安徽 农业 学 科。ｏａｒ ｏ ｈ ｉ． ｉＳ２１ ３（ ５）９ Ｊ ｕｌ ｎｆ Ａｎ ｕ Ａｃ．０ ，０８ ：１９ —６５ ９ １ ９
７责任
辑
编
淼
朱责任
校
对卢
瑶
都 江堰 景 区 中的自然 美
天蒲村（ 川业 学 乡设 院 计 科观 艺系四 都 堰 ８６ ）四 大 城 建农学 景 设与学 术，川 江３ １１
摘要０ 中 国的典古园 源林 自于然， 于 自， 然 以表现 高大 然自的 天然山水 景为主 旨， 色局 布自， 充分反由映 “ 天人了合 一”民 族化文特 色，的 现 了表一种人与 自然 谐 和统的 宇一宙观 该研 。通过究分 析 江都 景堰区的 自然 特美 ，证 期为 以典古 林 中人 园 与自然和谐 统 的美一 思学 想
供提依 。据
关键 美词学思想 ；自然 美； 古典 园林 图中分 类 Ｔ号９ ６ １Ｕ ８． 文献标 码识
Ａ
章编文号
０ １ ６ （ １０ １０— ５ ９— ５２７ — ６１２ １） １ ９０６ ０
Ｎａ
ｕ ａ ａｔｕ ｕＤｎｉｙ ｎ Ｓ ｅ ｉ Ｓ ｏｔｒ ｕｙｉｌ ｊ ａｇ ａ ｎｃｃ ｐ ｔＢｅ Ｐ ｉｎＣｌ （ ｅ ａｔ ｅｔｆ ａｄｃｐ ｅｉ ａｄｎＳ ｉ ｃ ｒ ，Ｃｌ ｇｆ ｂｎ ａ ｄＲ ｒ ｌｏｓ ｕ ｔ，ｎＳｕｃｎ ｒ ＡｔｒｌｕＵｉ ｒ ｉ， Ｕ ａＴ －ｌ ＤＵｐ ｒ ｎ ｎａ ｓｅ Ｄ ｓｎ ｃｅｅ Ａ ｍ ｏ ｇ Ｌｎｔ ｏ ｅ ｏ ｅａ ｎ ｕ ａＣｎｔ ｉｃｌ Ｕ ｒ ｒ ｏｉ ｇａ ｉｌ ａｖｎ ｙｓ ｈｃ ｕ ｅｔ ｊ Ｄｎｙｎ ｉｈ ａ １８０ ｕ ｉａ ｇＳｃ ｕ，６ １ｎ ３ ）ａ ｂＡｔａｔ Ｃ ｉａＳｃ ｓｉ ｇｒａｓｅａｆｅ ｍｎｒｔ，ａｏ ｎｅｒ，ｗｔｔｅ ｔｎ ｔｔｇｎｔｅｒｌｅ ｙａ ｕ ｊｃｕｆ ｙｒｆ ，ｃｓｅｎｔ ｎｌｔｓ ｒ ｃｈｎ ｌ ｓ ｌ ａｄ ｎｒ ｏ ａ ｅｂ ａｖｕ ｉｅｄ ｍ ｏｓ ｉｒ ａ ｂ ａｔａ ｓｓｅｂ ｔｍｌｅ ｅｔ ｈａｉ ａ ａ ｃ ｒｕ ｈａ ｈ ｎ ｕ ｌ ｏ
ｃｕｌ ｆａｕｅｅ Ｈｅｏｖ ｎ ｄ Ｍａ ｕａｔｒ ｅ ｒ ｔ ”ｆａ ｅ ｎ ｎ，”ｓ ｎｏ ｉ ｏ ｄ ａｍ ｏ ｙｃ ｓｌ ｇ ｔ ｅ ｎ ｄ ｎ ａｒｔＴ ｒ ｕ ａｈ ａｙｇｉ ｔｅ ｎｔｒ ｅ ｕ ｙｈｗ ｇｉ ｋａｎ ｆｈ ｒ ｎ ｏ ｍｏ ｏ ｙｂｗｅ ｎｅｍａ ｎ ａｕ ． ｅ ｏｈ ｇ ｎ ｚ ｎ ｈ ａ ａｕ ｂａｔ ｌｌ
ｃａａｒ ｏ ｕｉ ｇｔ ａｃｎｃｓｏ ，ｔｅ ｓ ｄ ｅ ｒｖｉｄ ａｉ ｒｆｅｔｔｇｏｔ ｆｍａｙｏ ｂｅｎｔａｍｎ ｕａｉｅｌｓ
ｉ ａｄ ｎ ｈｒｃｅ ｓ ｆ ｎ ｊｎｙｓｉ ｅｐｔ ｔ ｙａｍ ｄｈ ｐｏｔ ｅｂｉｓ ｈ ｈｕｈ ｒ ｎｅｗ ｅ ｎａ ｄ ｎｒｔ ｃａ ｓｃ ｅｇ． ａ Ｄｕｏ ｏ ｏｓｈｎ ｌ ａ ｒ Ｋ
ｅ ｓｒ Ａｅ ｔ ｅ ｉｄｏ ｙ；Ｎａｏｕ ｅａ ｕｙ；Ｃ ａ ｅｓｌ ｇｒｅ ｗｏｙｄ ｓ ｔｈｃｉ ｅｌｇ ｔ１ｂｒａ ｔ ｌｉａｓａ ｄ ｎ
中国古１园典林的 自 美特然征 １１ 中古典国林深 受园绘画、 ． 诗词 学的 影、响 中 国古 典文
，用让空 问既 不 是 望无一垠， 又 不 妨 碍 视觉 流 畅。从 漏 里 窗看， 珑玲剔 透花饰的， 丰富多 彩的 图案 ，有 厚 的浓族 风民 和味 美学 值 价 透过漏； 窗 青， 竹迷 摇 离 ， 曳楼台阁 时隐 现 ， 时亭形 成 幽
深空 的意境 。 间 １４ 物植是 现体 自然美 重的要成构因 素．在 中 国古典 林园 的造园中 ， 植物 体是 现自美然的 重 要成 构素因 花。有 木如山
林园 滋生是 在中 国 文 肥 化沃田土 之中 ， 受绘 画 、 词 文和 深 诗学的 影的园响 林。由于 人诗 、画 家 直的接 与参 和 经 ，营国 中园林
从一开 始 便带 有 情 画诗意 的 浓厚感 情色 彩 。 绘除 画 ， 诗外词 也对 中国 园造艺影术 响至深 诗。对于 造的园 影体响
