计算机英语因特网(中英对照)-2

NOTES

[1] ARPA是Advanced Research Projects Agency的缩写，指（美）高级研究计划署。

[2] TCP/IP internet采用TCP/IP协议的互联网。

[3] 此处，terminals是指连入因特网的各种终端。

[4] usually后面的是同位语。

[5] 由and连接的两个并列成分，主语为Search engines。Search criteria搜索判据（关键字）。

[6] that引出的原因状语从句。

[7] 此处TCP/IP是指由TCP/IP协议支持的电子邮件。relay此处意为转发。

[8] 句中connections含有通信双方先建立一个连接，然后再通信的意思；后面的them也代表connections。

[9] 由多个并列宾语构成的长句。

[10]句中it为先行宾语，appear为宾语补语。由that引出的从句为真正的宾语，在这一从句中，by sending... and displaying...这两个动名词短语为状语。

KEYWORDS

Internet                                因特网

ARPAnet                                 ARPA计算机网，阿帕网

packet-switching network                分组交换网，包交换网

interoperability                        互操作性

WWW（world wide web）   　              万维网，环球信息网

Hypertext    　　　                     超文本

client    　　　                        客户

browser    　　　                       浏览器

download    　　　                      下载

HTTP（hypertext transfer protocol） 　　超文本传送协议

URL（uniform resource locator） 　　　  统一资源定位地址

search engine   　　　                  搜索引擎

search criteria                   　　　搜索条件

Web page                      　　　    网页

GUI（graphical user interface）    　　 图形用户接口

IE（Internet Explorer）            　  （微软公司的）浏览器软件

Mosaic                       　　　　　 美国计算机安全协会（NCSA）的公共WWW浏览器

Navigator                              （网景公司的）浏览器

electronic mail                         电子邮件

SMTP（Simple Mail Transfer Protocol）   简单邮件传送协议

POP（Post Office Protocol）             邮局协议

FTP（File Transfer Protocol）           文件传送协议

Telnet（Telecommunication network）     远程通信网

TCP/IP（Transmission Control Protocol/ Internet Protocol）  传输控制协议／互联网协议

NOTES

[1] ARPA是Advanced Research Projects Agency的缩写，指（美）高级研究计划署。

[2] TCP/IP internet采用TCP/IP协议的互联网。

[3] 此处，terminals是指连入因特网的各种终端。

[4] usually后面的是同位语。

[5] 由and连接的两个并列成分，主语为Search engines。Search criteria搜索判据（关键字）。

[6] that引出的原因状语从句。

[7] 此处TCP/IP是指由TCP/IP协议支持的电子邮件。relay此处意为转发。

[8] 句中connections含有通信双方先建立一个连接，然后再通信的意思；后面的them也代表connections。

[9] 由多个并列宾语构成的长句。

[10]句中it为先行宾语，appear为宾语补语。由that引出的从句为真正的宾语，在这一从句中，by sending... and displaying...这两个动名词短语为状语。

KEYWORDS

Internet                                因特网

ARPAnet                                 ARPA计算机网，阿帕网

packet-switching network                分组交换网，包交换网

interoperability                        互操作性

WWW（world wide web）   　              万维网，环球信息网

Hypertext    　　　                     超文本

client    　　　                        客户

browser    　　　                       浏览器

download    　　　                      下载

HTTP（hypertext transfer protocol） 　　超文本传送协议

URL（uniform resource locator） 　　　  统一资源定位地址

search engine   　　　                  搜索引擎

search criteria                   　　　搜索条件

Web page                      　　　    网页

GUI（graphical user interface）    　　 图形用户接口

IE（Internet Explorer）            　  （微软公司的）浏览器软件

Mosaic                       　　　　　 美国计算机安全协会（NCSA）的公共WWW浏览器

Navigator                              （网景公司的）浏览器

electronic mail                         电子邮件

SMTP（Simple Mail Transfer Protocol）   简单邮件传送协议

POP（Post Office Protocol）             邮局协议

FTP（File Transfer Protocol）           文件传送协议

Telnet（Telecommunication network）     远程通信网

TCP/IP（Transmission Control Protocol/ Internet Protocol）  传输控制协议／互联网协议