在浩瀚的古诗词海洋中,“青”字的使用频率较高,或用其本义,或用其引申义,或用其比喻义,洋洋洒洒,不一而足。现笔者结合有关诗句略作诠释。
青,在《古汉语字典》中有两个意思。一是蓝色,楚国宋玉《风骚》:“起于青萍之末,止于草莽之间”。《旬子·劝学》:“青,取之于蓝而青于蓝”。比喻学生胜过老师,后人胜过前人。北齐·刘昼《崇学》“青出于蓝而青于蓝,染使然也”。又指深绿色。刘禹锡《陋室铭》“草色入帘青”。又指青色的东西,杜甫《绝句》:“江边踏青罢,回首见旌旗”。
青史,指史书。杜甫《赠郑十八贲》“古人日已远,青史字不泯”。王维《送元二使安西》:“渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。”唐·李白《梦游天姥吟留别》:“云青青兮欲雨”。刘禹锡《竹枝词》:“杨柳青青江水平,闻郎江上唱歌声。”王安石《书湖阴先生壁》:“一水护田将绿绕,两山排闼送青来。”上面几首诗中的“青”字,都是用其本义,即“蓝色或深绿色”,一般指春季植物如蔬菜、小草、树木、叶子的颜色,这个意思一直沿用至今。古人通常用这种颜色来修饰山、天、云、春、丝(头发)等,如孟浩然《过故人庄》:“绿树村边合,青山郭外斜。”杜甫《绝句》:“两个黄鹂鸣翠柳,一行白鹭上青天。”杜甫《闻官军收河南河北》:“白日放歌须纵酒,青春作伴好还乡”(这里的“青春”为“春季”的意思)。《孔雀东南飞》:“赍钱三百万,皆有青丝穿”。“青云”,“青春”,“青丝”等还有各自的比喻意思,如:“青天” 指蔚蓝色的天空 晴朗的白天。比喻清官 ,老百姓管包公叫“包青天”。如历史上的“况青天”等;“青紫”:指古代高官印绶、服饰的颜色。比喻高官显爵。杜甫《夏夜叹》:“青紫虽被体,不如早还乡”。“青云”由“高空“的意思比喻为高官显爵,也比喻清高,如李白《送韩隼悲裴政孔巢父还山》:“所以青云人,高歌在岩户”;“青丝”由“青色的丝线”比喻为比喻“黑而柔软的头发”,如李白《将进酒》:“君不见高堂明镜悲白发,朝如青丝暮成雪!”,用“青丝”与“白发”比较,慨叹人生易老。“青冢”出自对杜诗的注解:北地草皆白,惟独昭君 墓上草青,故名青冢。
“青”字还专指青色的东西,如专指草。杜甫《绝句》:“江边踏青罢,回首见旌旗”。“踏青”在今天仍在使用,一般指清明前后到郊外散步游玩。“青”还可专指竹子。古代以竹简记事,因此把写在竹简上的文章称为“青简“、“青史”,如:白居易《秘书省中忆旧山》:“厌从薄宦校青简”。古人制作竹简,采来青色的竹子,要用火烤得竹片冒出水分才,这叫“杀青”,烤后的竹片既容易书写,又防虫蛀,便于长久保存。因为烤竹过程中冒出水分很像人体出汗,因此称这种现象为汗青,后把著作完成叫做汗青,再引申为史册。如:文天祥《过零丁洋》:“人生自古谁无死,留取丹心照汗青”。表达了自己忠心殉国的浩然正气。今仍有成语“青史流芳”保存着这样的意思。
“青”字常用来修饰一些神话传说中的人物。如李商隐《霜月》:“青女素娥俱耐冷,月中霜里斗婵娟”。“青女”即是指传说中的主管霜雪的仙女。《淮南子·天文训》:“至秋三月……青女乃出,以降霜雪”。高诱注:“青女,天神,青霄玉女,主霜雪也”。李商隐《无题》:“蓬山此去无多路,青鸟殷勤为探看”。“青鸟”指传说中的鸟,她是西王母的使者,这里借指传递消息的人。黄巢《题菊花》:“他年我若为青帝,报与桃花一处开”。“青娥”:指女子的黛眉。亦指青年女子。“青帝”为古代传说中的司神之神。
“青”还常用来修饰一些建筑,如“青庐”、“青楼”等,《孔雀东南飞》:“其日牛马嘶,新妇入青庐”。“青庐”是用青布搭成的棚,古代常用作举行婚礼的场所。《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》:“新妇入青庐”。“青楼”,本泛指豪华精致的楼房,如曹植《美女篇》:“青楼临大路,高门结重关”。隋唐以后,青色贬值,“青楼”逐渐引申为妓院,妓女被指定居住和卖淫的场所 宋·姜夔《扬州慢》:“青楼梦好。”如杜牧《遗怀》:“十年一觉扬州梦,赢得青楼薄幸名”。青楼一夜圆圆曲,柳巷时闻小小歌。