现 在“ 缘情 的一” 。面 中国代 古林园多 文由人画所家 造 营，不
峦
之 发，水 景如果开离 了木花没也有 美 。感 自 式 园然 着意林
免反映要气 其质 和情操 。 些这人作 为士 大 夫 阶层无 疑 反映 着当 时会 社哲 学 和道德的观 念。 国中古 代哲 “学 、、 ” 道儒
佛重的情 义、 尊 崇自 然、 避 现实 追 和求 净无清 为 思想的形 成 逃
表一 自现然美， 对 花木 的 择选 标准 也很严格 一讲 姿。 美，树
冠形的态 ， 枝树 疏的 密 曲直 树， 的皮质 感，追求 自然美； 都二 讲
色美 ， 红 的枫叶 ， 色青 翠竹的 ，叶驳 的 榔榆 ， 斑白 的广玉 兰色 ，紫 色紫薇的 等 力，求 一年 四季 ，中 自 然之色 ，不 减 ； 园 衰 不 讲三味 香 ，要植 物求淡雅 清 幽， 可 过 浓， 娇 柔 之嫌 ， 不 可不 有也 过淡 有，意犹 难 之尽 妨；四 讲 境 ，界 木对园 林山石 景观的 衬 花 托 用作， 往和往园 的精主神境 界 关有 ， 如子象竹征人 清逸品 ，松 柏 征象坚 和长 寿 强 ，花象 洁征净无 暇 ， 莲 兰花象 征 居 幽隐 士， 石 象榴 多子多征 ，孙紫 象薇征高官厚 禄 等。
２都堰江 的自 然特 征美
种文人 特 有的恬淡雅 的静味趣、 漫飘逸的
风度 和朴实无
浪
华气质 与 情 操， 也就 决 定了 中国 造园中 “ 情” 学 美这 重
的思想。
１
２ 国造中园 讲 究含蓄 、 、 实共沉生 自然 物 的 线 、条 ． 深 虚形、状比例 、 组合各等种 式 属形性， 在审 美意 识不 占主要地 中 位。 空间上 循 的环往复 ，回 转 路，峰 无 无 尽穷， 追求含 的蓄境 ，界是一 种模拟 自然 ， 求自 然的 园 。林中国古 典园从林 一
开追 始就十分 注重 与自然 协的 调 ，调自 的然野 和趣 变化， 强在
江堰都景区 中各 景点 的布 置追 求法 师然 ， 自空 间割 ， 分
融 于自 然 ，木花 ， 卉 自然 现 山 环。 抱水 折， 蜿 蜒， 应树 表曲 顺
布局几中乎是离不 开石 山 、 沼、 木、池 林 卉 花、 兽、 鸟 鱼 虫等自
然物 ，景 拙政 的水 池 假园 山 中。国 古典 园林从 整 上 来体
如自
然 参而差错 ， 求落 与然自融合 ， 力主 要寻求自然界 人 的与
审美 情相心合契。因地 宜制， 分 充考虑 地形了地 水源貌路 道等 天然 素因之后， 然 后就势 造形 ，以鬼斧 神 工 ，得都江 堰 施 使 区景中的各个 点独具神景 ， 彩有 不。都同江堰景 区中不论 各 是 植物的 搭配还 建筑 的是造 型， 注 重“” 情 ” 达到 情 都 景和“， 景 融交最高 的界 境， 而得整个使 画面 有诗具情画 意 的环般 从
说 ， 含着 系一列对 统一立 的素因。欲扬 先 抑、 包藏 露结合 、 以 少 多胜、 见中 、大 虚实衬小 托…… 以它远近 、 虚实 、 、动静 露 藏等手 法引 由人 思远 近 ，实由 虚 ， 思由思 静动， 露 思藏由 ， 受 感自然 的淳朴和天真 。 １３ 国中典 古 园讲 究分 林割空 ，间． 曲 径 幽通 中 的造 园国
有带 大的 随很 机和性偶 然性。 林 园局 千变 万布 化 ，体 整局和
境 围， 氛意” 即“ 。境所“谓景 情不无发， 情无不景生 ”究讲 ，
的 含是蓄 、虚 、幻景 异 ，们身其 置扑迷 离和不溯 穷 可 移步 人
使尽 幻想之的 中。
之间没有严部格 的属从关 ， 构松系散 。有 些 观景 意有地识 藏结而 露 不 ，讲究含蓄 、 幻 虚， 材素、 型 感等、都是 从 所大用 灵
自然中原掘而来发， 包 含丰富 意的蕴。“ 曲 经 幽处 ，通 房木草 禅
生” 有所筑建， 形神都 天与空 大 地 等自然环 吻 境 ，合和 ， 其
园内各部又 分相 接， 林 园呈 现然自、 泊 、 使 淡恬 静、含蓄 艺的 术
特色 ， 到收移 步 换 ，景中 大见的观 赏 效果。如 窗漏 的运 小并
