物权法同义反复表达 "正确的废话"频出现

物权法10月1日就要正式施行,它对于落实宪法有关财产保护原则,维护广大民众物质财产利益,以及完善社会主义基本经济制度和法律体系意义重大。但也有专家指出,就立法技术而言,“正确的废话”多次出现,有浪费立法资源之嫌。

中新网报道,在物权主体及保护原则既定的情况下,再作分别规定可能引起分歧。如物权法第四条规定,国家、集体、私人的物权和其它权利人的物权受法律保护,任何单位和个人不得侵犯。该条文的内容在第五十六条、第六十三条、第六十六条、第六十九条又被重新规定。不同的是,对国家财产的保护是“禁止任何单位和个人侵占、哄抢、私分、截留、破坏”;对集体财产的保护是“禁止任何单位和个人侵占、哄抢、私分、破坏”;对个人财产的保护是“禁止任何单位和个人侵占、哄抢、破坏”。难道立法者已经断定侵害集体财产权时不可能出现“截留”的形式?侵害私人财产权时不存在“私分、截留”?从技术上讲,在第四条已经列举规定的前提下,后面的分别规定显得多余。

此外,同义反复式的表达在逻辑上不通、立法上不必。物权法第四十九条规定:法律规定属于国家所有的野生动植物资源,属于国家所有;第五十一条规定:法律规定属于国家所有的文物,属于国家所有:第五十二条规定:……依照法律规定为国家所有的,属于国家所有。这可能是为了进一步确认其它法律中有关物权的规定的法律效力而有意作出的“重点强调”。也可能是立法者认为,在法律效力方面,常有“新法与旧法”、“特别法与普通法”及“下位法与上位法”的关系要处理,物权法需要重申其它法律规定的效力,殊不知这并不利于确立法律权威。

文章称,国家法律体系是由很多部门法组成的统一、有机、协调的整体,任何未被废止的法律都是其中的组成部分。其它法律只要还在生效(其中关于物权的规定与物权法没有发生抵触即为有效),并不需要物权法单列条文宣誓其效力。相反,物权法的强调性规定还会引起人们对其他未被强调的法律条文效力的怀疑。何况,“新法优于旧法”等原则,使用的前提是“不同法律对相同事项有不同规定”,至于没有不同规定的情况,根本就不会引起“谁优于谁”的问题。

物权法10月1日就要正式施行,它对于落实宪法有关财产保护原则,维护广大民众物质财产利益,以及完善社会主义基本经济制度和法律体系意义重大。但也有专家指出,就立法技术而言,“正确的废话”多次出现,有浪费立法资源之嫌。

中新网报道,在物权主体及保护原则既定的情况下,再作分别规定可能引起分歧。如物权法第四条规定,国家、集体、私人的物权和其它权利人的物权受法律保护,任何单位和个人不得侵犯。该条文的内容在第五十六条、第六十三条、第六十六条、第六十九条又被重新规定。不同的是,对国家财产的保护是“禁止任何单位和个人侵占、哄抢、私分、截留、破坏”;对集体财产的保护是“禁止任何单位和个人侵占、哄抢、私分、破坏”;对个人财产的保护是“禁止任何单位和个人侵占、哄抢、破坏”。难道立法者已经断定侵害集体财产权时不可能出现“截留”的形式?侵害私人财产权时不存在“私分、截留”?从技术上讲,在第四条已经列举规定的前提下,后面的分别规定显得多余。

此外,同义反复式的表达在逻辑上不通、立法上不必。物权法第四十九条规定:法律规定属于国家所有的野生动植物资源,属于国家所有;第五十一条规定:法律规定属于国家所有的文物,属于国家所有:第五十二条规定:……依照法律规定为国家所有的,属于国家所有。这可能是为了进一步确认其它法律中有关物权的规定的法律效力而有意作出的“重点强调”。也可能是立法者认为,在法律效力方面,常有“新法与旧法”、“特别法与普通法”及“下位法与上位法”的关系要处理,物权法需要重申其它法律规定的效力,殊不知这并不利于确立法律权威。

文章称,国家法律体系是由很多部门法组成的统一、有机、协调的整体,任何未被废止的法律都是其中的组成部分。其它法律只要还在生效(其中关于物权的规定与物权法没有发生抵触即为有效),并不需要物权法单列条文宣誓其效力。相反,物权法的强调性规定还会引起人们对其他未被强调的法律条文效力的怀疑。何况,“新法优于旧法”等原则,使用的前提是“不同法律对相同事项有不同规定”,至于没有不同规定的情况,根本就不会引起“谁优于谁”的问题。