“青蚨”。传说中的虫,喻金钱。谷子敬《城南柳》:“你那尊中无绿蚁,皆因我襄里缺青蚨”。“青冥”指天空。唐·李白《梦游天姥吟留别》:“青冥浩荡不见底”。“青山绿水” 指青青的山,绿绿的水,形容景色秀丽宜人。宋·释道原《景德传灯录》:“青山绿水,处处分明”。“青云直上”《史记·范睢蔡泽列传》:“贾(须贾)不意君能自致於青云之上。”比喻人仕途顺遂,迁升很快,亦即官运亨通,迅速升到高位。唐·刘禹锡《寄毗陵杨给事》“青云直上无多地,却要斜飞取势煴”。春的代称:南朝梁·江淹《别赋》:“镜朱尘之照烂,袭青气之烟”。又如:青风(春风;青阳(春天);青帝(春神)。青春几何:春天草木茂盛呈青葱色,所以春天称青春。唐·杜甫《闻官军收河南河北》“青春作伴好还乡”。“青梅竹马”出自李白的《长干行》:“郎骑竹马来,绕床弄青梅。同居长干里,两小无嫌猜”。后来用“青梅竹马”形容男女小的时候天真无邪,也指幼小时就相识的伴侣。“青眼”:指对人喜爱或器重。杜甫《短歌行》:“仲宣楼头春色深,青眼高歌望吾子。”
古人还用所穿青色衣服来代指特定人物,《诗经·郑风·子衿》:“青青子衿,悠悠我心”。这里的“子衿”,是指周代学,曹操《短歌行》引用此句,表现了他渴望人才的思想。唐代以后,“青衣”、“青领”变成卑贱者的衣服了,传统戏曲里“青衣”这种旦角总是扮演着如秦得莲、窦娥、苏三等社会地位卑微,命运悲惨的妇女子。白居易《懒放》:“青衣报平旦,呼我起盥栉”。这种人物在今天的戏曲中成为旦角的一种,扮演庄重的中年或青年妇女。再如“青衫”:黑色的衣服。古代指书生。唐·白居易《琵琶行(并序)》:“座中泣下谁最多,江州司马青衫湿”。在唐代,青色是文官品级最低(八品、九品)的服色。当时,白居易的职位是州司马,而官阶则是将仕郎,从九品,所以穿青衫。
在浩瀚的古诗词海洋中,“青”字的使用频率较高,或用其本义,或用其引申义,或用其比喻义,洋洋洒洒,不一而足。现笔者结合有关诗句略作诠释。
青,在《古汉语字典》中有两个意思。一是蓝色,楚国宋玉《风骚》:“起于青萍之末,止于草莽之间”。《旬子·劝学》:“青,取之于蓝而青于蓝”。比喻学生胜过老师,后人胜过前人。北齐·刘昼《崇学》“青出于蓝而青于蓝,染使然也”。又指深绿色。刘禹锡《陋室铭》“草色入帘青”。又指青色的东西,杜甫《绝句》:“江边踏青罢,回首见旌旗”。
青史,指史书。杜甫《赠郑十八贲》“古人日已远,青史字不泯”。王维《送元二使安西》:“渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。”唐·李白《梦游天姥吟留别》:“云青青兮欲雨”。刘禹锡《竹枝词》:“杨柳青青江水平,闻郎江上唱歌声。”王安石《书湖阴先生壁》:“一水护田将绿绕,两山排闼送青来。”上面几首诗中的“青”字,都是用其本义,即“蓝色或深绿色”,一般指春季植物如蔬菜、小草、树木、叶子的颜色,这个意思一直沿用至今。古人通常用这种颜色来修饰山、天、云、春、丝(头发)等,如孟浩然《过故人庄》:“绿树村边合,青山郭外斜。”杜甫《绝句》:“两个黄鹂鸣翠柳,一行白鹭上青天。”杜甫《闻官军收河南河北》:“白日放歌须纵酒,青春作伴好还乡”(这里的“青春”为“春季”的意思)。《孔雀东南飞》:“赍钱三百万,皆有青丝穿”。“青云”,“青春”,“青丝”等还有各自的比喻意思,如:“青天” 指蔚蓝色的天空 晴朗的白天。比喻清官 ,老百姓管包公叫“包青天”。如历史上的“况青天”等;“青紫”:指古代高官印绶、服饰的颜色。比喻高官显爵。杜甫《夏夜叹》:“青紫虽被体,不如早还乡”。“青云”由“高空“的意思比喻为高官显爵,也比喻清高,如李白《送韩隼悲裴政孔巢父还山》:“所以青云人,高歌在岩户”;“青丝”由“青色的丝线”比喻为比喻“黑而柔软的头发”,如李白《将进酒》:“君不见高堂明镜悲白发,朝如青丝暮成雪!”,用“青丝”与“白发”比较,慨叹人生易老。“青冢”出自对杜诗的注解:北地草皆白,惟独昭君 墓上草青,故名青冢。