作者简介
收 稿 期日
１２建
筑
．都 江
景 区中堰 的筑 建都 大 坐落在 山 之 中林，建
筑 绝会是 不孤零伫 零着 ， 立工修 的建建 筑物 与天 的植然物 人搭配在 一 起， 得显 蓄含、 深 。从远沉处看都 江堰 的建筑， 一 种虚有中有实 、 中有 虚 藏、 或露的效 果无。论是 建 旁 筑的 实 或 石，阶花草 ， 是 建或 本 筑身的 墙 壁 抑， 窗门 ，表现出 了人工
美 都 与然自 美的妙巧融合 。
蒲天村 （９
３ 一） 女 ，７１， 川四南人充 ，师 ，事 林研园 究。 讲 从２
－１０ １００ ０－
４
３
卷８ １１ 期
蒲天
村
都江 堰 景 中区的自然 美
５９
９７
２２
水．
利用 江 都水 资堰 源丰 的特富 点 ，区 中的池 塘 大 景
植同物 高低 、密 的 灵 活置 配 疏，既 以 阻挡可 线 又可视 透 以
视 漏线， 而 限制和 变改 色 的景观赏效 果 ， 从 加 了整强 风景 个区
多用活引水。活水 “ 即然自之 水”天 赋 其自之然 。趣 池 塘的 ，
边 沿，总 高低 曲直 是，其 自 然， 是 分充利 了用 然 自 素因 任， 这 产生了 畅起伏流 的曲 美 线池。 里塘 游金着 鱼或 色各 鱼鲤， 开 放着荷的 花 睡莲或， 充 满 了大是 然 的自 气息 。 池 在 周岸 更 围， 高 树与低俯树仰 生 ， 姿溢洋 着大 然 自的生 机 勃 。勃 一这 一木水的搭 ， 使配 们置人身其 有种间扑 迷朔离的幻觉 。 ３２ 亭． 造亭优美 型，内涵 丰富， 都 江堰 景 区中亭 的 子有 富情 趣 。与 多数亭子大不 同，江 景堰区 亭 中抛子 了弃人 工 痕 都 浓迹重 的砖 瓦 ， 多 都采用纯木 材 的构造， 顶 配 上 极富 自 大 亭 然息 气的 草 或 棕 榈 茅 ， 亭 叶 得显 美 、 巧优、 泼 、 姿 使 。轻活 多 亭的 建 空筑完全间 于融 林园环 之 中境， 内外 融 ，交 然浑一体 。 时 ，同的内 涵能 激发人 们想的 象和 想 ，联 们 引入人 更 高亭 将 次的层精境 神 ， 所谓界“ 见 生情 ， 寓情于景景 ”并 达 到 景情交 ，融
境的 。 界
的
次感 和整体层 。 性２ ５ 山 山是大 然自与赐都江 堰 的一 份重厚 的 礼物大。自 ． 然的山不 同于 人工修筑 假 山的， 峨秀 巍 丽， 时刻 它发散 出自 的然气息。 山上的 树 木郁 郁 葱 ，葱生 勃 勃 ，机 木树随 着 势 山的 伏起呈现 出高 不低同 的起 伏 态姿 山。 中既有气 磅 礴势的 悬 崖峭 壁 ， 也 时蜿有 曲蜒折 的林 中小径 ， 同所有 的 切一 得 使
景区 的然 气息自加 更浓郁 ，让游 人 在 爬山程过中有 “只缘 身 此在 中”山的 觉感。
山是水的肌 肤， 水 是山的血 液 ，区 山 中
景
相 水映山 常在 。 ， 常流 水，山的 静与水 的 相动结 合 ， 静 一 一 动 ， 因 更水加 媚 ，妩因山 加更 动 ，灵山 水 与山水 的结把合自然 美 的特 展现征得 淋尽致 漓。 总 之 不，是 论园 还林 是景区 的修 建都应 遵 从自 然 自， 以 美 然为 体 主 ，为人 工美 因不 如 然自美 恒永 ，有只 自然 东的西
才 能起 唤 们人对生活 的 热之爱情 ， 能 陶 冶人 的性 ，情 培养才 人的 尚情 高操 。 参考 文献
］［云腾．１ 十世八中国纪古典林与欧洲园古典园林比 照究研 ． Ｄ］沈［ 阳： 沈 阳 农 大学业， ０ ２９．０ ［ ］张亚． ２ 芬值造景物在国中典古园林中的应 ［ ］农用科业技与信 （息 Ｊ ． 现
园林代 ２０ ））（ ４１， ７ ：—７． ０
２ ４ 物植．
植
物是 自然景 中不 可观或 缺的部 分 ，区 中落 景
叶
树与 常绿树相 问 ， 花时 同的不各 种花 树问相， 就 使得 景 这 一区年 四都季 不 感寂到 。春 天繁 寞似 锦花 ，机 盎然 生 ；夏天