相关内容

  • 毕业论文的语言
  • 一、语言的含义和作用 语言是人类社会作为思维工具和交际工具来使用的一种意义结合的符合系统,是作者用来表现思想感情的材料和工具。所以,作为毕业论文形式方面的构成因素之一的语言是毕业论文赖以探讨或解决本学科某一基本问题的唯一工具。正如马克思所说的:“语言是思想的直接现实。”毕业论文写作尽管需要具备选题、 ...

  • 公文写作的语言要求
  • 一、准确 (一)认真辨析词义 西方有作家说,要表现一个事物,只有一个名词是准确的;要描绘一种状态,只有一个形容词是准确的;要说明一个动作,只有一个动词是准确的。写作的主要工作之一,就是找到这一个准确的名词、形容词、动词。这话对于文学创作来说未必适用,因为文学语言不循常规,而作家的创造性语言又因其个性 ...

  • 汉韩共有汉字词对比研究及其对韩国学生学习汉语的影响
  • 密级: 学校代码:10075 分类号: 学 号:20101702 汉语国际教育硕士专业学位论文 汉韩共有汉字词对比研究 及其对韩国学生学习汉语的影响 --以新HSK三.四级词汇为例 学指学学授答位申请导教位类科专予单辩日人师别业位期:贺佳 :魏慧萍 教授 :汉语国际教育硕士专业学位 :汉语国际教育硕 ...

  • 并提和互文
  • 并 提 并提,又名合说,合叙或分承.是指在形式上是一套语法关系,而在内容上却包含着两套或两套以上语法关系,表示两个或两个以上不同的意思的一种修辞方式. 在遣词造句中,把本应写成两个短语或句子的话,合为形式上的一个短语或句子,把相同的语句成分放在一起并提,但在表意上却仍然按照两个短语或句子的组合关系来 ...

  • 从英汉对比分析的角度剖析高职学生?汉译英句子翻译常见问题
  • 从英汉对比分析的角度剖析高职学生 汉译英句子翻译常见问题 作者: 李丹 来源:<教师·中>2015年第01期 摘 要:近年来,英汉对比分析在宏微观上已经取得丰硕成果,为其在英语教学中的运用提供了夯实的理论基础.句型方面,英汉语句型迥异,英语中被动句.无灵主语句较汉语用得更广泛:词汇方面, ...

  • 考研英语答题顺序及时间分配
  • 英语答题顺序及时间分配 时间分配 在做题时间的安排上,我们必须要遵守的一大原则是:时间分配与题目分值成正比.分值越高的题目,得分的机会相应也较大,若能留足时间,认真作答,自然更易摘得高分,与其他考生拉开差距.与此相对的,在一些分值相对较低的题型中,考生们的得分普遍相近,得分率较低,在此类题型上花费太 ...

  • 俄国形式主义文论
  • 俄国形式主义文论 什克洛夫斯基:<散文理论> <苏俄形式主义文论选> 普洛普:<故事形态学> 中国明代著名画家.诗人徐渭在谈到什么是好诗时,曾有一个特别的说法:果能如冷水浇背,陡然一惊,便是好诗.有趣的是,美国著名女诗人狄金森也有类似的说法:"要是我读一 ...

  • (石锐)大学英语四级考试阅读技巧
  • 大学英语四级考试阅读技巧 一.题型: 1. 段落匹配 2. 篇章选词填空 3. 精度阅读 二.答题时间:40分钟 三. 答题技巧 (一)段落匹配 出题形式:题干给出原文的若干条细节信息,要求考生找出文中分别有这些信息的段落. 做题时间:10-15分钟 特点:1. 将10道题目信息配对到9个段落中 2 ...

  • 中学英语词汇教学论文集
  • 中学英语单词记忆的技巧 利用单词的拼读规则英语是拼读语言,大部分单词是符合拼读规律拼写的.因此,我们可以利用拼读规则去记单词.首先,在学新单词时,先记单词读音,然后根据发音规则(即拼读规则)记单词.记单词时的重点记忆元音字母和含有元音字母的组合.因为辅音字母的发音比较简单.基本与字母的发音相一致,而 ...