物形象. 二.分类:自传.评传.回忆录 三.人物传记阅读材料的特点 1. 所选材料以人物传记为主,辅之以与官职.法律有关的内容. 2. 所选文章的内容都 ...

  • [转载]解释下列文言文语句中表示"官职变迁"的词
  • 解释下列文言文语句中表示"官职变迁"的词 训练设计:茹清平 高考文言文段多是选自<二十四史>中的人物传记,文章在记叙其生平时常涉及职位的变迁,而那些表官职变迁的文言词语对文义的理解就显得尤为重要,掌握这些词语对准确理解人物生平及相关官场沉浮很有帮助.现将常见表官职变动 ...

  • 人物传记类文言文常用词语归类
  • 人物传记类文言文常用词语归类 古诗文阅读 2012-08-06 22:05 人物传记类文言文常用词语归类 冲刺2012高考语文二轮复习学案文言常用词语分类积累 从1994年以来,高考文言文选用的材料基本是人物传记.主人公多是正面的文臣武将,文章主要围绕该人物展开记叙,叙述其生平或几件突出的事迹,凸现 ...