绿 树 阴 ，浓凉 宜 人 ；天 硕 累累果 ，彩 纷缤 天； 树枝 清 临秋五 冬 风 傲 ，寒 人遐引 。花想 开 常 常， 绿 ， 洋树 着溢大 自然 的生机勃
勃
同时。 ， 的枯物 变荣化 强也 调了季 节 的 更 替， 人感 到植
使然界 自变的 。同化 时， 物 也有植疏 密 、高 矮 别之， 通 利过用不
（ 第 接３５上 ９ ６ ） 页
［］赵
元 凤 ． ２发达 国 农业家信 息化 的 特点 ［］中困农 经村济，０２ ７： ．Ｊ２０ （） ７４
— ４． ８
建立全健的农 业息 技术信人才培 体 养 ， 开展农系 业信 化息 队伍建设 ； 员 动和指 导有关高 校 按市 需求场 设 相 置关专业 ， 加 快人才 培养 引；导企业 、行 业会协 和 高的合 作校 ，各 种办 举 形式的 培训 班，在职人 员 进 行训 ；培对 加 强国 际 交流与合作 ， 包 括 聘 请国外 专家参 与国农内业 流信物 息统 建设 ， 交系流与 在合 作中提 高 国内专 人 业 员水的 平； 过远 程教 育 训 、培通 农 业 信 息网在 线培训 等形进式行人 才培 养。
５ 语
［结张淑］， 芬３ 徐洪， 林庞．虹 中国业信息农建化研究［ ］设现 代情报， Ｏ４ Ｊ．２ Ｏ
（１ ： －９ １ １） ８９ ．
［
国家统计局］ ．４改革开 放 ｏ３报年之告 ：五 乡居生民从贫困活向面小全 城 康 迈进 ［ＢＯ ］ （０—１８３ ）ｈ ：ｔ ｗ／ ｎ． １ｏ ． Ｅ ／ Ｌ２． ００ — １． ｔ ｗ ／ｗ ｃ ｆ． ｒ ｐ ｏｃ ［ｎ
］信 化 息三 农与 问题研 究课题 组 ５ 中． 农国 业农 信村 息 化 问题研 究 报 告 ［ Ｂ Ｏ ］０５０（－ ） ｈ ：ｔ ｗ／ ．ｃｉｖ ｇｃ／ ｂ／ｉ Ｃ Ｉ Ｕ Ｅ— ／ Ｌ． ０－２０ ．ｔ ｗ ｗ ａ／ ｏ．ｎ ｓｅＷｅ Ｓ Ａ／Ｓ ｐ ５８ｐ ｔ
Ｆ． ｉ／Ｆｌ２ ０ ｐ ｌ ｅｉ ６ ． ｅ
［］钟宋．亮９— Ｏ６９年围农村信中息 化政回策性分溯（析）Ｊ ６ ．１ ２Ｏ９ 一［ 科］ 技 创 业 ０，９７ ： ９． ０２（ ８ ９— １ ） ［ 蔡］． 桦 ７农民技信科获得的息渠道［］农 业络信息网 ，０５７ ：０ １ —Ｊ ．２０（ ５） ５
６． １ ，
目前我 国农 物 流村信息化的建设还 于初处级 阶 段， 物 流息化信的 体总水平 低 ，较远 不 能远足满现 代农村物 服 务流的 需 要。发展农村 流物 须，推 进农 村 息化信 建 设，阶 段 必 完 善现农 信村息基设础 建施 设、为 农 提供民 公性 益息 服务 信农 是
信村息 化建 设重 点的 。 参 文考献
］［名佚０８年．国我农村信息化建将设呈井态势喷 ［Ｂ Ｏ ￣０（ ２ １８２０ Ｅ ／Ｌ ． ２ ￣ｏ －Ｏ
ｈｐ： ｎｗｉ ａ．ｍｅｓｘ ｇ ｃｖ ／ｅｉ ／ ／８￣ ０ｌ２ １１６２ ．１ ／ｔｅ ｓｇｓ ｅｈ．ｓ．ｏ ｎｒ Ｓ ｊｃ２０ ／０９ ０８３ ．１ ｔ ／ ｖｅ ｍｈ
ｍ ． ｔ
［］务国院信化办公室．息８ 国售皂化我发报告展 ｏ￣ ｚＯ６ ｏ． Ｒ６］２ ．Ｏ ［］侯育． 红９农村 信 息化场价值市 分析链与 研究 ［． ： 门大学，门Ｄ］厦 厦
０ ２．０ ７
［
Ｏ］１予川张． 物流息信系一统现代物流工程 丛书［ ． Ｍ北］ ：京工业 化 学出，０版５ ０２ ．
［ １１陈］ ． 晴现 农代村物 流在 农 增 民｛ 中作 的 用］［问北 农 业学刊 ， ０ ２ 复 ，． Ｊ２ ８１
０（） ８—１９１３ ： ５ ５ ．
２ １ ［］ 佚名 村．物 流 ［ Ｂ ． Ｏ ｔ／ ａ ｅ ：ｂｕ ｃｉ ｖｒｅ／７ ３．１农 Ｅ ／ Ｌ ｈ ｐ］ ｂｉ／ ａ ． ｏ ．ｉ／１ ２２４ ｋｔｄ ｎ
ｗｈ ｍ ｔ ．
３［ １］ 王利 新 张襄，． 英构建我国村农流体物系 必的要 生｝可行性［ ］农与业 Ｊ ． 代化现 研究 ， ０， （ ２）６—６ ． ２ ２ ４２ ： ２３ Ｏ６３
