中
国反垄断监管机构批准雀巢(Nestle)以17亿美元收购糖果生产商徐福记国际集团(Hsu Fu Chi International Ltd.)的交易。这是外资对中国企业的最大规模收购之一。
交易获批再次说明，中国对外资收购的态度是开放的。
雀巢是瑞士的食品饮料生产商。它在7月份宣布拟收购徐福记60%的股份，收购价对新加坡上市公司徐福记的估值为35亿新加坡元（约合27亿美元）。收购这批股份有助于雀巢开辟新的分销渠道并直接利用本土口味赚钱，从而在一个高速增长的糖果市场里拉近与对手的距离。
这笔交易获批之前不到一个月，反垄断部门还批准了美国百胜餐饮集团(Yum Brands Inc.)收购火锅店运营企业小肥羊集团有限公司(Little Sheep Group Ltd.)的计划。
元达律师事务所(McDermott Will & Emery)驻上海合伙人Frank Schoneveld说，中国现在告诉人们，它对跨国企业是开放的。
European Pressphoto Agency
Schoneveld说，反垄断部门过去曾暗示，外资企业越接近于收购中国零售企业或消费类企业，它们面临的困难就会越多。美国可口可乐(Coca-Cola Co.)2009年收购汇源果汁集团有限公司(Huiyuan Juice Group Ltd.)的交易就被驳回，原因是监管机构认为可口可乐收购汇源后会挤出规模更小的竞争对手，还有可能垄断果汁市场。其实两家公司一共也才占有中国果汁市场的20%。
但最近有多起外资收购案获批。商务部9月份批准了雀巢收购银鹭食品集团(Yinlu Foods Group Co.)60%股权的交易。银鹭生产饮料和粥品，不是上市公司。今年6月份，监管部门批准英国酒业巨头帝亚吉欧(Diageo PLC)收购中国一家知名白酒生产商的交易，不过时隔交易的公布已有大约16个月。
律师事务所诺顿罗氏(Norton Rose)驻香港合伙人瓦哈(Marc Waha)说，中国反垄断法律已经不再被当作保护主义工具来使用。
瓦哈说，中国监管机构目前正在尝试为内外资企业提供公平竞争平台。他还说，在过去一个月，中国政府对内资企业的态度反倒变得更加严格。
国家发展和改革委员会上个月对两家大型国有控股企业启动调查，声称它们在宽带服务市场从事垄断性业务。商务部批准美国通用电气(General Electric Co.)与国有企业中国神华能源股份有限公司(China Shenhua Energy Co.)建立合资公司的计划时，各种条件主要应用在神华身上。
市场研究公司Euromonitor数据显示，雀巢收购徐福记获批后，它将成为中国销量第二的糖果企业，仅次于美国玛氏公司(Mars Inc.)。雀巢在中国已经有一种名叫“脆脆鲨”的威化巧克力出售，今后它将开进更加陌生的领域。创办于1992年的徐福记生产的是中式点心：黄瓜味和蒜味饼干，以及装在乒乓球大小的杯子里、供中国小孩吮吸的山楂味或荔枝味果冻。
分析师说，收购徐福记将使雀巢获得新的分销渠道，有助于它影响一个规模不大但正在不断成长的糖果市场。Euromonitor数据显示，中国13.4亿人口每年吃糖1,370万吨，仅略超美国3.1亿消费者所吃2,680万吨的一半。
Euromonitor数据显示，从2005年到2010年，包括巧克力、糖果和口香糖在内，中国糖果市场的年销售额增长63%，达到92亿美元。
雀巢计划让徐福记从新加坡交易所(Singapore Exchange)退市。
徐福记总部位于中国南方城市东莞。该公司周三说，它将间接持有其余40%股份。
中
国反垄断监管机构批准雀巢(Nestle)以17亿美元收购糖果生产商徐福记国际集团(Hsu Fu Chi International Ltd.)的交易。这是外资对中国企业的最大规模收购之一。
交易获批再次说明，中国对外资收购的态度是开放的。
雀巢是瑞士的食品饮料生产商。它在7月份宣布拟收购徐福记60%的股份，收购价对新加坡上市公司徐福记的估值为35亿新加坡元（约合27亿美元）。收购这批股份有助于雀巢开辟新的分销渠道并直接利用本土口味赚钱，从而在一个高速增长的糖果市场里拉近与对手的距离。
这笔交易获批之前不到一个月，反垄断部门还批准了美国百胜餐饮集团(Yum Brands Inc.)收购火锅店运营企业小肥羊集团有限公司(Little Sheep Group Ltd.)的计划。
元达律师事务所(McDermott Will & Emery)驻上海合伙人Frank Schoneveld说，中国现在告诉人们，它对跨国企业是开放的。
European Pressphoto Agency
Schoneveld说，反垄断部门过去曾暗示，外资企业越接近于收购中国零售企业或消费类企业，它们面临的困难就会越多。美国可口可乐(Coca-Cola Co.)2009年收购汇源果汁集团有限公司(Huiyuan Juice Group Ltd.)的交易就被驳回，原因是监管机构认为可口可乐收购汇源后会挤出规模更小的竞争对手，还有可能垄断果汁市场。其实两家公司一共也才占有中国果汁市场的20%。
但最近有多起外资收购案获批。商务部9月份批准了雀巢收购银鹭食品集团(Yinlu Foods Group Co.)60%股权的交易。银鹭生产饮料和粥品，不是上市公司。今年6月份，监管部门批准英国酒业巨头帝亚吉欧(Diageo PLC)收购中国一家知名白酒生产商的交易，不过时隔交易的公布已有大约16个月。
律师事务所诺顿罗氏(Norton Rose)驻香港合伙人瓦哈(Marc Waha)说，中国反垄断法律已经不再被当作保护主义工具来使用。
瓦哈说，中国监管机构目前正在尝试为内外资企业提供公平竞争平台。他还说，在过去一个月，中国政府对内资企业的态度反倒变得更加严格。
国家发展和改革委员会上个月对两家大型国有控股企业启动调查，声称它们在宽带服务市场从事垄断性业务。商务部批准美国通用电气(General Electric Co.)与国有企业中国神华能源股份有限公司(China Shenhua Energy Co.)建立合资公司的计划时，各种条件主要应用在神华身上。
市场研究公司Euromonitor数据显示，雀巢收购徐福记获批后，它将成为中国销量第二的糖果企业，仅次于美国玛氏公司(Mars Inc.)。雀巢在中国已经有一种名叫“脆脆鲨”的威化巧克力出售，今后它将开进更加陌生的领域。创办于1992年的徐福记生产的是中式点心：黄瓜味和蒜味饼干，以及装在乒乓球大小的杯子里、供中国小孩吮吸的山楂味或荔枝味果冻。
分析师说，收购徐福记将使雀巢获得新的分销渠道，有助于它影响一个规模不大但正在不断成长的糖果市场。Euromonitor数据显示，中国13.4亿人口每年吃糖1,370万吨，仅略超美国3.1亿消费者所吃2,680万吨的一半。
Euromonitor数据显示，从2005年到2010年，包括巧克力、糖果和口香糖在内，中国糖果市场的年销售额增长63%，达到92亿美元。
雀巢计划让徐福记从新加坡交易所(Singapore Exchange)退市。
徐福记总部位于中国南方城市东莞。该公司周三说，它将间接持有其余40%股份。