“青”字还专指青色的东西,如专指草。杜甫《绝句》:“江边踏青罢,回首见旌旗”。“踏青”在今天仍在使用,一般指清明前后到郊外散步游玩。“青”还可专指竹子。古代以竹简记事,因此把写在竹简上的文章称为“青简“、“青史”,如:白居易《秘书省中忆旧山》:“厌从薄宦校青简”。古人制作竹简,采来青色的竹子,要用火烤得竹片冒出水分才,这叫“杀青”,烤后的竹片既容易书写,又防虫蛀,便于长久保存。因为烤竹过程中冒出水分很像人体出汗,因此称这种现象为汗青,后把著作完成叫做汗青,再引申为史册。如:文天祥《过零丁洋》:“人生自古谁无死,留取丹心照汗青”。表达了自己忠心殉国的浩然正气。今仍有成语“青史流芳”保存着这样的意思。
“青”字常用来修饰一些神话传说中的人物。如李商隐《霜月》:“青女素娥俱耐冷,月中霜里斗婵娟”。“青女”即是指传说中的主管霜雪的仙女。《淮南子·天文训》:“至秋三月……青女乃出,以降霜雪”。高诱注:“青女,天神,青霄玉女,主霜雪也”。李商隐《无题》:“蓬山此去无多路,青鸟殷勤为探看”。“青鸟”指传说中的鸟,她是西王母的使者,这里借指传递消息的人。黄巢《题菊花》:“他年我若为青帝,报与桃花一处开”。“青娥”:指女子的黛眉。亦指青年女子。“青帝”为古代传说中的司神之神。
“青”还常用来修饰一些建筑,如“青庐”、“青楼”等,《孔雀东南飞》:“其日牛马嘶,新妇入青庐”。“青庐”是用青布搭成的棚,古代常用作举行婚礼的场所。《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》:“新妇入青庐”。“青楼”,本泛指豪华精致的楼房,如曹植《美女篇》:“青楼临大路,高门结重关”。隋唐以后,青色贬值,“青楼”逐渐引申为妓院,妓女被指定居住和卖淫的场所 宋·姜夔《扬州慢》:“青楼梦好。”如杜牧《遗怀》:“十年一觉扬州梦,赢得青楼薄幸名”。青楼一夜圆圆曲,柳巷时闻小小歌。
“青蚨”。传说中的虫,喻金钱。谷子敬《城南柳》:“你那尊中无绿蚁,皆因我襄里缺青蚨”。“青冥”指天空。唐·李白《梦游天姥吟留别》:“青冥浩荡不见底”。“青山绿水” 指青青的山,绿绿的水,形容景色秀丽宜人。宋·释道原《景德传灯录》:“青山绿水,处处分明”。“青云直上”《史记·范睢蔡泽列传》:“贾(须贾)不意君能自致於青云之上。”比喻人仕途顺遂,迁升很快,亦即官运亨通,迅速升到高位。唐·刘禹锡《寄毗陵杨给事》“青云直上无多地,却要斜飞取势煴”。春的代称:南朝梁·江淹《别赋》:“镜朱尘之照烂,袭青气之烟”。又如:青风(春风;青阳(春天);青帝(春神)。青春几何:春天草木茂盛呈青葱色,所以春天称青春。唐·杜甫《闻官军收河南河北》“青春作伴好还乡”。“青梅竹马”出自李白的《长干行》:“郎骑竹马来,绕床弄青梅。同居长干里,两小无嫌猜”。后来用“青梅竹马”形容男女小的时候天真无邪,也指幼小时就相识的伴侣。“青眼”:指对人喜爱或器重。杜甫《短歌行》:“仲宣楼头春色深,青眼高歌望吾子。”
古人还用所穿青色衣服来代指特定人物,《诗经·郑风·子衿》:“青青子衿,悠悠我心”。这里的“子衿”,是指周代学,曹操《短歌行》引用此句,表现了他渴望人才的思想。唐代以后,“青衣”、“青领”变成卑贱者的衣服了,传统戏曲里“青衣”这种旦角总是扮演着如秦得莲、窦娥、苏三等社会地位卑微,命运悲惨的妇女子。白居易《懒放》:“青衣报平旦,呼我起盥栉”。这种人物在今天的戏曲中成为旦角的一种,扮演庄重的中年或青年妇女。再如“青衫”:黑色的衣服。古代指书生。唐·白居易《琵琶行(并序)》:“座中泣下谁最多,江州司马青衫湿”。在唐代,青色是文官品级最低(八品、九品)的服色。当时,白居易的职位是州司马,而官阶则是将仕郎,从九品,所以穿青衫。