安徽 农业 学 科。ｏａｒ ｏ ｈ ｉ． ｉＳ２１ ３（ ５）９ Ｊ ｕｌ ｎｆ Ａｎ ｕ Ａｃ．０ ，０８ ：１９ —６５ ９ １ ９
７责任
辑
编
淼
朱责任
校
对卢
瑶
都 江堰 景 区 中的自然 美
天蒲村（ 川业 学 乡设 院 计 科观 艺系四 都 堰 ８６ ）四 大 城 建农学 景 设与学 术，川 江３ １１
摘要０ 中 国的典古园 源林 自于然， 于 自， 然 以表现 高大 然自的 天然山水 景为主 旨， 色局 布自， 充分反由映 “ 天人了合 一”民 族化文特 色，的 现 了表一种人与 自然 谐 和统的 宇一宙观 该研 。通过究分 析 江都 景堰区的 自然 特美 ，证 期为 以典古 林 中人 园 与自然和谐 统 的美一 思学 想
供提依 。据
关键 美词学思想 ；自然 美； 古典 园林 图中分 类 Ｔ号９ ６ １Ｕ ８． 文献标 码识
Ａ
章编文号
０ １ ６ （ １０ １０— ５ ９— ５２７ — ６１２ １） １ ９０６ ０
Ｎａ
ｕ ａ ａｔｕ ｕＤｎｉｙ ｎ Ｓ ｅ ｉ Ｓ ｏｔｒ ｕｙｉｌ ｊ ａｇ ａ ｎｃｃ ｐ ｔＢｅ Ｐ ｉｎＣｌ （ ｅ ａｔ ｅｔｆ ａｄｃｐ ｅｉ ａｄｎＳ ｉ ｃ ｒ ，Ｃｌ ｇｆ ｂｎ ａ ｄＲ ｒ ｌｏｓ ｕ ｔ，ｎＳｕｃｎ ｒ ＡｔｒｌｕＵｉ ｒ ｉ， Ｕ ａＴ －ｌ ＤＵｐ ｒ ｎ ｎａ ｓｅ Ｄ ｓｎ ｃｅｅ Ａ ｍ ｏ ｇ Ｌｎｔ ｏ ｅ ｏ ｅａ ｎ ｕ ａＣｎｔ ｉｃｌ Ｕ ｒ ｒ ｏｉ ｇａ ｉｌ ａｖｎ ｙｓ ｈｃ ｕ ｅｔ ｊ Ｄｎｙｎ ｉｈ ａ １８０ ｕ ｉａ ｇＳｃ ｕ，６ １ｎ ３ ）ａ ｂＡｔａｔ Ｃ ｉａＳｃ ｓｉ ｇｒａｓｅａｆｅ ｍｎｒｔ，ａｏ ｎｅｒ，ｗｔｔｅ ｔｎ ｔｔｇｎｔｅｒｌｅ ｙａ ｕ ｊｃｕｆ ｙｒｆ ，ｃｓｅｎｔ ｎｌｔｓ ｒ ｃｈｎ ｌ ｓ ｌ ａｄ ｎｒ ｏ ａ ｅｂ ａｖｕ ｉｅｄ ｍ ｏｓ ｉｒ ａ ｂ ａｔａ ｓｓｅｂ ｔｍｌｅ ｅｔ ｈａｉ ａ ａ ｃ ｒｕ ｈａ ｈ ｎ ｕ ｌ ｏ
ｃｕｌ ｆａｕｅｅ Ｈｅｏｖ ｎ ｄ Ｍａ ｕａｔｒ ｅ ｒ ｔ ”ｆａ ｅ ｎ ｎ，”ｓ ｎｏ ｉ ｏ ｄ ａｍ ｏ ｙｃ ｓｌ ｇ ｔ ｅ ｎ ｄ ｎ ａｒｔＴ ｒ ｕ ａｈ ａｙｇｉ ｔｅ ｎｔｒ ｅ ｕ ｙｈｗ ｇｉ ｋａｎ ｆｈ ｒ ｎ ｏ ｍｏ ｏ ｙｂｗｅ ｎｅｍａ ｎ ａｕ ． ｅ ｏｈ ｇ ｎ ｚ ｎ ｈ ａ ａｕ ｂａｔ ｌｌ
ｃａａｒ ｏ ｕｉ ｇｔ ａｃｎｃｓｏ ，ｔｅ ｓ ｄ ｅ ｒｖｉｄ ａｉ ｒｆｅｔｔｇｏｔ ｆｍａｙｏ ｂｅｎｔａｍｎ ｕａｉｅｌｓ
ｉ ａｄ ｎ ｈｒｃｅ ｓ ｆ ｎ ｊｎｙｓｉ ｅｐｔ ｔ ｙａｍ ｄｈ ｐｏｔ ｅｂｉｓ ｈ ｈｕｈ ｒ ｎｅｗ ｅ ｎａ ｄ ｎｒｔ ｃａ ｓｃ ｅｇ． ａ Ｄｕｏ ｏ ｏｓｈｎ ｌ ａ ｒ Ｋ
ｅ ｓｒ Ａｅ ｔ ｅ ｉｄｏ ｙ；Ｎａｏｕ ｅａ ｕｙ；Ｃ ａ ｅｓｌ ｇｒｅ ｗｏｙｄ ｓ ｔｈｃｉ ｅｌｇ ｔ１ｂｒａ ｔ ｌｉａｓａ ｄ ｎ
中国古１园典林的 自 美特然征 １１ 中古典国林深 受园绘画、 ． 诗词 学的 影、响 中 国古 典文
，用让空 问既 不 是 望无一垠， 又 不 妨 碍 视觉 流 畅。从 漏 里 窗看， 珑玲剔 透花饰的， 丰富多 彩的 图案 ，有 厚 的浓族 风民 和味 美学 值 价 透过漏； 窗 青， 竹迷 摇 离 ， 曳楼台阁 时隐 现 ， 时亭形 成 幽
深空 的意境 。 间 １４ 物植是 现体 自然美 重的要成构因 素．在 中 国古典 林园 的造园中 ， 植物 体是 现自美然的 重 要成 构素因 花。有 木如山
林园 滋生是 在中 国 文 肥 化沃田土 之中 ， 受绘 画 、 词 文和 深 诗学的 影的园响 林。由于 人诗 、画 家 直的接 与参 和 经 ，营国 中园林
从一开 始 便带 有 情 画诗意 的 浓厚感 情色 彩 。 绘除 画 ， 诗外词 也对 中国 园造艺影术 响至深 诗。对于 造的园 影体响
现 在“ 缘情 的一” 。面 中国代 古林园多 文由人画所家 造 营，不
峦
之 发，水 景如果开离 了木花没也有 美 。感 自 式 园然 着意林
免反映要气 其质 和情操 。 些这人作 为士 大 夫 阶层无 疑 反映 着当 时会 社哲 学 和道德的观 念。 国中古 代哲 “学 、、 ” 道儒
佛重的情 义、 尊 崇自 然、 避 现实 追 和求 净无清 为 思想的形 成 逃
表一 自现然美， 对 花木 的 择选 标准 也很严格 一讲 姿。 美，树
冠形的态 ， 枝树 疏的 密 曲直 树， 的皮质 感，追求 自然美； 都二 讲
色美 ， 红 的枫叶 ， 色青 翠竹的 ，叶驳 的 榔榆 ， 斑白 的广玉 兰色 ，紫 色紫薇的 等 力，求 一年 四季 ，中 自 然之色 ，不 减 ； 园 衰 不 讲三味 香 ，要植 物求淡雅 清 幽， 可 过 浓， 娇 柔 之嫌 ， 不 可不 有也 过淡 有，意犹 难 之尽 妨；四 讲 境 ，界 木对园 林山石 景观的 衬 花 托 用作， 往和往园 的精主神境 界 关有 ， 如子象竹征人 清逸品 ，松 柏 征象坚 和长 寿 强 ，花象 洁征净无 暇 ， 莲 兰花象 征 居 幽隐 士， 石 象榴 多子多征 ，孙紫 象薇征高官厚 禄 等。
２都堰江 的自 然特 征美
种文人 特 有的恬淡雅 的静味趣、 漫飘逸的
风度 和朴实无
浪
华气质 与 情 操， 也就 决 定了 中国 造园中 “ 情” 学 美这 重
的思想。
１
２ 国造中园 讲 究含蓄 、 、 实共沉生 自然 物 的 线 、条 ． 深 虚形、状比例 、 组合各等种 式 属形性， 在审 美意 识不 占主要地 中 位。 空间上 循 的环往复 ，回 转 路，峰 无 无 尽穷， 追求含 的蓄境 ，界是一 种模拟 自然 ， 求自 然的 园 。林中国古 典园从林 一
开追 始就十分 注重 与自然 协的 调 ，调自 的然野 和趣 变化， 强在
江堰都景区 中各 景点 的布 置追 求法 师然 ， 自空 间割 ， 分
融 于自 然 ，木花 ， 卉 自然 现 山 环。 抱水 折， 蜿 蜒， 应树 表曲 顺
布局几中乎是离不 开石 山 、 沼、 木、池 林 卉 花、 兽、 鸟 鱼 虫等自
然物 ，景 拙政 的水 池 假园 山 中。国 古典 园林从 整 上 来体
如自
然 参而差错 ， 求落 与然自融合 ， 力主 要寻求自然界 人 的与
审美 情相心合契。因地 宜制， 分 充考虑 地形了地 水源貌路 道等 天然 素因之后， 然 后就势 造形 ，以鬼斧 神 工 ，得都江 堰 施 使 区景中的各个 点独具神景 ， 彩有 不。都同江堰景 区中不论 各 是 植物的 搭配还 建筑 的是造 型， 注 重“” 情 ” 达到 情 都 景和“， 景 融交最高 的界 境， 而得整个使 画面 有诗具情画 意 的环般 从
说 ， 含着 系一列对 统一立 的素因。欲扬 先 抑、 包藏 露结合 、 以 少 多胜、 见中 、大 虚实衬小 托…… 以它远近 、 虚实 、 、动静 露 藏等手 法引 由人 思远 近 ，实由 虚 ， 思由思 静动， 露 思藏由 ， 受 感自然 的淳朴和天真 。 １３ 国中典 古 园讲 究分 林割空 ，间． 曲 径 幽通 中 的造 园国
有带 大的 随很 机和性偶 然性。 林 园局 千变 万布 化 ，体 整局和
境 围， 氛意” 即“ 。境所“谓景 情不无发， 情无不景生 ”究讲 ，
的 含是蓄 、虚 、幻景 异 ，们身其 置扑迷 离和不溯 穷 可 移步 人
使尽 幻想之的 中。
之间没有严部格 的属从关 ， 构松系散 。有 些 观景 意有地识 藏结而 露 不 ，讲究含蓄 、 幻 虚， 材素、 型 感等、都是 从 所大用 灵
自然中原掘而来发， 包 含丰富 意的蕴。“ 曲 经 幽处 ，通 房木草 禅
生” 有所筑建， 形神都 天与空 大 地 等自然环 吻 境 ，合和 ， 其
园内各部又 分相 接， 林 园呈 现然自、 泊 、 使 淡恬 静、含蓄 艺的 术
特色 ， 到收移 步 换 ，景中 大见的观 赏 效果。如 窗漏 的运 小并
作者简介
收 稿 期日
１２建
筑
．都 江
景 区中堰 的筑 建都 大 坐落在 山 之 中林，建
筑 绝会是 不孤零伫 零着 ， 立工修 的建建 筑物 与天 的植然物 人搭配在 一 起， 得显 蓄含、 深 。从远沉处看都 江堰 的建筑， 一 种虚有中有实 、 中有 虚 藏、 或露的效 果无。论是 建 旁 筑的 实 或 石，阶花草 ， 是 建或 本 筑身的 墙 壁 抑， 窗门 ，表现出 了人工
美 都 与然自 美的妙巧融合 。
蒲天村 （９
３ 一） 女 ，７１， 川四南人充 ，师 ，事 林研园 究。 讲 从２
－１０ １００ ０－
４
３
卷８ １１ 期
蒲天
村
都江 堰 景 中区的自然 美
５９
９７
２２
水．
利用 江 都水 资堰 源丰 的特富 点 ，区 中的池 塘 大 景
植同物 高低 、密 的 灵 活置 配 疏，既 以 阻挡可 线 又可视 透 以
视 漏线， 而 限制和 变改 色 的景观赏效 果 ， 从 加 了整强 风景 个区
多用活引水。活水 “ 即然自之 水”天 赋 其自之然 。趣 池 塘的 ，
边 沿，总 高低 曲直 是，其 自 然， 是 分充利 了用 然 自 素因 任， 这 产生了 畅起伏流 的曲 美 线池。 里塘 游金着 鱼或 色各 鱼鲤， 开 放着荷的 花 睡莲或， 充 满 了大是 然 的自 气息 。 池 在 周岸 更 围， 高 树与低俯树仰 生 ， 姿溢洋 着大 然 自的生 机 勃 。勃 一这 一木水的搭 ， 使配 们置人身其 有种间扑 迷朔离的幻觉 。 ３２ 亭． 造亭优美 型，内涵 丰富， 都 江堰 景 区中亭 的 子有 富情 趣 。与 多数亭子大不 同，江 景堰区 亭 中抛子 了弃人 工 痕 都 浓迹重 的砖 瓦 ， 多 都采用纯木 材 的构造， 顶 配 上 极富 自 大 亭 然息 气的 草 或 棕 榈 茅 ， 亭 叶 得显 美 、 巧优、 泼 、 姿 使 。轻活 多 亭的 建 空筑完全间 于融 林园环 之 中境， 内外 融 ，交 然浑一体 。 时 ，同的内 涵能 激发人 们想的 象和 想 ，联 们 引入人 更 高亭 将 次的层精境 神 ， 所谓界“ 见 生情 ， 寓情于景景 ”并 达 到 景情交 ，融
境的 。 界
的
次感 和整体层 。 性２ ５ 山 山是大 然自与赐都江 堰 的一 份重厚 的 礼物大。自 ． 然的山不 同于 人工修筑 假 山的， 峨秀 巍 丽， 时刻 它发散 出自 的然气息。 山上的 树 木郁 郁 葱 ，葱生 勃 勃 ，机 木树随 着 势 山的 伏起呈现 出高 不低同 的起 伏 态姿 山。 中既有气 磅 礴势的 悬 崖峭 壁 ， 也 时蜿有 曲蜒折 的林 中小径 ， 同所有 的 切一 得 使
景区 的然 气息自加 更浓郁 ，让游 人 在 爬山程过中有 “只缘 身 此在 中”山的 觉感。
山是水的肌 肤， 水 是山的血 液 ，区 山 中
景
相 水映山 常在 。 ， 常流 水，山的 静与水 的 相动结 合 ， 静 一 一 动 ， 因 更水加 媚 ，妩因山 加更 动 ，灵山 水 与山水 的结把合自然 美 的特 展现征得 淋尽致 漓。 总 之 不，是 论园 还林 是景区 的修 建都应 遵 从自 然 自， 以 美 然为 体 主 ，为人 工美 因不 如 然自美 恒永 ，有只 自然 东的西
才 能起 唤 们人对生活 的 热之爱情 ， 能 陶 冶人 的性 ，情 培养才 人的 尚情 高操 。 参考 文献
］［云腾．１ 十世八中国纪古典林与欧洲园古典园林比 照究研 ． Ｄ］沈［ 阳： 沈 阳 农 大学业， ０ ２９．０ ［ ］张亚． ２ 芬值造景物在国中典古园林中的应 ［ ］农用科业技与信 （息 Ｊ ． 现
园林代 ２０ ））（ ４１， ７ ：—７． ０
２ ４ 物植．
植
物是 自然景 中不 可观或 缺的部 分 ，区 中落 景
叶
树与 常绿树相 问 ， 花时 同的不各 种花 树问相， 就 使得 景 这 一区年 四都季 不 感寂到 。春 天繁 寞似 锦花 ，机 盎然 生 ；夏天
绿 树 阴 ，浓凉 宜 人 ；天 硕 累累果 ，彩 纷缤 天； 树枝 清 临秋五 冬 风 傲 ，寒 人遐引 。花想 开 常 常， 绿 ， 洋树 着溢大 自然 的生机勃
勃
同时。 ， 的枯物 变荣化 强也 调了季 节 的 更 替， 人感 到植
使然界 自变的 。同化 时， 物 也有植疏 密 、高 矮 别之， 通 利过用不
（ 第 接３５上 ９ ６ ） 页
［］赵
元 凤 ． ２发达 国 农业家信 息化 的 特点 ［］中困农 经村济，０２ ７： ．Ｊ２０ （） ７４
— ４． ８
建立全健的农 业息 技术信人才培 体 养 ， 开展农系 业信 化息 队伍建设 ； 员 动和指 导有关高 校 按市 需求场 设 相 置关专业 ， 加 快人才 培养 引；导企业 、行 业会协 和 高的合 作校 ，各 种办 举 形式的 培训 班，在职人 员 进 行训 ；培对 加 强国 际 交流与合作 ， 包 括 聘 请国外 专家参 与国农内业 流信物 息统 建设 ， 交系流与 在合 作中提 高 国内专 人 业 员水的 平； 过远 程教 育 训 、培通 农 业 信 息网在 线培训 等形进式行人 才培 养。
５ 语
［结张淑］， 芬３ 徐洪， 林庞．虹 中国业信息农建化研究［ ］设现 代情报， Ｏ４ Ｊ．２ Ｏ
（１ ： －９ １ １） ８９ ．
［
国家统计局］ ．４改革开 放 ｏ３报年之告 ：五 乡居生民从贫困活向面小全 城 康 迈进 ［ＢＯ ］ （０—１８３ ）ｈ ：ｔ ｗ／ ｎ． １ｏ ． Ｅ ／ Ｌ２． ００ — １． ｔ ｗ ／ｗ ｃ ｆ． ｒ ｐ ｏｃ ［ｎ
］信 化 息三 农与 问题研 究课题 组 ５ 中． 农国 业农 信村 息 化 问题研 究 报 告 ［ Ｂ Ｏ ］０５０（－ ） ｈ ：ｔ ｗ／ ．ｃｉｖ ｇｃ／ ｂ／ｉ Ｃ Ｉ Ｕ Ｅ— ／ Ｌ． ０－２０ ．ｔ ｗ ｗ ａ／ ｏ．ｎ ｓｅＷｅ Ｓ Ａ／Ｓ ｐ ５８ｐ ｔ
Ｆ． ｉ／Ｆｌ２ ０ ｐ ｌ ｅｉ ６ ． ｅ
［］钟宋．亮９— Ｏ６９年围农村信中息 化政回策性分溯（析）Ｊ ６ ．１ ２Ｏ９ 一［ 科］ 技 创 业 ０，９７ ： ９． ０２（ ８ ９— １ ） ［ 蔡］． 桦 ７农民技信科获得的息渠道［］农 业络信息网 ，０５７ ：０ １ —Ｊ ．２０（ ５） ５
６． １ ，
目前我 国农 物 流村信息化的建设还 于初处级 阶 段， 物 流息化信的 体总水平 低 ，较远 不 能远足满现 代农村物 服 务流的 需 要。发展农村 流物 须，推 进农 村 息化信 建 设，阶 段 必 完 善现农 信村息基设础 建施 设、为 农 提供民 公性 益息 服务 信农 是
信村息 化建 设重 点的 。 参 文考献
］［名佚０８年．国我农村信息化建将设呈井态势喷 ［Ｂ Ｏ ￣０（ ２ １８２０ Ｅ ／Ｌ ． ２ ￣ｏ －Ｏ
ｈｐ： ｎｗｉ ａ．ｍｅｓｘ ｇ ｃｖ ／ｅｉ ／ ／８￣ ０ｌ２ １１６２ ．１ ／ｔｅ ｓｇｓ ｅｈ．ｓ．ｏ ｎｒ Ｓ ｊｃ２０ ／０９ ０８３ ．１ ｔ ／ ｖｅ ｍｈ
ｍ ． ｔ
［］务国院信化办公室．息８ 国售皂化我发报告展 ｏ￣ ｚＯ６ ｏ． Ｒ６］２ ．Ｏ ［］侯育． 红９农村 信 息化场价值市 分析链与 研究 ［． ： 门大学，门Ｄ］厦 厦
０ ２．０ ７
［
Ｏ］１予川张． 物流息信系一统现代物流工程 丛书［ ． Ｍ北］ ：京工业 化 学出，０版５ ０２ ．
［ １１陈］ ． 晴现 农代村物 流在 农 增 民｛ 中作 的 用］［问北 农 业学刊 ， ０ ２ 复 ，． Ｊ２ ８１
０（） ８—１９１３ ： ５ ５ ．
２ １ ［］ 佚名 村．物 流 ［ Ｂ ． Ｏ ｔ／ ａ ｅ ：ｂｕ ｃｉ ｖｒｅ／７ ３．１农 Ｅ ／ Ｌ ｈ ｐ］ ｂｉ／ ａ ． ｏ ．ｉ／１ ２２４ ｋｔｄ ｎ
ｗｈ ｍ ｔ ．
３［ １］ 王利 新 张襄，． 英构建我国村农流体物系 必的要 生｝可行性［ ］农与业 Ｊ ． 代化现 研究 ， ０， （ ２）６—６ ． ２ ２ ４２ ： ２３ Ｏ６３